第8部分(第3/4 頁)

是不諳世事，阿照卻想世間的事太束縛人了，要是學校的朋友，想給什麼就給什麼，想拿什麼就拿什麼。

第二天，K君來向漢文先生感謝前一日的款待之情，聊了幾句就回去了。不過當時他提到了他的妹妹要從東京來，語氣輕描淡寫，漢文先生也漫不經心沒當回事似的，也不知道聽明白了沒有。不過，阿米耳靈聽到了，沒顧得上細問，K君就告辭了。

K君想，阿民就要來了，若不事先告知一聲，等她來了之後，會一下子很尷尬，於是就說了。說了可是說了，他想，若等來了一看，原來是位日本姑娘，不久還要像夫妻一樣過活，漢文先生、夫人不知會怎麼想，也許會說，妄對他那麼熱情相待了。這些事情想歸想，可是熱戀中的人們往往不管那麼多。

K告訴阿民說，已經找到房子，自己先搬過去等她，這樣阿民就不得不盡快拿主意。

阿民在宿舍床上躺了一天，感到很舒服。

阿民不想那麼多。她不是那種思前想後的人。父親是個善良的人，剛做了武士的養子，就趕上了維新，於是進仙台鎮臺當了軍官，後來又趕上裁軍而進了神學院，一生靠傳教生活。而母親代代傳家，自然具有權威，只想著快點把自己嫁出去，你要不聽她就嫌棄你——她想著這些，卻沒有意識到自己也是傳家之女，身上沾染了母親的秉性——啊，真煩！偶然見過幾次面的K，從看第一眼印象就不錯，從房州今日本千葉縣。——譯註來的信也讓自己很高興。

阿民不是多愁善感的人，不是個愛流淚的人。三四代以前的祖輩是為仙台侯教授劍術的武士，她的體內流淌著擦拭不掉的武士的秉性，以致她那爭強好勝的俠義之心會不時抬起頭來。

可阿民也是個十九歲的年輕姑娘，因伊達藩曾信天主教的關係，父親學神學，自己讀的也都是美國人的學校，雖說沒有美國化，可青春的熱情卻高人一倍。雖說沒有不著邊際的幻想，《去遠方》這首歌卻也會情不自禁地在心中哼唱。

她躺在床上想象著。聽K說，他所領取的學費可以夠兩個人生活，已經找到一處不大的房子，自己已經先搬了過去，隔壁住著漢文先生一家，有個女兒正在等著她。她奇怪K怎麼會用不很拿手的日文寫起信來，看他寄過來的英文信，不由自主地被其詩歌才華所深深吸引。自己對病人雖然不乏熱心，可是那類照料病人的瑣碎事情卻很討厭，當然更不打算一直在這兒幹。想到K將來會當醫生，她像做夢一樣描繪著自己新的人生。

阿民一旦拿定主意就不再猶豫，像那種“我該怎麼辦呢？”之類的“天真”、“溫順”和“忸怩”，她天生就沒有，也沒有依靠男人的打算，只是覺得岡山有自己的新天地。那天早晨，匆忙準備了一下，也沒正式辭行，就上了傍晚的火車。

阿米將先生和小姐送出門後獨自在家，將近中午的時候，感到隔壁像有客人出入，仔細一聽，K君那裡有女人說話，想大概是妹妹到了吧。她猶豫要不要去幫忙，可是又覺得自己太主動了也不好，有點像下町的婆娘。在深宅大院長大的阿米終於沒有過去，她想過一會兒他們就會來見面的。可是她總覺得好奇，加之女人的敏感，因此不免湧出一絲猜疑。

兩點左右，阿照便回來了。阿米端上點心給阿照吃。

“隔壁呀，好像妹妹來了。”

“媽，您去看了？”

“還沒來見面，所以還沒去。”

“去看看就是了嘛。”

“哎呀，阿照，那可不行，不能像你們那樣。總歸早晚他們要來的。”

“不過按留學生的習慣還說不定呢，爸不是說過人家有人家的風習嗎？”

“那倒是。”

“不去是吧？那我去啦。”

“可不能那麼冒失，再說……”

“再說什麼？”

“世上的事可不是那麼簡單的。你父親他大大咧咧的，可是外婆在媽做姑娘時講了很多事情呢。哎，慢慢你就會明白的，就聽媽的吧。”

不一會兒，漢文先生回來了，可是，根本沒提隔壁的事兒。

那天晚上，等紙罩燈又像往常一樣點燃、熄滅，只有先生和阿米兩人世界的時候，阿米撫摸著逸龍先生的鬍子說：

漢文先生的風格（5）

“今天K那裡好像來了個姑娘，這兩天……”

“你可去幫忙了？”

“倒是核計了一下，結果沒去。”

“你可真是的，為什麼不趕緊去呢？”

“可是，我想早晚