第4部分(第4/4 頁)

奧米父親生前的喜好。娜奧米接手農場後延續了父親的傳統。

馬廄裡散發著馬匹、藥膏、乾草、穀物和皮革的味道。在監獄的那些日子裡，娜奧米曾刻骨銘心地想念這種混合的味道，她從未厭倦過的味道。

對她來說，這是自由的味道。

摩西一路走過去，馬兒們從馬廄裡探出頭來。它們也能嗅出他的味道。他順著斜坡走上去，靴子輕快地敲擊著地面，忙裡偷閒地撫摩一下它們，跟它們說句悄悄話。

馬廄裡的人手正在工作。摩西的到來讓草耙和馬梳們揮舞得更積極了。

〃我看它很在意那條腿，準備牽它出去到草場上溜達。〃馬伕在希瑞的柵欄外停住腳步，道，〃然後就看到那個腫塊，覺得你應該過來看看。〃

摩西咕噥了一聲，手撫過光澤的栗色毛皮。他觀察著這匹小雌馬的眼睛，聞了聞它的氣息，從頭到胸再到腳，一路檢查下去，一邊跟它喃喃低語。

馬蹄上部的球節上方有些微腫脹，還有些熱度。他輕輕按壓了一下，小雌馬彈簧似的跳開去，發出警告的聲音。

〃看來它是撞到哪兒了。〃

〃今天上午雷諾騎過。〃娜奧米想起騎師晨練時還特意去了一趟農場。〃去看看他是否還在。〃

〃是，夫人。〃馬伕急步走開了。

〃它今天早上跑得很好。〃娜奧米眯起眼睛，在摩西旁邊蹲下來，仔細地檢查那條有點瘸的腿。她輕柔地抬起那條腿，前後動一動，看是否有扭傷。〃看起來是後蹄踢到前蹄了。〃她自言自語道。有點變色是皮下淤血的表現，可能骨頭碰傷了，她想，如果幸運的話，應該不是骨折。〃下週她得參加薩拉託加的比賽。〃

〃應該沒問題吧。〃其實他並沒有那麼確定。〃我們自己可以消腫。最好叫獸醫來看看。照照X光也好。〃

〃我去吧，還要跟雷諾談談。〃她站直身子，手臂環住小母馬的脖子。它們是她的投資，她的生意，同時也凝聚著她的愛。〃它有奪冠的精神，摩西。我可不想聽到它不能再參賽的訊息。〃

一個小時後，娜奧米嚴峻地看著獸醫給小母馬治療。通常先用冷水直接沖洗傷處，然後摩西用醋和涼水的混合液體按摩擦傷處。獸醫站在那兒準備注射器。

真實的背叛　第三章（4）

〃馬特，它大概要多久才能開始訓練？〃

〃一個月。6個星期的話