第463部分(第1/4 頁)

鞍著趺�鍾強鄭�戎粒�鈐唬骸本糜�尤藎�型饈聛悖�謊�凡灰�鋈聳隆！凹榷�資諍擦盅�俊４捩櫸諡荽淌罰��臎持荽淌罰�髀渫餿危�桓錘�衛墒稹Ｖ蘸樺頹洹＃ǔ觥噸ヌ鉳肌罰��保�萏甘銑跤”靖鉸跡�

李德裕退朝回到家裡，常常與表弟裴璟不時開懷談笑，李德裕多是問一些朝野內外的新鮮事。這一天李又問還有什麼事值得一說的，裴璟道：“別的倒沒什麼新鮮事了，但是昨天坡下的郎官們一起歡送某郎官出任江湖刺史，他們在驛館為他餞行，去的人很多，有個倉部的白員外遲到，當時郎中崔駢做監督大家飲酒的錄事，便罰他連幹四杯。白本來覺得自己官職低，受到人們的欺壓自然是戰戰兢兢，更不敢太推辭。依次給他倒滿了四大杯，白連飲三杯後，端起了剩餘的一杯，請求說明罰這第四杯的含義。崔郎中道：”別的事倒也沒有什麼，可你何必要到處出賣自己呢？“當時白員外便踉蹌倒在座位上，沒有喝這杯酒便走了。

在坐的人有的大笑，有的畏縮。只是不知這個官人今天還能不能挺得住。“李德裕一聽大怒道：”還有什麼能比此更難令人忍受的，不知道你所說的是否確有其事？“裴璟道：”確實。“他又問裴璟知不知白員外的住處，裴璟道：”此人住在某坊某偏僻之處。“李德裕道：”你去把我的話告訴白員外，請他到我家來趟。“白員外接到通知後很憂懼，等他到來時，李德裕道：”很久就想要對官員作些調整調動了，朝內朝外要一併考慮，在十天或一個月之內便會有人事變動。“不久白員外被授予翰林學士，崔駢被任命為洺州刺史，任滿後又續任為洺州刺史，一直流落在外地任職，沒有再回到郎官的官署。臨終前任鴻臚卿。

西川人

蜀東、西川之人，常互相輕薄。西川人言：“梓州者，乃我東門之草市也，豈得與我為耦哉？”節度柳仲郢聞之，為幕客曰：“吾立朝三十年，清華備歷，今日始得與西川作市令。”聞者皆笑之。故世言東、西兩川人多輕薄。（出《北夢瑣言》，原缺，據談氏初印本附錄）

在蜀地，東川西川的人經常互相輕視刻薄。西川有人說：“梓州不過是我東門之外的集市。怎麼能與我西川相提並論呢？”節度使柳仲郢聽到此話後，對幕客說：“我在朝中從政三十年。歷任過各種清高顯貴的官職，今日才有幸在西川做了個集市令。”聽到人都一起大笑。所以世人都說東西兩川人都很輕薄。

河中幕客

相國劉瞻父景，連州人，少為漢南鄭司徒掌牋奏，因題商山驛側泉石，鄭大奇之。勉以進修，俾前驛換麻衣執贄見之，後致解薦，擢進士第，歷臺省。瞻孤平有藝，雖登第，不預急流。任大理評事，日饘粥不給。嘗於安國寺相識僧處求餐，留所業文數軸置在僧幾。致仕軍容劉玄翼遊寺，見瞻文卷，甚奇之，憐其貧窶，厚有濟恤。又知其連山人，朝無強授，謂僧曰：“其雖閒棄，必能為此人致宰相。”爾後授河中少尹，幕僚有貴族浮薄者，蔑視之。

一旦有命徵人。府尹祖之，前之輕薄幕客呼瞻為“尹公”。曰：“歸朝作何官職？”瞻對曰：“得路即作宰相。”同舍郎大笑之，在席也有異其言者。瞻自是以水部員外知制誥，旋入翰林，以致大拜也。（出《北夢瑣言》，原缺，據談氏初的本附錄）

宰相劉瞻，父親名景，連州人。年輕時在漢南鄭司徒幕府執掌表奏之事。他曾在商山驛站旁的泉石上題詞，鄭司徒看見後十分驚異，勉勵他不斷進取，並換上朝服拿著禮品去驛站會見他。後來被推薦，考中了進士，先後在中書、門下、尚書等各臺省任過職。劉瞻孤單貧寒但很有才能，他雖考中了進士，但並沒有急流猛進。在擔任大理評事時，每天連頓稠一點的粥喝不上，曾到安國寺一個認識的和尚那裡去求食，把自己寫作的數卷文章放在了和尚的桌子上，已經退體的原觀軍容使劉玄翼來遊寺，看見了劉瞻的作品，很驚奇。他很憐憫劉瞻的貧寒，給了他很多救濟，又知他是連山人，年齡尚不到四十，朝廷還沒有重用。他對那和尚說：“我雖然離職閒居了，但一定能讓此人官致宰相。”此後便被任命為河中少尹。幕客中有些貴族出身的輕薄者。很蔑視他。有一天突然皇帝下詔召他入朝做官，府尹為他舉行了隆重餞行儀式，從前那些輕視他的幕客都稱做為尹公，問他說：“到朝廷裡做什麼官？”劉瞻答道：“得到官職就做宰相。”與他同住一起的人都大笑，在坐的人也有不相信他的話的。劉瞻很快便從水部員外升任為知制誥，旋即又進入翰林院，直至授以大任。

崔昭符

皮日休，南海鄭愚門生。春關內嘗