第6部分(第2/4 頁)

士們了，使得護士們牢騷滿腹。由於一下子拿出那麼多預算，很是出乎人們意料。見還有這份閒錢，於是助教們集體請願要研究費，得到的答覆卻是那筆費用要急用於加高床腿。問曰有那個必要嗎，答曰這關係到你等診察的方便。身強力壯的青年醫生們說我們根本用不著，你又不坐診，用不著來指揮這些事情。別的不說，床加高了，患者上下不便，而且還有可能掉下來。然而對此，女士的答覆是，做個腳搭子就是了。這口吻明顯是要強行堅持自己的意見。還說，這樣做也是為了外國給的床單能拖垂下來。“那把床單剪短不就行了？”“人家外國好容易給的，剪了能對得住人家嗎？你們怎麼就不能體諒一下呢！”她說。在場的教授在旁說道：“要從患者的需求來考慮，對手術患者以及需要安靜的患者來說，可能還是高點兒好些。一般患者可能還是要坐著舒服的好些。對醫生來說可能還是比較高一點兒的好，不過花費巨大的款項加木腿也好，做腳搭子也好，都不是一件小事，不如下次新做時再做得高點怎麼樣？”他試著提出了妥協的意見。可是她還是堅持不讓。“那樣一來有高有矮就不統一了，”她說，“我不能同意。”結果，迫於大家的氣勢，院長也沒有立即蓋章。不過，研究費當然沒有增加，而一個月之後她的意見竟然堂而皇之地透過了。據說是校長找了個機會於笑談之間向院長下達了指示。

在臺灣，一點小事也要登報公之於眾。一次，有人以醫院看守的名義，不顧近來院內禁止做飯的規定，翻柵跳窗地把炭爐帶了進來。有人由於沒能將其抓獲，而陷入被免職的危機。於是報上就登出了務請各位多多合作，別讓我們丟了飯碗的字樣。這無疑是他們對飽受女士責難的一次發洩。不過，倒是有一點，即對於以往那些無賴承包工，女士經過三次換血，把他們全部成功地清除掉了。以往院長一直對這些人很頭疼，換成厲害強硬的女士，他們也都服帖了。

這類事情不勝列舉。此類笑料我們就此打住。擔心醫生們對醫院徹底失望，我身為長者，時不時到她那裡坐坐，希望能開啟一個突破口，得到她的配合。然而，她總是抱怨別人對她不理解，使我最終一無所獲。可能是因為我德望不高吧。

我一方面由於身體垮了，再加上道格拉斯客機的誘惑，而來到了昔日眷戀的日本。我時常想起熱帶風光。在銀座看到了蘭花，於是腦海中浮現出了在臺北的蘭亭，滅菌的培養基裡所培育的蘭花的小小的嫩芽兒。那小芽兒慢慢長成一株洋蘭，開出美麗的花。她能令人奇妙地聯想到蘭花。某日本教授夫人對我講：

“此人在日本殖民時期沒有受到什麼重用，雖說畢業於日本的護士學院，卻的確是一位嫻靜文雅的日本女性。對了，可以說是明眸善睞。戰爭結束後，她即刻搖身一變，改成中國人的名字，當時我們都吃了一驚呢。”

一位同學這樣跟我講：

“她戰後境況很是窘迫。因為我們不覺得她有什麼大作為，故無處安置。她自己帶著簡歷去找O局長。局長不懂日語，於是她當了幾天翻譯，不久就跟著局長騎著腳踏車到處跑了。”

我經常參加這樣那樣的會議，常能見到她，多次耳聞她行使否決權的事兒。是那種類似“我不能贊成”、“我不批准”式的強烈的個性表露。這位優秀伶俐的女士進了大學，才終於獲得了展示自身能力的舞臺。

我離開臺灣時，一位護士前來送行，據她彙報，最近女士抽得空兒來同進駐的外國人搞起了美麗的浪漫曲。這不是再好不過的喜訊嗎？說完，我抬腳上了飛機。

可是還有後話。據最近的訊息說，大學醫院起因於醫院管理的事故不斷，而護理部在中國尚屬幕後部門，因此罪人總是醫生，據說已有近十位教授、副教授被解除了公職。

南海的寶島被日本人統治時期，日本人忘了讚美她的美麗而一味教人們製作砂糖。那是錯誤的。還有，雖然對熱帶的花草有所介紹，卻忘了介紹人物。我要傳遞一下該島的智慧、美麗與熱情。

原載日本《看護學》雜誌1951年2月號

住院記——兼論白求恩醫生的護理方式

我這次在某大學醫院住了三週左右的院。至於日本的大學醫院，我留學時期住過好幾次，在這裡也沒有什麼特別好寫的。只是，在這二十多年間，我一直在中國的大學裡任教，且最近若干年雖無直接關係，卻也同發生在附屬醫院的各種問題有所牽連。因此，我想如果自己作為患者住進醫院，大概會得到很多參考，於是滿懷興味地住進了醫院。

我所住的醫院是一座非常氣派的、應有盡