第9部分(第3/4 頁)

夫少校，所以才找您來了。”

“我不懂您的話。”我又用英語重複一遍，“您找我幹什麼？”

“馬卡羅夫同志，您別害怕，”這個陌生人繼續用俄語央求說：“這裡沒有任何人能聽到我們談話。”

很難形容出來我聽到祖國語言的愉快心情，而且要說這位彷彿從天而降的陌生人的舉止象個密探，那他可太過於幼稚了。但是常言說得好，上帝保佑謹慎的人，我是不願意白白拿我的腦袋冒險的。

“別胡扯了。”我冷冷地仍用英語說，“我認為您非常可疑。應該把您交到蓋世太保手裡。”

但是，不知來自何處的這個陌生人卻十分執拗。

“馬卡羅夫同志，要知這我對您的一切都很瞭解。”他哀求般地說，“您叫安德烈·謝明諾維奇，在我們總參謀部工作，在里加這裡有人企圖加害於您，我們甚至以為您已經真的死了……，我是熱爾諾夫上校派來的……”

他說的這一切都對，但我不敢輕易相信他。外國間諜機關也不是白吃飯的，既然他們企圖加害於我，那怎麼不可能企圖欺騙我呢？

“您就要用我懂的語言同我講話，”我厲聲厲色地說，“否則我就去喊警察！”

這個陌生人氣咻咻地瞧了瞧我。

“您過於謹慎了，也許您不是派我來找的那個人。”他終於用英語說道，“熱爾諾夫上校會非常難過的。”

“您說的這個熱爾諾夫上校可是誰呢？”現在，當這個陌生人又講英語之後，布萊克可就便於打聽一下熱爾諾夫上校了。

“難道您不認識這個人嗎？”這個陌生人顯然很難過地問道。

“無論如何我是記不得了。”我回答說，“可能我們也見過面，他大概是一個俄國軍官吧？”

“不錯，”這個陌生人肯定地說，“我手裡還有他寫給您的一封信。”

“用俄語寫的嗎？”

“是的。”這個陌生人回答說。

“那麼這封信對我可就沒有—點兒用處了。我已經對您說過，我不懂俄語。”

“我可怎麼回覆上校呢？”這個陌生人氣咻咻地問道。

我微笑了一下。

“向他致意，如果我們過去見過；只能向他致意，並表示最好的祝願！”

這個陌生人沉思起來。

“您不想同他……見一見嗎？”他有些遲疑地問道。

“難道他……他叫什麼來著……熱爾諾夫上校在此地嗎？”我驚奇地問道。

“唔，這無關緊要。”這個陌生人含糊地說，“我問您，您願意同他見一見嗎？”

“怎麼會不願意呢？假如我們從前確實見過，如今恢復我們的交情，我是會感到很愉快的。”

“好吧。”這個陌生人很果斷地說。

他沉默了兩三分鐘，在想些什麼，然後聳了聳肩，便很明確地說道：“好吧，您同他見面好了。明天晚上我去接您。不過您可別對任何人講。如果您要能弄到一部汽車可就好了。不用司機，我接走您然後再把您送回來。不過，萬不得已的話，沒有汽車也成，我們就約定在九點鐘左右吧。您看怎麼樣？”

“好吧。’我說，“這可有點兒神秘，不過我很喜歡獵奇。”

這樣做，我想到頭來對我也不會有任何損失的。如果這是一種密探行為，我也易於推脫責任。德國人知道布萊克是幹什麼的，布萊克打算同俄國人建立聯絡，這也是很自然的事。布萊克甚至還可以說他準備把俄國間諜出賣給德國人。這樣，他給德國人幹工作就可以說不是空著兩隻手開始的了。“唔，可是如果我一下子真的看見了熱爾諾夫呢？”我暗想道，“也許正是他同

里加的地下活動聯絡著，或是領導著游擊隊，使他們的活動協同一致的吧？這都是完全可能的。如果是這樣的話，拒絕這次會見就是不可原諒的了。熱爾諾夫會把我送回自己人那裡，那我又會回到部隊裡去了……。”

“就是說，確定在明天晚上了。”這個陌生人又重複了一遍。他很信賴地靠近了我，“應當說，他們對您是嚴加監視的。”他小聲說：“我儘量擺脫掉敵人的監視，您也應當想個辦法，給外出找個理由。一切偶然的情況事前很難都估計計到。我們也可能在城外耽擱到天亮。千萬別因為您外出引起他們的注意……”

“好吧，我儘量想辦法。”我同意了。

這個陌生人目不轉睛地瞧了瞧我，就站起來了。“我可以信賴您吧？”

“是的。明天晚上