第15部分(第1/4 頁)

�喲笪�な諧≈刃虻牧Χ齲�岣囈鶉諢�狗⑿杏虢灰仔形�暮瞎嫘浴⑻岣囈鶉諢�僱ü�鶉謔諧∪諭ǖ淖式鶚褂玫暮瞎嫘裕�ü��な諧≈刃蟣；ね蹲收叩娜ɡ�換掛�憂拷鶉謔諧》縵佔觳庥朐ぞ��氐慵嗖夥⑸�灰滓於�氖諧　⒔鶉諢�購徒鶉誆�罰�⒓喲蠖願吒芨瞬�返募觳夥治雋Χ齲����俳鶉謔諧》縵盞謀浠�榭觶�繁＝鶉謔諧」娣對誦小Ｕ饈欠樂怪苯擁摹安僮髖菽�薄�

《報告》強調，市場發展的目的是促進經濟發展。為此，要把滿足經濟發展的實際需求作為推動金融市場體系建設的基礎，按照經濟發展的客觀要求，加快推動金融市場建設，充分發揮金融市場在經濟中的核心作用；要明確市場發展需要綜合提升金融市場的廣度、深度和市場容量；要明確市場發展的核心在於提振市場功能。這是要求金融堅守服務經濟的定位，不要“為金融而金融”，因為金融市場發展的核心在於提振市場功能，而不是市場炒作和市場泡沫。

“隔離論”直指資源金融，特別是土地金融，以及資源金融聚集的資本市場。這是中國人對金融危機根源的準確判斷和採取的果斷措施。此後，銀監會主席劉明康明確表示，要堅持從源頭上控制信貸槓桿率，銀行業要與波動較強的資本金融市場風險有效隔離，加強資產證券化業務的監管，引導銀行業金融機構審慎開辦資產證券化業務，防止房地產信貸風險透過證券化被放大。“隔離論”直指資源金融，特別是土地金融，以及資源金融聚集的資本市場。這是中國人對金融危機根源的準確判斷和採取的果斷措施。接下來，就看實踐效果怎樣了。銀行是中國金融業的絕對主體，“隔離論”開始了銀行的去槓桿化和去泡沫化，實際上也代表了中國金融業的去槓桿化和去泡沫化。這是對近年來“金融大躍進”的一次撥亂反正。

雙層基礎之“核心作用”

表面上看，中國近幾年的“金融大躍進”好像實現了“金融是經濟的核心”的功能，但實際上扭曲了其核心作用。

在現代經濟和紙幣條件下，金融確實是經濟的核心。在整個市場體系中，金融市場是最基本的組成部分之一，是聯絡其他市場的紐帶。在現代市場經濟中，無論是消費資料、生產資料的買賣，還是科教資料的開發和流動等，各種市場的交易活動都必須透過貨幣的流通和資金的運動來實現，都離不開金融市場的媒介和支援。從這個意義上說，金融是現代經濟的核心。

金融的核心功能類似於心臟和血管對人體的功能。心臟和血管發揮作用離不開整個身體的健康，金融市場功能的發揮程度，主要取決於整個市場的建立基礎與發展方向。各國金融市場發展的歷史和現實表明，金融市場只有建立在真實信用和現實社會物質再生產基礎之上，堅持與物質生產流通緊密相關併為之服務的發展方向，才能在健康發展中充分發揮其功能。還要明確，金融的“核心作用”並不是說金融業的塊頭要最大，小塊頭也可以是核心。金融業不要追求在整體經濟中的大比重，而要追求大貢獻。

1　紙幣屯集金融本部（3）

此次全球金融危機最新證明：

第一，金融自身過度膨脹，脫離實體經濟太高太遠，最終必會破滅。虛擬經濟必須是實體經濟基礎上的虛擬經濟，離開實體經濟的堅實基礎，就會成為無本之木、無源之水。

第二，金融的實體經濟基礎由兩層組成，一層叫實業，一層叫資源。如果資源泡沫膨脹，則會壓垮實業，繼而拖垮整個實體經濟，最後引發金融危機。因此，金融業必須自覺地以實業為最終基礎。這一點是此次大危機的真正教訓。

“足道”面前微不足道如果金融市場的活動脫離了上述兩個基礎與方向，特別是第二層次的基礎和方向，不僅難以發揮其核心功能，而且還會出現詐騙、投機、泡沫和操縱市場等不良現象，加大金融風險，破壞金融市場的正常運作和經濟的穩定，直至引發金融危機並在國際間迅速傳播。當然，要使金融市場正常、充分地發揮其功能作用，必須具備相應的條件與環境，其中主要是法制健全、資訊披露充分、價格機制靈活、市場進退有序等。

驚人的金融相關率

近幾年，金融業的膨脹是經濟金融化的結果。

經濟金融化，即金融不但在功能上是經濟的核心，而且在數量上成為經濟的重心。這是經濟“金字塔玩倒立”的最重要原因。

經濟金融化的程序始於美國，是美元與黃金脫鉤後，紙幣美元氾濫的必然趨勢。該程序發端於20世紀70年代，80年代得到發展，