第6部分(第3/4 頁)

歌，刺激曼聯球員向前，哪怕像神風特攻隊一樣撲向敵人。這無異於自殺，因為誰都知道曼聯陣型越往前壓，皇馬再次取得進球的機會就越大。簡直瘋了！但是在此刻更瘋狂的是皇馬。在取得如此巨大的領先優勢下，世界上任何一支球隊都知道，應該收縮陣型，加強防守。

“羅納爾多病毒”開始發作了，或者說這是一種快樂的巴西足球精神。上帝指派給左後衛的職責就是防守，而卡洛斯不停地助攻，似乎對自己打進一球十分飢渴。然而更加飢渴的羅納爾多是球場上天生的“掠食者”。他在禁區邊緣的一腳大力轟門，使羅納爾多完成了本場比賽的帽子戲法。時間已經進行了第59分鐘，皇馬3比2領先，不可能再有反敗為勝的事情發生了。即便如此弗格森還是使出了最後一張牌。對他來說這無異於向全世界痛苦地承認他犯了錯誤，可是如果不這樣做的話，他會顯得更加愚蠢。至少他的頭腦還是很清楚，即便內心還是極不情願。理智還是驅使他用貝克漢姆換下了貝隆。比賽還剩不到半個小時，貝克漢姆上場了，就像是上帝送來的完成一項使命的天使。

“貝克漢姆的上場讓我有點害怕，”勞爾承認，“像他這樣一位天賦與經驗兼備的球員無法首發太讓人吃驚了。但當我注視著他的時候，他看上去就像上緊了發條一樣，他的體內似乎充滿著對勝利的渴望，這一點我們都很清楚。因此我有點擔心。”

幾分鐘後，羅納爾多因為肌肉拉傷下場。“老特拉福德全場起立，向他致敬，”博斯克這樣回憶道，“這種場面我從來沒見到過，，真是難以置信。”這是一個讓人脊背發涼的時刻。這是一種無法擊敗的高貴氣質。不是一個、十個，也不是一百個，而是全場6萬多名曼聯球迷，一齊向一個在自己支援的球隊身上連捅三刀的巴西人起立、鼓掌、致敬，而這個巴西人剛剛擊碎了曼聯向冠軍盃決賽進軍的夢想。佛羅倫蒂諾幾周後告訴我，這是他足球生命中最重要的時刻。“我不僅看到全場曼聯球迷，甚至還有曼聯主席馬丁·愛德華茲和他所有的董事會成員都用掌聲歡送羅納爾多下場。”他說，“羅納爾多賽後也說自己永遠忘不了這一幕，我也一樣。”

但那一晚戲劇性場面遠不止這些，或許再過100個夜晚也不會有——貝克漢姆進球了。就像命中註定一樣，他近乎瘋狂的強烈慾望似乎要告訴世人：他就是這支曼聯隊中的球星，他就是英格蘭國家隊隊長。阿歷克斯爵士，如果說誰能為曼聯贏得比賽，那一定就是貝克漢姆。上場十分鐘後，貝克漢姆利用禁區邊緣的任意球機會射門成功。沒錯，任意球是他的強項，但正如他後來告訴我的，這是他進的最純淨最利落的一粒入球。71分鐘，場上比分3比3。貝克漢姆既沒有興奮地一躍而起，也沒有大聲咆哮，此刻，沒有時間品味進球的喜悅。他快速地衝回中圈開球，曼聯還需要三粒入球。

突然間，似乎這一晚一切都變得可能了。而皇馬依然保持了俱樂部的傳統：卡洛斯在點球點附近繼續雜耍般玩弄著皮球，即使在本方禁區也是這樣；齊達內和費戈不斷衝擊著曼聯防線，又創造出了當晚第二個絕佳的進球機會，但是年輕的羅納爾多替補哈維爾·波爾蒂略打偏了。貝克漢姆沒有放棄，此時他已經把戰術位置完全拋在腦後，甚至奮不顧身地用自己的身體阻止對方的射門。他可以前一分鐘出現在後防線深處，而在下一分鐘闖入了皇馬禁區。他將球帶過球門線，就像一名天生射手，就像範尼斯特爾魯伊。他的慾望如此強烈，如此不顧一切，這些都是為了證明一點：實現那不可能實現的夢想。4比3，離夢想實現還需要兩個入球。此時加上傷停補時，還有將近10分鐘的時間，既然他們能再一次完成在坎帕諾的壯舉，那今天他們同樣能夠做到。博斯克絲毫不懷疑這種結果出現的可能性。

此時此刻，每一位在西班牙家中觀看比賽的皇馬球迷心中一定充滿了恐慌，勞爾也不例外。不管什麼時候，我問他是否感覺這場比賽的勝利已經被皇馬收入囊中時，他都斬釘截鐵地回答：“不，對手是曼聯。我們都記得1999年的冠軍盃決賽發生了什麼。皇馬與曼聯的比賽，我的腦子裡時常浮現出當年在坎帕諾發生的那一幕。”只有那些中立球迷才相信人不可能被雷擊中兩次，也只有那些沒有為曼聯下注的才不會相信他們不可能再次做到這一點——雖然有些人開始盤算以後還有什麼令人發狂的事情發生。人群不停地唱歌。從老特拉福德傳出的呼喊響徹了整個晚間的夜空。

貝克漢姆似乎要飛起來了，在第89分鐘，他又一次奉上了一腳令人驚豔的射門，這又是一次禁區邊緣的任意球射門，又一記貝