第24部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說:
迷霧世界:我覺醒山海經征服諸天、
大一統世界、
艾澤拉斯的黑科技網咖、
全民遊戲:死靈法師的我即天災、
LOL:奶爸型打野,他太暖了、
球王爸爸,請再努力一點、
星環遊戲、
看不見的刺客、
世界神秘學使用指南、
鬥羅:我都修仙了,還封號鬥羅?、
從聯姻開始成仙、
打怪獸要趕在早八之前、
NBA最強主教打散N個三巨頭、
英雄無敵之修仙mod、
里斯本競技出道,開啟葡萄牙王朝、
全民遊戲製作大師、
艾澤拉斯沒有巨魔、
鬥羅:奶媽葉夕水,打倒神王唐三、
天河真仙、
不是,她無限回血,你打她幹嘛、
……………………………
位卑莫言高
【原文】
孟子曰:“仕非為貧也,而有時乎為貧;娶妻非為養也,而有 時乎為養。為貧者,辭尊居卑,辭富居貧。辭尊居卑,辭富居貧, 惡乎宜乎?抱關擊柝(1)’。孔子嘗為委吏②矣,曰:‘會計當而已矣.’ 嘗為乘田③矣,曰:‘牛羊茁壯長而已矣。’位卑而言高,罪也;立 乎人之本朝④,而道不行,恥也。”
【註釋】
①抱關:守門的小卒。擊拆(tuo):打更;柝指打更用的梆子。③ 委吏:管倉庫的小史。③乘田:管苑囿的小吏,負責牲畜的飼養和放牧. ④本朝:朝廷。
【譯文】
孟子說:“做官不是因為貧窮,但有時也是因為貧窮;娶妻不 是了孝養父母,但有時也是為了孝養父母。因為貧窮而做官的, 便應該拒絕高官而居於低位;拒絕厚祿而只受薄祿。拒絕高官而 居於低位;拒絕厚祿而只受薄祿,做什麼合適呢?比如說做守門 打更一類的小吏。孔子曾經做過管理倉庫的小吏,只說:‘出入的 帳目清楚了。’又曾經做過管理牲畜的小吏,只說:‘牛羊都長得 很壯實。’地位低下卻議論朝廷大事,這是罪過;身在朝廷做官而 不能實現自己的抱負,這是恥辱。”
【讀解】
“位卑未敢忘憂國。”(陸游)
憂固然是憂,但如果你高談闊論,指點江山,評議朝綱政紀, 那可就要小心你的腦袋了。
因此,孟子有“位卑而言高,罪也”的看法。尤其是在暴政 專制的時代,更是如此,所以有“莫談國事”的警告。 另一方面,如果你不是“為貧而仕”,不是為了拿工資混飯吃, 而是為了實現自己的政治抱負,因而做了高官,“立乎人之本朝”, 加應該關心國�
本章未完,點選下一頁繼續。