第11部分(第3/4 頁)

難堪的僵局，一邊請保爾進屋，一邊對莉莎說：“來，給你介紹一下。”莉莎好奇地打量著保爾，欠了欠身子。

保爾一個急轉身，大步穿過半明半暗的飯廳，朝大門走去。冬妮亞一直追到臺階上才趕上他。她兩手抓住保爾的肩膀，激動地說：“你為什麼要走呢？我是有意叫他們跟你見見面的。”但是保爾把她的手從肩上推開，不客氣地說：“用不著拿我在這些廢物跟前展覽。我跟這幫傢伙坐不到一塊。也許你覺得他們可愛，我可是恨他們。我不知道他們是你的朋友，早知道這樣，我是決不會來的。”冬妮亞壓住心頭的火氣，打斷他的話頭說：“誰給你的權利這樣對我說話？我可是從來沒問過你，你跟誰交朋友，誰常到你家去。”保爾走下臺階，進入花園。一邊走，一邊斬釘截鐵地說：“那就讓他們來好了，我反正是不來了。”說完，就朝柵欄門跑去。

從那以後，他再沒有見到冬妮亞。在發生虐猶暴行期間，保爾和電工一道忙著在發電廠藏匿猶太人家屬，把這次口角忘掉了。但是今天，他卻又很想見到冬妮亞。

朱赫來失蹤了，家裡等待著保爾的是孤獨寂寞，一想到這裡，他的心情就特別沉重。春天化凍以後，公路上的泥濘還沒有全乾，車轍裡滿是褐色的泥漿。整個公路像一條灰色的帶子，拐到右邊去了。

緊挨著路邊有一座難看的房子，牆皮已經剝落，像長滿疥癬一樣。公路拐過這所房子，分成了兩股岔道。

公路十字路口上有一個廢棄的售貨亭，門板已經毀壞，“出售礦泉水”的招牌倒掛著。就在這個破售貨亭旁邊，維克托正在同莉莎告別。

他久久握著莉莎的手，情意纏綿地看著她的眼睛，問：“您來嗎？您不會騙我吧？”莉莎賣弄風情地回答：“來，我一定來。您等我好了。”臨別的時候，莉莎那雙懶洋洋的脈脈含情的棕色眼睛又對他微笑了一下。

莉莎剛走出十來步，就看見兩個人從拐角後面走出來，上了大路。走在前面的是一個矮壯的、寬肩膀的工人，他敞著上衣，露出裡面的水手衫，黑色的帽子低低地壓住前額，一隻眼睛又青又腫。

這個工人穿著一雙短筒黃皮靴，腿略微有點彎屈，堅定地朝前走著。

在他後面約三步遠，是一個穿灰軍裝的佩特留拉匪兵，腰帶上掛著兩盒子彈，刺刀尖幾乎抵著前面那個人的後背。

毛茸茸的皮帽下面，一雙眯縫著的眼睛警惕地盯著被捕者的後腦勺。他那給馬合煙燻黃了的鬍子朝兩邊翹著。

莉莎稍微放慢了腳步，走到公路的另一邊。這時，保爾在她的後面也走上了公路。

當他向右轉，往家走的時候，也發現了這兩個人。

他馬上認出了走在前面的是朱赫來。他的兩隻腳像在地上生了根一樣，再也挪不動了。

“怪不得他沒回家呢！”朱赫來越走越近了。保爾的心猛烈地跳動著。各種想法一個接一個地湧上心頭，簡直理不出個頭緒來。時間太緊迫了，一時拿不定主意。只有一點是清楚的：朱赫來這下子完了！

他瞧著他們走過來，心裡亂騰騰的，不知道怎樣辦才好。

“怎麼辦？”在最後一分鐘，他才驟然想起口袋裡的手槍。等他們走過去，朝這個端槍的傢伙背後放一槍，朱赫來就能得救。一瞬間作出了這樣的決定之後，他的思緒立即變得清晰了。他緊緊地咬著牙，咬得生疼。就在昨天，朱赫來還對他說過：“幹這種事，需要的是勇敢堅強的階級弟兄……”保爾迅速朝後面瞥了一眼。通往城裡的大路上空蕩蕩的，連個人影也沒有。前面的路上，有一個穿春季短大衣的女人急急忙忙地走著。她不會礙事的。十字路口另一側路上的情況，他看不見。只是在遠處通向車站的路上有幾個人影。

保爾走到公路邊上。當他們相距只有幾步遠的時候，朱赫來也看見了保爾。

朱赫來用那隻好眼睛看了看他，兩道濃眉微微一顫，他認出了保爾，感到很意外，一下子愣住了。於是刺刀尖立刻杵著了他的後背。

“喂，快走，再磨蹭我就給你兩槍托！”押送兵用刺耳的假嗓子尖聲吆喝著。

朱赫來加快了腳步。他很想對保爾說幾句話，但是忍住了，只是揮了揮手，像打招呼似的。

保爾怕引起黃鬍子匪兵的疑心，趕緊背過身，讓朱赫來走過去，好像他對這兩個人毫不在意似的。

正在這時，他的腦子裡突然又鑽出一個令人不安的想法：“要是我這一槍打偏了，子彈說不定會打中朱赫來……”那個佩特留拉匪兵已經走到他身旁了，事