第8部分(第2/4 頁)

Toronto；Cnada

Diploma　in　puter　Science　and　Engineering

Quanzhou；Fujian；China

1987…1992HUAQIAO　UNIVERSITY

B�SC�in　Architecfuce

教育範例2

證明（REFERENCE）

英文簡歷證明部分比較簡單，只要寫一句：Reference　is　*ailable就可以了，雖然只有一句話，卻是不可忽略的部分，必須要有這一部分格式才完整。

REFERENCES

*ailable　upon　request

證明可提供所有證明材料

證明範例

在西方有句諺語：“一次在你，二次在我”。說的是如果你第一次騙我，那是你的錯，因為你不該騙人。如果我第二次還被你騙了，那麼錯就在我自己了，因為我不該被你騙第二次。西方面試從來不要求帶證明材料，但你必須在簡歷裡寫上這麼一句，相當於你按著聖經發了個誓。中文簡歷可以不需要這個環節，因為中國的面試基本上都需要應聘者帶上所有證明材料。　。。

第三章　簡歷（8）

至此，簡歷的組成部分介紹完畢。

簡歷的注意事項

1�簡歷必須寫得職業，別讓簡歷看上去像是菜鳥寫的，有經驗的人必須向潛在僱主展現可以證明的成就，先調查清楚公司的職位需求並且在簡歷中傳達相關的過往成就。

2�強調成就，不僅強調職責，還包括相關的行動和直接關係到你自我提升的努力。

3�準備好三到四項符合僱主要求的技能。

4�選擇好簡歷形式。

5�簡歷不要超過兩頁，透過很好的編輯和排版，最好是剛好兩頁，一行不多，一行不少。很多人非常捨不得砍掉十年前的工作經歷，其實一般僱主只關心你十年之內的工作經歷，所以只要對十年之內的工進行經歷作詳細描述就可以了。前面說過了，你的簡歷在初選時被僱主瀏覽到第二頁的機會只有不到5％，而且簡歷是為了獲得面試機會，篇幅太長會顯得拖沓，也說明應聘者是個緬懷過去，對現狀沒有自信的人。

應屆畢業生的簡歷因為內容不多，儘量壓縮到一頁紙，強拉到兩頁的篇幅，會顯得內容空洞。記住：要不多不少，整整一頁，遇到修改，一定需要增加一行的情況，就把不重要的減掉一行。

6�請專家過目、反饋。主要讓行內專家看看你的關鍵字、用詞、描述是否職業，不要出現外行的漏洞。舉個例子：軟體測試中的出錯有很多種：Bug；　Defect；　Error；　Issue　；　Problem。其中Bug主要表示程式碼中的錯誤，Defect是個統稱，表明程式碼本身沒問題，但是執行後在其他地方出了問題，比如，視窗作業系統本身沒問題，MSN　Messenger本身也沒問題，但是當MSN　Messenger在視窗系統上執行以後，就出現了漏洞，這些問題都叫Defect。Error主要指的是使用者操作錯誤導致的錯誤。Issue主要是一些該解決還沒解決的功能問題。Problem主要是一些大的方向性錯誤問題。

如果你使用的詞語不正確，行家一眼就能看出來。

7�如果發給特定僱主，儘量使用該僱主職位需求中特定的關鍵詞。

8�如果不是發給特定僱主，儘量多使用相關行業或者專業的關鍵詞，以增加被搜尋引擎搜到的機會。

9�如果簡歷出現以下問題，需要準備好解釋：

1）時間斷檔超過半年。這意味著你有半年時間沒有工作，可能是生病，可能是進修，可能是知識老化找不到工作，半年以上不工作的情況，僱主是非常在意的。

2）在一個單位的工作時間少於三個月。說明你有可能是個不安份的人，或者你違反了前僱主的重大紀律，或者你沒有透過前僱主的試用期。所以一般三個月內的經驗是不算數的，應屆畢業生的實習經驗除外。

3）頻繁跳槽。僱主會懷疑你的忠誠度。

4）職業發展呈下降趨勢。就是說你的職位越做越低，從總經理到部門經理，或者技術等級越來越差，原來是高階開發員，後來是中級程式設計師，這說明你的潛力已經到頭了。除非有特殊原因，一般