第6部分(第2/4 頁)

練的位置上坐了6個月了吧。對於新東家的忠誠，或多或少地衝淡了他對那晚的記憶，但這個話題依然讓他十分興奮：“正如在伯納烏一樣，皇馬有一次展示了美妙的技術，魔幻般的個人表演。但首先在那場比賽中，我們熟悉的羅納爾多又回來了。他的表現似乎很有感染力，就像病毒一樣讓場上兩隊的球員都'感染'上了他奇佳的狀態。是他為這場比賽定下了基調，那就是踢出真正的足球比賽，不為別的，只為足球本身。”

比賽重新開始以後不到5分鐘，羅納爾多又進球了。在個人表演層面來說，這是當晚他射進的最普通的一粒進球，但確實整場比賽最精彩的進球，也是集體配合下誕生的最佳入球。像一把外科手術刀一樣，曼聯的後防線被精確無誤地“解剖”了，如此徹底，如此富有藝術性，著實少見。

進攻從皇馬半場發起，羅伯特·卡洛斯在左路角旗區得球，經過4次一腳傳遞之後，皮球突然來到了齊達內腳下，法國人像一把利劍一樣穿越中場，而球就想粘在他腳上一樣穩當。不顧一切回追的吉格斯試圖阻截，輕而易舉地就被齊達內避開了。優雅的法國人還在控球，直到禁區弧頂，他將球傳出。無需加速，費戈就從左路殺出，闖入禁區，似乎要帶球至底線附近後傳中。但是費戈一個急停，好像要用右腳傳球。

接著他又一個急停，徹底讓防守他的曼聯後衛懵了。他又向左邊移動，再一次讓早已亂作一團的曼聯後防線摸不著頭腦。看樣子，費戈似乎要複製伯納烏之戰的那個進球，只不過這次用的是左腳。球越過了巴特斯的頭頂，下墜，擊中橫樑，重新彈回場內。然而曼聯的災難還沒有結束，球仍然落到皇馬球員腳下，這次是薩爾加多。這位右後衛一直被視為銀河艦隊中最平凡的球員，但是和加里·內維爾相比，他又如同轉世的加林查。薩爾加多將球回傳給仍站在禁區弧頂的齊達內，眼前全是紅色球衣，門前共有9名曼聯球員。射門得分是不太可能了，任何一腳射門都不可能洞穿這樣密集的防守。

不過這可難不倒齊達內，他可是全世界第一控球高手，他有充足的時間觀察周圍，盤算著下一腳傳球。這一次他又找到了費戈，費戈又傳給古蒂，後者晃過一名後衛後回傳給齊達內。這一刻，球場的空氣似乎一下子凝固了，所有球迷就像之前曼聯控球時齊聲高呼一樣，他們的心臟好像都在以同樣的速率跳動。

此刻的皇馬似乎不在比賽，而像是在施展催眠術。他們帶球，不斷地在曼聯防區左進右出。他們一直在跑動，也一直在思考——你可以很清楚地看到齊達內正在以閃電般的速度思考、選擇。不過慢慢地，高超終於要來了。羅伯特·卡洛斯就像一發子彈一樣衝了上來，而齊達內左眼的餘光掃到了這個巴西小個子，並將球傳給了他，卡洛斯又回傳給齊達內，然後以爆炸般的速度飛奔至禁區。曼聯球員就像被施了魔法一樣，或許他們在自己的意識裡，已經不是球場上的表演者，而變成了徹頭徹尾的觀眾了，總之卡洛斯身後沒有一名曼聯後衛追趕。

他們只是看著卡洛斯奔跑，就在這一剎那，齊達內力道恰如其分的傳球又找到了卡洛斯的奔跑路線，傳球的時機絕佳，快之一分則早，慢之一毫則晚。巴西人沒有遇到任何阻礙，直闖禁區，把整條曼聯後防線都甩在身後，可他絲毫沒有越位。控球中他抬起頭拔腳怒射，他的射門穿過了巴特斯，停在了球門線上，此時距離皮球還有2米的羅納爾多像一陣風一樣殺到，用左腳將球捅進空門。這粒進球用時40秒，7名皇馬球員參與，進球前經過了15次傳遞，而整個過程，曼聯球員連球皮都沒有碰到。人們經常談論高爾夫球場上的“完美揮杆”、板球運動中的“完美抽擊”、還有海上的“完美風暴”，但這，也是一粒完美進球。

第15節　進球幾乎包含了一切

勞爾每次回憶起來，這粒進球就像是前一天剛剛發生的一樣。他說：“這麼多次觸球！這麼多球員參與！傳球似乎永遠不會停止。”對於這粒進球，博斯克有著最生動的回憶：“多麼美妙的傳遞！力量與美感並存！這粒進球幾乎包含了一切：精彩的過程、費戈幾乎得手的驚世吊射、卡洛斯的跑位、齊達內的傳球。所有的一切，都是那麼非凡，這是一粒偉大的進球。”

即便如此，曼聯依然狂攻不止。那時皇馬已經2比1領先，兩回合總比分5比2。為了出線，在剩餘的40分鐘裡，曼聯至少要進4球，而且不能讓皇馬再次進球。確實，2分鐘後，埃爾格拉手忙腳亂之下在本方禁區自擺烏龍，2比2。但曼聯依然沒戲，必輸無疑。可是現場球迷依然高喊口號，高唱著古老的戰爭之