第287部分(第2/4 頁)
之長。邵亦能為之乎?”(出《世說》)
顧邵曾經單獨對龐士元說:“聽說你能識別人的賢惠善惡,我和你誰勝過誰?”龐士元說:“培育教化社會風俗,順應時代潮流,我不如你。要說稱王稱霸的計策,克敵致勝的決竊,我也稍有所長,顧邵你也能做這些事嗎?”
諸葛瑾兄弟
諸葛瑾,弟亮,及從弟誕,並有盛名,各事一國。時以蜀得其龍,吳得其虎,魏得其狗。(出《世說》)
諸葛瑾和他的弟弟諸葛亮,以及堂弟諸葛誕,同時具有響亮的聲名,各自為一個國家服務。人們評價說:蜀國得到諸葛亮,是得到了一條龍,吳國得到諸葛謹是得到了一隻虎,魏國得到諸葛誕,是得到了一隻狗。
龐士元
龐士元至吳,吳人並友之。見陸績、顧邵、全琮而為之目曰:“陸子所謂駑馬有逸(”逸“字原闕,據世說補)足之用,顧子所謂駑牛可以負重致遠。或問,如目陸為勝邪?
曰:“駑馬雖精速,能致一人耳。駑牛一日百里,所致豈一人哉!”吳人無以難。全子好聲名,似汝南樊(“樊”原作“楚”,據世說改)子昭。(出《世說》)
龐士元到了吳國,吳國的人都來拜會他。會見了陸績、顧邵、全琮以後他評價說:“陸績就像是馬可以奔跑,有使用的價值,顧邵如牛能負重走得很遠。問他陸績和顧邵誰更強一些?龐士元說:”馬跑得雖然迅速,但只能乘坐一人,牛一天只能行走百里,但是所拉載的豈止是一個人呢!“吳國人無法反駁他。龐士元又說:”全琮的聲名很好,就像汝南的樊子昭一樣。“
武陔
司馬文王問武陔曰:“陳泰何如其父司空?”陔曰:“通雅博暢,能以天下聲教為己任者,不如也;明練簡至,立功立事,過之。”(出《世說》)
司馬文王問武陔說:“陳泰同他的父親司空相比較怎樣?”武陔說:“淵博典雅,能以天下的聲威和教化為己任這方面,不如他父親,精明幹練,處理事物,比他父親強。”
裴頠
冀州刺史楊淮二子,喬與髦,俱總角為成器。淮與裴頠、樂廣友善,遣見之。頠性弘放,愛喬之有風韻。謂淮曰:“喬當及卿,髦小減也。”廣性清淳,愛髦之有神檢,謂淮曰:“喬自及卿,然髦尤精出。”淮笑曰:我二兒之優劣,乃裴、樂之優劣也。“論者評之,以為喬雖高韻而無檢局,樂言為得。然併為後之雙雋。(出《世說》)
冀州刺史楊淮有兩個兒子,楊喬和楊髦,都是在很幼小的時候就具有一定的才幹。楊淮和裴頠、樂廣的關係很好,他叫兩個兒子來拜見他倆。裴頠性格豪放,喜歡楊喬有風度氣質。他對楊淮說:“楊喬將來能趕上你,楊髦稍差一點。”樂廣性格高潔淳樸,喜愛楊髦的聰明檢點。他對楊淮說:“楊喬能趕上你,但是楊髦更為出色。”楊淮笑著說:“我兩個兒子的優點和缺點,就是裴頠和樂廣的優點和缺點。”有人評論說:“楊喬雖然風度韻致好,但是缺少約束檢點,還是樂廣的說法比較準確。然而兩個孩子都很出色,將來一定會成為一對傑出的人才。”
匈奴使
魏武將見匈奴使,自以形陋,不足懷遠國,使崔季圭代當之,自捉刀立床頭。事畢,令間諜問曰:“魏王何如?”使曰:“魏王雅望非常,然床頭捉刀人,乃英雄也。”王聞之,馳殺此使。(出《商芸小說》)
魏武王將要會見匈奴的使者,但他認為自己的形象醜陋,不足以給邊遠的國家留下良好深刻的印象,便叫崔季圭來代替,自己在旁邊持刀侍立。會見結束了,他派使者問匈奴的使者:“魏王怎麼樣?”使者說:“魏王的形象非常好,然而他身旁的助手才是個真正的英雄呢!”魏王聽了,派人騎馬追上這個使者,將他殺了。
恆溫
晉殷浩既廢,桓溫語諸人曰:“少時與之共騎竹馬,我棄去已,浩輒取之,故當出我下。”(出《世說新書》)
東晉的殷浩被廢為平民,桓溫對眾人說:“小的時候我和他一同騎竹馬玩耍,我拋棄的東西,殷浩總是拾起來,所以他趕不上我。”
謝鯤
明帝問謝鯤:“君自謂何如庾亮?”答曰:“端委廟堂,使百僚準則,臣不如亮;一丘一壑,自謂過之。”(出《世說新書》)
明帝問謝鯤:“你自己說說同庾亮相比較怎麼樣?”謝鯤回答說:“規規矩矩地上朝當官,作為百官的樣板,我不如庾亮。要講胸中的真才實學,我自己認為超過他。”
唐太宗
貞觀五年。上謂
本章未完,點選下一頁繼續。