第30部分(第1/4 頁)

頻厴璺ū；げ祭晨瞬蝗麼笱蟊稅兜募淶��匕鄧闥��

整個事件的發展經過是這樣的：揚柯夫斯卡亞先轉告布萊克說，晚上要在“羅馬”旅社的餐廳裡等著他，過後她便警告史密斯，說她已受命將布萊克打死。晚上，揚柯夫斯卡亞就到布萊克那裡去了。他們兩人進行了一場很不愉快的談話，後來，她就把他打死了。這時，電話鈴聲響了。揚柯夫斯卡亞就說，貝爾金先生不能來接電話，並且請問找他幹什麼。打來電話的那個人也沒有講自己的名字，就說會面的地點變了，同貝爾金先生會面仍按原定時間改在‘道加瓦’沿河街上。揚柯夫斯卡亞不熟悉漢斯的語聲，她也可能聽錯了。如果掛電話的不是漢斯，那隻能是德國人。

揚柯夫斯卡亞走出了布萊克的住宅，到了我們軍區司令部佔用的那座大樓附近，就等著我。

那還是在很早以前，她一瞧見我就注意到我和布萊克長的很相象了，那天晚上她就決定要利用這一點達到她自己的目的。

她在我到里加不久就瞭解了我的情況。我們軍區機關有一個電工，把所有到軍區司令部去的軍官都對她講了。

為了從我身上刺探某些軍事秘密，她是不反對同我結識的，若是可能，還要使我愛上她。但是她一直沒有找到同我結識的機會。

但是，由於她鬧的這個把戲使她受連累的這種境遇迫使她找到了我的頭上，她只得求我陪她在沿河街走一程。

如果我們遇到漢斯，她就可以走過去，跟他說有人跟蹤我。漢斯只能瞧我一眼，就從揚柯夫斯卡亞的手裡接過名單，他是不會懷疑我不是布萊克的。

但是，汽車剛一出現，楊柯夫斯卡亞就斷定，在沿河街的這次會面是查出了底細的德國人安排的，這輛汽車是一位德國遣僑特派代表的。德國人不能不想到布萊克會交給漢斯某些檔案。如果他們把我當成布萊克，就可能把我綁架，也可能把我打死。

因此，揚柯夫斯卡亞使我們兩人裝成了一對情侶。德國人就跑過去了，揚柯夫斯卡亞便忙著去會見漢斯。

史密斯把我當成了布萊克，他以為揚柯夫斯卡亞行兇末成。他們原來已經約定，如果布萊克到街上來，就由史密斯射殺布萊克。史密斯曾經用哨聲給揚柯夫斯卡亞打個警號，但是揚柯夫斯卡亞防止了這種不必要的行兇。

史密斯一直在我們身後尾隨著，當我們走到街角的時候，這時他發現看錯了，但是他看我彷彿是要奪取揚柯夫斯卡亞的手提包，就開了一槍……

如果這一槍能打中，我就甭打算再到餐廳裡去找那個神秘的陌生女人了。

揚柯夫斯卡亞在一張餐桌旁找到了漢斯，便說布萊克遭到了襲擊，受了重傷。漢斯慌了，但是她說兇手並沒有搶到名單，漢斯便放心了。於是，她便把一份名單交給了他，自然是沒有提另外那一份了。她估計說，這次襲擊可能是蘇聯偵察機關乾的。這時，我進去了，可惜，當時我暴露了我對揚柯夫斯卡亞的注意。漢斯注意到了我。揚柯夫斯卡亞就說，我是蘇聯偵察機關的一位軍官，並且說我早就就注意了布萊克和揚柯夫斯卡亞，她剛才在沿河街還碰見過我，說這很可能是我要打死布萊克。

漢斯命令把我幹掉，並且警告楊柯夫斯卡亞說他在臨行前還要檢查，看這個任務是否已經完成了。揚柯夫斯卡亞沒有辦法，只得趕在我的前面，到我的住所去。

她是帶著史密斯同去的。他們兩個人藏在樓梯上了。當我—上樓的時候，史密斯就用電筒從上面照了我一下……

在對我進行謀害的時候，正趕上德寇第一次轟炸里加，楊柯夫斯卡亞立刻猜到了爆炸聲的來由，她做事向來果斷，於是便馬上決定留下我這條命。

在這種新的情況下，這個又順從又不瞭解她情況的新的布萊克，對她會非常有用的……

讓我冒充布萊克的主意，是她在沉著地執行漢斯命令的那一剎那間想到的。可以說是這個想法使她的手槍沒有對準我的心窩，但是卻對淮了我的胸部；如果說揚柯夫斯卡亞在這種新的局勢下需要我，那也需要使我處在束手無策的狀態下，她才便於行事。

她沒有把我打死，卻使我受了重傷。我當時已經不省人事，由史密斯幫助她把我拖出去並不是很困難的。他們把事情搞得挺複雜：在布萊克的住宅裡把我包紮好，便由史密斯把布萊克的屍體弄走了。第二天早上，這個屍體在一個衚衕裡被德軍炸燬的一棟房子的瓦礫下被發現了，但是這個屍體已經殘傷得很歷害，竟至使人無法看出是布萊克還是馬卡羅夫了。不過穿的衣服