第16部分(第3/4 頁)

這麼個記號，因為他覺得我遲早都會跑掉的。這傷疤長得不錯，已經癒合了，是吧！”說著他又戴上了手套。

“我告訴你，只要我一想到你所冒的風險，我就膽戰心驚。”

“這麼多年來，我一直都在心驚肉跳地過日子，可是現在，情況不同了。”

喬治沉默了一會，又接著說，“好心的先生，你看，我發現你把我認出來了，就覺得有必要和你談一下。不然，你的反常反應，準會露出馬腳的。明天一大早我就動身，希望明天晚上可以在俄亥俄安穩地睡上一大覺。以後我計劃白天趕路，晚上在旅館裡投宿，跟那些老爺們同桌吃飯。那麼，再見吧，如果你聽說我被抓住了，那也就是說我死了。”

喬治站起來，氣宇不俗地伸出手來。小老頭也熱情地握住他的手，又絮絮叨叨地說了些什麼，這才走了回去。

老人關上了門，喬治在那兒想著什麼，突然間他好像想起了什麼，快步走到門口，喊道：“等會兒，威爾森先生。”

那老先生又走進來，喬治又把門鎖上了，然後好像是下了很大的決心似的對他說道——

“威爾森先生，我想最後再求你一件事，因為你的仁慈態度，讓我充分感受到了你是個仁慈的基督教徒。”

“喬治，好的。”

“唔，先生——剛才你所說的那些關於我冒的風險很大那些話，是千真萬確的。此去是凶多吉少。如果我真的死了，這世上不會有一個人介意的，”他說著，呼吸急促，而且說話也吃力起來——“我被殺了之後，會像條狗似的被隨便一埋使了事了，第二天我就會被徹底遺忘了。只有我那個可憐苦命的妻子，她會痛不欲生的；威爾森先生，請您千萬要把這枚別針給她，把這給她，告訴她我會永遠愛她。好嗎？您可以做到的，對吧！”他急切地問道。

那先生流著眼淚接過這枚別針——她送給他的聖誕禮物，憂傷地回答道：“可憐的孩子，這是沒問題的，你放心吧！”

喬治說：“麻煩您再告訴她，我最後的心願是能逃到加拿大去，但願她也能逃到那裡去，不管她的主人是怎麼仁慈，不管她的家鄉是怎麼可愛，求她千萬別再回去，告訴她把兒子好好撫養長大，成為一個自由人，別再讓他經歷像我這樣的悲慘命運。請您告訴她，可以嗎？”

“你放心吧，我一定會把這些話帶到的，喬治。可我相信你會活著到達加拿大的。你是勇敢的，你要振作起來，祝你一路平安，喬治，這是我唯一的心願。”

喬治用一種辛酸絕望的聲音問道：“難道真的有這樣一位上帝讓人信任嗎？”這使得這位老者不知該怎樣回答才好。“唉，我這一生的命運又怎麼能讓我相信有上帝呢？這些事情對我們來說意味著什麼，你們永遠也無法理解。你們有一位全知的上帝，可我們呢？”

老人哽咽著說：“小夥子，別這麼說……別這樣想，有的，有的……上帝的周圍現在是被烏雲籠罩，但是終有一天他會重現光明的。喬治，你一定要相信這一點，上帝是真真切切地存在著的。他一定會保佑你，祝福你。善有善報，惡有惡報，不是不報，時候未到。”他的態度十分虔誠，使得喬治不由得相信了他，不再踱來踱去了。他站了一會兒，然後心平氣和地說：“好朋友，我一定會記住你的這番好心，記住你的這些話的。”

正文　第十二章　在合法交易中的平常之事

書香屋　更新時間：2007…11…22　3：22：48　本章字數：14693

“在拉馬聽到一個悲哀的痛哭聲，那是拉馬在為他失去的孩子而哭泣，他再也得不到安慰了。”

在一輛搖搖晃晃向前行進的馬車裡，並排坐著赫利先生和湯姆。令人感到奇妙的是：他們雖然並肩坐在一起，可他們的心裡卻想著各自不同的心思。兩個人坐在同一條凳子上，同樣有著眼睛，耳朵，手和其他器官，眼睛看見同樣的景物，但兩個人的內心卻完全迥異，這難道不是一件很奇妙的事嗎？

就拿赫利先生說吧。他心裡想的是如下一些事情：首先考慮湯姆的手腳有多長，胸有多寬，個兒有多高，如果把他養得肥肥壯壯的，等到上市的時候，不知道可以賣個什麼價錢；他還思量著自己為擴充黑奴的數量所需要付的錢數，怎麼樣才能湊夠黑奴的數量，此外，還有其他一些與買賣有關的事情；最後，他想到了自己，覺得自己心腸是多麼善良，人家都把買來的黑奴的手腳用手銬腳鐐鎖上，自己卻只給湯姆戴上腳鐐，讓他的雙手還能活動，只要他老老實實就行。他想人性是多麼容易忘恩負義，