第61部分(第4/4 頁)

要顫抖一下。他那精疲力竭的身體，看來是用最後的一點氣力來維持這微弱的呼吸。他的眼睛平時就是渾濁的，現在更使人感到上面好像粘上了一層什麼膜似的。生命的火花已經從他的瞳孔中消失了。

狂潮（6）

庫巴醫生退到船艙的拐角上，開啟醫療包。

“怎麼樣？”哈利小聲地問道。他的聲音顫抖著。

醫生咬了咬嘴唇，閉上了眼睛，然後微微地搖了搖頭說：“最多還能支援一兩個小時吧。”

哈利感到心頭一陣發熱，他輕輕地走出船艙。他把手伸進口袋，但口袋裡沒有手帕。他用手背擦了擦眼眶。保爾？休茲緊跟著哈利來到了走廊上。

“哈利，這是沒有辦法的事呀。約翰本來就不可能長壽。”

“是我把約翰帶到這裡來的啊！”哈利沮喪地說。

“約翰要是待在曼徹斯特，恐怕早就死了。我說哈利，你沒有這樣的感受，我跟他在一起，最清楚不過了。曼徹斯特的那個地窖，唉，那簡直不是人待的地方啊！你把他帶到這裡來，起碼使他多活了一兩年。我是這麼認為的。”保爾的蒜頭鼻子湊到哈利面前，勸慰哈利說。

“只有一兩個小時了！……”哈利好像沒有聽見保爾的勸慰，小聲地這麼說。

“真叫人受不了呀！這炮聲能停一停也好啊！”保爾跟平常大不一樣，他縮著肩膀，悲傷地把他那小眼睛眯得更小了。

“反正約翰也不會聽到了。……”

炮聲還在響著。離得相當遠，但也許由於風向的關係，聽起來聲音相當大。

商船隊的大炮和官湧炮臺的大炮，響宣告顯不一樣。這兩種根本不同的炮聲交織在一起，衝擊著哈利的心。

“道格拉斯這小子，你算了吧！”保爾罵了起來。

確實如保爾所說的那樣，約翰如果一直待在曼徹斯特的那個髒汙的地窖裡，也許早就死了。英國工業的大發展，正是建立在無數犧牲者的屍骨上。鋼鐵、煤炭和棉花所掀起的旋風，使多少人喪失了性命啊！修改選舉法和憲章運動也未能遏止這股旋風。

約翰？克羅斯來到廣東以前，他的身體已經受到了很大的摧殘。他的死絕不是哈利？維多的責任。使哈利感到壓抑的並不是這種責任感，而是一種無法言說的深沉的悲哀。

從澳門撤退的