第22部分(第2/4 頁)

常乾淨利落。他踢出的球，球路非常清晰，觀眾們甚至都能看清皮球生產商的商標。貝克漢姆最大的特點就是他能踢出別人無法模仿的球，讓人產生無盡的遐想。”

貝克漢姆當時的傳球目標是齊達內，法國人正沿著左路朝巴拉杜利德隊的禁區內奔跑，一邊跑一遍回頭觀望，看著從天而降的皮球，他希望，也敢於想著，球會恰如其分地落在他身體附近，以便他來一腳凌空抽射。但問題在於，球將以何種方式落下？是狠狠地砸在地面上，還是輕輕地掠過草皮？球最終落了下來，就像我一個來自加彭的朋友路易斯·安吉爾所說的那樣，“就像一塊奶油糖一樣”。

路易斯·安吉爾生於馬拉加，但一生中大部分的時間都居住在阿根廷，在那裡的一支大學足球隊中，他鎮守邊路。雖然不是一名職業球員，但他球應該踢得不錯。我問他能否像貝克漢姆一樣，送出一記如同“奶油糖”似的傳球。他告訴我：“要踢出這樣的球，讓它以這樣的方式落地，並儘可能地造成進球，就必須在球落在腳邊的時候使其減速，因此就要在垂直的方向上對它施加一個力。如果不這樣的話，球落下的速度就會很快，仍可能沿橫向飛出，因此，你的射門幾乎不可避免地是一發'高射炮'，飛向球門後的觀眾席。

但是，貝克漢姆踢出的球能在下落的過程中自己減速，使齊達內能夠及時地佔位，調整好身體的平衡，並根據皮球上升下落的弧線做好必要的迎球姿勢，隨意地處理來球。換句話說，其效果相當於你在兩米開外的地方用手將球擲給齊達內。其結果很簡單，他會完美無缺地停住來球，並將它射向任何一個他所選擇的地方。區別在於，這個傳球在被齊達內接觸到之前，已經在空中執行了近50米的距離。“

怎樣才能得到這樣的傳球效果？僅僅是運氣，或是技術使然？“這是技術，只有那些非常富有才華的球員才能做到這一點。”路易斯·安吉爾答道。他是一位作家、演說家、網路奇才，他的知識面非常廣泛，懂得很多方面的東西，其中包括一些物理學原理。“這記傳球的過程是這樣的，為了讓球在空中執行的距離儘可能長，貝克漢姆在傳球時使用的力度非常大。但同時，他傳出的球帶有強烈的下旋。如果有一臺攝像機在球執行時跟蹤它的線路，你就會發現，球只在下落的最後階段，也就是離地面只有5到6米時才會產生旋轉。此時，皮球掠過齊達內的右肩，執行到他的左腳位置。正是這種旋轉使球不斷減速——就像我所說的，齊達內因此得到了1毫秒的時間，調整好自己的步點和身體姿勢，準備射門。”

多麼漂亮的射門啊！如果說這記傳球說明了貝克漢姆的傳球天賦，那麼齊達內從空中卸下皮球將球又低又準地射向球門的動作同樣也顯示了法國人一氣呵成完成整個動作的優雅。雖然對方門將向左側撲，但這腳射門還是穿過了他的十指關，鑽進了網底。恐怕，世界上再也找不到第二名能送出這樣的長傳了，就像經過鐳射制導，那麼精準無誤，那麼分毫不差。

賽後，貝克漢姆表示，這可能是他一生中最為精彩的傳球了。“而且，這也是透過我的傳球所完成的最偉大的進球，”他補充說，“齊達內的射門就像夢幻一樣美妙。”

第55節　多麼光榮的夜晚

整場比賽都像夢幻一樣美妙。簡直是詩意足球。勞爾完成了帽子戲法，每粒進球都像一件藝術品一樣精巧。羅納爾多，同樣也接到貝克漢姆一腳恰到好處的傳球（這一次是地面傳球），打入了一記勢大力沉的進球。當時，他迎著來球，飛奔至禁區，做出了將用右腳射門的假動作，然後在最後時刻急停，轉身，用左腳射門，球貼著立柱飛進網窩，他也完成了當晚的第6粒進球。

看著羅納爾多，你很難想象，伯納烏的皇馬球迷用了整整9個月的時間，才真正從心裡接受這位巴西人。事實上，直到他用那個著名的帽子戲法為皇馬贏得了在老特拉福德那場關鍵之戰的勝利之後，皇馬球迷才停止對他的譏諷和嘲弄。此前，他們不斷抱怨羅納爾多在比賽中一直不夠投入。皇馬球迷非常挑剔，或者說他們已經被皇馬歷史上的榮耀所寵壞，所以齊達內加盟三四個月之後，他們才承認這是一筆好買賣。也直到那個時候，他們才相信法國人從尤文圖斯轉會皇馬並不是來為了退休養老。

然而讓人驚奇的是，貝克漢姆很快就贏得了球迷們的心。這一點，一直讓那些將信將疑的西班牙評論員困惑不已。在皇馬對陣巴拉杜利德比賽終場哨音響起的那一刻之前，賽季僅僅開始了2個星期，對於這一問題就不再有討論的必要。皇馬球迷們已經下定了決心，無條件地