第37部分(第2/4 頁)

啡來幫助羅納爾多止痛。在羅納爾多康復期間，理療醫生尼爾頓·佩瓊一直負責在法國的醫院裡照顧他，並在他的病房隔壁設立專門休息室。在接受巴西《瞭望》雜誌採訪時，佩瓊表示清晨經常被羅納爾多的極其痛苦喊叫聲鬧醒。“他像小孩子般的哭喊。”佩瓊回憶說。羅納爾多隻知道他的暱稱——法爾。“他哭喊著：'法爾，告訴我我還能繼續踢球！請告訴我！'”佩瓊當時只能盡最大的努力讓羅納爾多冷靜下來。“我敢保證你能繼續踢球，”他強忍著告訴羅納爾多，但一年後他承認，“事實上是我根本就沒把握。”

第91節　巴西足球的復興

佩瓊當時確實沒想到羅納爾多有如此強烈的重返足球場的願望。在接下來的20個月裡，一直到當初負責手術的專家複查，認定他可以重返足球場那天，羅納爾多每天都花費6小時鍛鍊嚴重受傷的膝蓋，經常強忍劇烈疼痛。醫生設定的最早的復出時間為2001年12月，國際米蘭客場挑戰佈雷西亞。這次他不僅經受住了嚴峻的考驗，羅納爾多還進球了——兩年來的第一粒進球。義大利所有球場內的球迷都忘掉了正在觀看的比賽，一起慶祝羅納爾多的進球。在佈雷西亞球場內，所有的觀眾都起身報以熱烈掌聲，就連佈雷西亞的主教練也不例外，卡洛·馬佐尼的球隊最終主場1比3被國際米蘭擊敗，但他在賽後的新聞釋出會上稱球隊失敗所帶來的痛苦已經被羅納爾多進球所帶來的歡樂掩蓋。“如果我們真的要輸一個球，”馬佐尼說道，“那麼，我很高興看到羅納爾多能進球。”

巴蒂斯圖塔對羅納爾多進球的回應則顯得相當優雅。效力於羅馬俱樂部的巴蒂斯圖塔被認為是意甲的標誌性人物，從邏輯上分析，作為這樣的球員、尤其是一個阿根廷人應該對羅納爾多的復出感到恐懼。但這位被球迷暱稱為“巴蒂”的阿根廷人表示十分高興。“我很高興，”阿根廷戰神說，“因為羅納爾多就是足球。”

巴蒂所言不虛。這也是為什麼足球世界的每一個人，包括球迷和球員，都認為羅納爾多的復甦是巴西足球的復興。羅納爾多就是足球，出於本能的反應，每個喜愛足球運動的人很快就能明白，一切正如巴蒂斯圖塔所說。羅納爾多是這項運動的精華。他控制球，他同對手後衛周旋，突然他一個人都化為一支球隊。出於這項世界性運動頂級水平的球員中，沒有誰能夠像羅納爾多那樣，能夠將自己的名字融入這樣運動。

除了羅納爾多之外，沒有球員能夠在中場拿球，面對對方四個後衛的逼圍搶，將球一直帶到門前，然後冷靜施射完成致命的一擊。羅納爾多最經典的進球是在為巴薩效力的1996…97賽季，那場比賽中羅納爾多中線附近拿球，對方的防守球員如同橄欖球隊的防守隊員一般連拉帶拽，巴西人帶球一路狂奔，在他腦海中根本沒有閃過要傳球給隊友的念頭，也根本沒有考慮前方是否就是球門，直到他已奔至禁區邊沿，面對眾多封堵上來的後衛，才再用一個假動作將他們晃過，然後冷靜的一腳將球推入。

當時羅納爾多的主教練是兩鬢白髮的博比·羅布森，從後來的電視慢鏡頭回放來看，此刻他已經被羅納爾多的表演驚呆了，只見他直搖頭顯現出難以置信的表情，要不是自己親眼所見，他絕不會相信有人能完全憑藉一個人的能力完成如此優美的射門，這是他從做球員到教練，五十年的職業足球經歷都未曾見過的。

如果將羅納爾多這個進球同1986年墨西哥世界盃上馬拉多納打進英格蘭隊那粒世界盃最偉大進球相比較，應該說各有千秋。馬拉多納當時的對手是羅布森率領的英格蘭隊。馬拉多納的進球屬於迂迴曲折型，而羅納爾多的進球則屬於牛犢橫衝直撞型。正如巴爾達諾曾經所說的那樣：“當羅納爾多進攻時，就像一條猛獸在發動攻擊。”他的進球就像是一個人在對付對方整支球隊。他經常要一個人面對對方整條後防線。羅納爾多經常帶球從30米甚至40米開外的中場狂奔，然後連過對方四五名後衛——一種彙集了力量和計謀的、前所未聞的狂奔，而最後15米的奔跑更加勢不可擋。這就是羅納爾多的精華所在，也是為什麼只有你看到他之後就認為他的的確確是足球，這種東西可以激發你內心的思緒，讓你回到童年時代，當你在公園或者校園踢球時，其中總會有一個男孩球技要明顯超出其他人，當你們7個人分成兩組踢球時，其中總有一個人只能放在3個人的那組中，否則比賽就會一邊倒，甚至有時候你們還必須考慮5個對付2個，甚至……。而那傢伙的球技、體能和速度比所有在場踢球的人都要強，他每次都能單槍匹馬地晃過你，帶球突破一個又一個的