第35部分(第4/4 頁)

被焚，俘虜被屠殺，傷員被處決，婦女被槍斃！

再說，歸根到底，戈萬是否過分強調了那件使他著迷的善舉呢？

三個孩子身處絕境；朗特納克救出了他們。

然而，是誰使他們身處絕境呢？

不正是朗特納克嗎？

是誰把三個搖籃放在大火之中的？

不正是伊馬紐斯嗎？

伊馬紐斯是什麼人？

侯爵的助手。

應該承擔責任的是首長。

因此，朗特納克就是縱火犯和殺人犯。

那麼他做了什麼值得讚美的事呢？

他沒有一錯到底，僅此而已。

他設計了罪行，然後又退卻了。他對自己感到厭惡。母親的呼喊在他心中深處喚醒了人類古老的惻隱之心，這是人皆有之的普遍生活的沉澱，最冥頑不化者也不例外。他聽見這呼聲便走了回來。他從黑暗又退回到光明。他籌劃了罪行，又破壞了罪行。他的全部功績在於：沒有自始至終當魔鬼。

而為了這區區小事，就將一切歸還給他！空間、田野、平原、空氣、陽光！歸還他森林，使他得以搶劫掠奪，歸還他自由，使他得以任意奴役，歸還他生命，使他得以製造死亡！

試試與他達成諒解，與這個傲慢的人談談，提出有條件地釋放他，要求他獲釋後從此不參加任何敵對行動和叛亂；這樣做格鑄成大錯，將使他佔上風，將遭到他的蔑視，他的回答將給你一個耳光，他會說：“你們自去羞愧吧！殺了我！”

對這種人毫無辦法，不是殺他就是放了他。這是一個不妥協的人。他隨時能起飛或者犧牲。對他本人而言，他既是雄鷹，也是懸崖。奇怪的人。

殺了他？於心不安！放了他？責任重大！

一旦朗特納克獲釋，與旺代的一切較量又得重頭開始，因為旺代將像一條沒被砍頭的蛇。由於朗特納克的消失而熄滅的火，頃刻之間，將像飛馳的流星一樣重新點燃。只要朗特納克沒有實現罪惡的計劃，沒有使君主制像墓石一樣壓在共和制身上，使英國像基石一樣壓在法國身上，他是不會罷休的。拯救朗特納克就是犧牲法