第9部分(第2/4 頁)

指代替了那片樹葉。

伊莎貝拉敏銳的雙眼一刻也沒有離開比自己年長的希比拉的臉，當希比拉的眼睛裡剛閃過一絲滿足時，她就把手抽了出來。

〃當然，〃她就事論事地說，〃你真的需要一個男朋友。〃

希比拉不情願地從未盡興的高潮中醒轉來，反應遲鈍。〃說到撓癢癢，〃伊莎貝拉不得不解釋道，〃還是跟男朋友一起感覺更舒服。〃

希比拉問自己新交的朋友：〃你怎麼知道呢？〃伊莎貝拉早就準備好了答案：〃查理。〃

當兩個男孩拿著鞋子和披肩回來時，伊莎貝拉已經達到了她的目的。裙子和內衣明顯有點凌亂的希比拉滿懷興趣地打量著查理。

查理則對這種注視無動於衷，他一直看著伊莎貝拉。

〃你有沒有想過伊莎貝拉和希比拉有多麼相像？〃伊莎貝拉隨便問道。查理怒視她。〃我是指我倆的名字聽上去很像。幾乎可以互換，你不這樣認為嗎？〃她狠狠地掃了哥哥一眼，迫使他領會。〃羅蘭和我要再去散一會兒步。但是希比拉累了。你陪著她。〃伊莎貝拉挽起羅蘭的胳膊。

查理冷冷地看著希比拉，她凌亂的衣服讓他印象深刻。她微張著嘴，睜大眼睛回望他。

當他回身看伊莎貝拉去哪裡時，她已經走了。只有她的笑聲穿過黑暗傳到他的耳朵裡，她的笑聲和羅蘭的喃喃低語。他以後會報復的。他會的。她將一次次地償還。

期間，他必須先發洩一下自己的情緒。

他轉向希比拉。

那個夏天充斥著野餐。對查理而言，則滿是希比拉兄妹。但對伊莎貝拉來說，只有一個羅蘭。每天，她都會從查理的視線裡溜走，逃脫他的掌控，騎著腳踏車消失。查理始終無法找到這對人碰面的地點，當她溜走時，他總是來不及跟隨她，腳踏車輪子在她身下飛轉，頭髮在她的身後飄揚。有時，她直到天黑才回來，有時甚至天黑都不回來。當他責罵她時，她總是嘲笑他，並轉身當他簡直不存在。他試圖傷害她，讓她殘廢，不過隨著她一次又一次地躲避他，像流水一樣從他的指間溜走，他意識到他們之間的遊戲完全取決於她是否情願。無論他的力量有多強，她的敏捷和聰明意味著她每次都能從他身邊逃走。就像一頭被蜜蜂激怒的公豬，他無能為力。

偶爾，她會安撫性地屈從於他的懇求。她會有一兩個小時按他的意願行事，讓他享受一種幻覺，即她永遠回來了，他們之間一切如故。但查理很快明白，那只是一種幻覺，幻覺過後，她重新失蹤，變得更加令人痛苦難忍。

▲虹▲橋▲書▲吧▲。

第40節：我們就此開始了……（9）

和希比拉兄妹在一起，查理只能暫時忘卻自己的痛苦。有一度，他的妹妹為他安排好了一切，然後隨著她與羅蘭越來越熱絡，查理只得自己安排活動。他缺乏他妹妹的精明；有一件事情差一點就變成了醜聞，惱火的伊莎貝拉告訴他說，如果他打算如此做事，那他就必須選擇另一類女人下手。他的目標從二流貴族的女兒轉向了蹄鐵匠、農夫和護林人的女兒。就他個人而言，他並不能說出她們之間的區別，只是下層社會似乎更加肆無忌憚罷了。

儘管某些事情一再發生，但健忘使它們轉瞬即逝。震驚的眼眸、淤青的胳膊、血染的大腿，當他轉身而去時，便被從記憶裡抹除了。一切都無法與他生命中的至愛相提並論：他對伊莎貝拉的感情。

夏末的一個早晨，伊莎貝拉翻著她日記本里的空白頁數日子。她合上本子，若有所思地將它放回抽屜。做出決定後，她下樓走進父親的書房。

他父親抬起頭。〃伊莎貝拉！〃看到她，他很高興。自從她越來越頻繁地外出，每次她像這樣來找他，他都感到特別欣慰。

〃親愛的爸爸！〃她朝父親微笑。他從她的眼神裡看出她有事。

〃你在準備什麼事情嗎？〃

眼睛望著天花板的一角，她笑了笑。她的目光鎖定在那個黑暗的角落裡，她說她要離開。

起初他幾乎都沒有搞懂她所說的話。他覺得耳朵裡的筋一跳一跳的。視線也模糊了。他閉上眼睛，腦子裡卻如火山噴發、隕石撞擊，突發爆炸。當烈焰漸漸熄滅，他的內心世界變得空無一物，只剩下一片寂靜、荒蕪的景色，他睜開雙眼。

他幹了什麼？

他的手裡攥著一束頭髮，頭髮的一端連著一塊滴血的頭皮。伊莎貝拉站在那兒，背對著門，手放在身後。她的一隻美麗的綠眼睛充滿了血絲；一面臉頰看上去紅紅的，還有點腫