第26部分(第1/4 頁)
“我現在代表戈萬·德·朗特納克侯爵、德·豐特內子爵、布列塔尼王公、七森林領主,也就是我的老爺和你們說話。
“首先,你們要明白,在走進這座塔樓,在被你們圍困以前,侯爵大人已經將戰爭託付給他手下的六位首領了:德利埃爾負責佈雷斯特至埃爾內大路,特雷通負責羅埃至拉瓦爾一線,雅蓋又名塔伊費爾負責上曼恩的邊沿,戈利埃即大彼埃爾負責貢蒂埃城堡,勒孔特負責克拉翁,迪布瓦一吉先生負責富熱爾,德·羅香博先生負責整個梅延,所以,即使你們攻下這座堡壘,戰爭也不會結束,即使侯爵大人犧牲了,天主和國王的旺代依然存在。
“你們要明白,我這是在警告你們。大人就在我身邊。我是他的發言人。攻擊者們,好好聽著。
“你們必須明白:
“你們對我們的戰爭是不公正的。我們住在自己的家園,我們正直地戰鬥,我們在天主的旨意下單純而清白,就像朝露下的青草。但是共和國襲擊了我們,共和國來到我們的田野騷擾我們,燒燬我們的房屋和莊稼,槍擊我們的莊園,逼得我們的女人和孩子光著腳連夜逃進樹林。
“你們這些聽我說話的人們,你們在森林裡攻擊了我們,現在又將我們圍困在塔裡。
你們殺死或者驅散了與我們會會的人。你們有大炮。你們集合了駐紮在莫爾丹、巴蘭通、泰熱爾、朗迪維、埃弗朗、坦特尼阿克、維特雷的軍隊,因此你們現在是用四千五百人的兵力進攻我們,而我們守衛者呢,只有十九人。
“我們不缺糧食和彈藥。
“你們進行了爆破,我們的岩石和牆壁被炸掉了一塊。
“我們的塔底被炸開了一個洞,你們可以從這個缺口進來,不過它不在露天,它上面仍然是挺立的、堅固的塔。
“現在你們在準備進攻。
“然而,我們有話要對你們講。首先是侯爵大人,他是布列塔尼王公,聖瑪麗·德·朗特納克修道院的在俗院長——修道院的每日彌撒是由雅娜王后首創的;其次還有塔樓的其他保衛者,加蒂爾莫神甫先生,他在戰場上的綽號是大勇士,如我的同伴吉努瓦佐,他是綠營的首領,我的同伴冬唱,他是燕麥營的首領,我的同伴風笛,他是螞蟻營的首領,我呢,我是農民,出生在莫里昂德爾小溪旁的丹鎮。
“塔樓下的人們,你們聽著。
“我們手裡有三個俘虜,三個孩子。你們之中的一個營收養了他們,因此他們是你們的。我們願意交還給你們。
“但有一個條件。
“放我們出去。
“如果你們拒絕,聽清楚了,你們只能採取兩種進攻方式,或者是從森林方向的缺口進來,或者是從高原方向的石橋進來。橋上的小城堡分上下三層。我伊馬紐斯,我告訴你們,我已經叫人在下面那一層放上六大桶柏油和一百捆歐石南乾草,最上一層有稻草,中間一層有書籍檔案。石橋與塔樓之間的鐵門是關上的。侯爵隨身帶著鑰匙。我在鐵門下挖了一個洞,火繩從洞裡穿過,接在柏油上,另一頭由我在塔內掌握。時機一到我就點火。如果你們不放我們出去,我們就把那三個孩子帶到石橋上的第二層,夾在下層的火繩與柏油和上層的稻草之間,而且鐵門也將關上。如果你們進攻石橋,那你們就會點燃小城堡。如果你們進攻缺口,那麼點火的將是我們。如果你們從石橋和缺口同時進攻,那麼,點火的既是你們又是我們。總之,無論如何,那三個孩子都會死。
“現在你們或者同意或者拒絕。
“如果你們同意,我們就出來。
“如果你們拒絕,那幾個孩子就會死。
“我說完了。”
在塔頂說話的人沉默了。
下面有一個聲音喊道:
“我們拒絕。”
聲音乾脆而嚴厲。另一個稍稍緩和但十分堅定的聲音喊道:
“限你們二十四小時內投降。”
沉默。這聲音繼續說:
“到了明天這個時候,你們要是還不投降,我們就開始進攻。”
第一個聲音又加了一句:
“到那時我們可不留情。”
這個粗暴的聲音引發了塔頂上的另一個聲音。一個高高的人影從雉煤中俯下身子。
在微弱的星光下,可以認出這是德·朗特納克那張令人畏懼的臉,他的目光似乎在塔下的黑暗中搜尋什麼人。他喊道:
“噫,是你,教士!”
“對,是我,叛徒!”下面那