第18部分(第1/4 頁)

況，使他們的生活大大背離了初衷。在得出結論之前，他很少休息。但這一次，讓他無法安睡的還有焦灼。這一次，他對生者傾注了極大的關懷，遠甚於以往的任何一次。

“你當然陷得更深。”聽了他的訴說後簡解釋道，“沒等離開特隆海姆，你就已經愛上那個娜溫妮阿了。”

“也許我愛上了當年那個年輕姑娘。可現在這個女人又兇又自私。瞧瞧她，竟然受得了發生在自己孩子身上的那些事。”

“這就是死者代言人的所作所為嗎？單憑表面現象就對一個人下斷語。”

“你還不如干脆說我愛上了格雷戈哩。”

“你呀，總喜歡別人在你身上撒尿。”

“還有科尤拉。他們所有人都比她強。還有米羅，我喜歡那個小夥子。”

“他們都愛上了你，安德。”

他大笑起來，“人人都以為自己愛我，可一旦我開口代言，他們就不會那麼想了。娜溫妮阿比大多數人更有眼光——沒等我說出真相，她已經恨上我了。”

“你和其他人一樣，對自己一無所知，代言人。”簡說，“答應我，你死之後讓我替你代言嗎？我可真有一大堆話要說呢。”

“這些話你還是自己留著吧。”安德疲憊地說，“幹這一行，你比我還差勁。”

他開始動手列出一個相關問題表：

一、為什麼娜溫妮阿一定要嫁給馬考恩？

二、為什麼馬考恩那麼憎恨自己的孩子？

三、為什麼娜溫妮阿那麼憎恨自己？

四、為什麼米羅請我替利波代言？

五、為什麼埃託請我為她父親代言？

六、為什麼娜溫妮阿改變了主意，不讓我為皮波代言了？

七、馬考恩的直接死因是什麼？

他注視著第七個問題。這是最容易回答的，只是個單純的醫學問題。就從這裡開始吧。

替馬考恩作屍檢的醫生名叫納維歐，意思是“船”。

“不是因為我個子大得像輪船，”他笑道，“也不是說我很會游泳。我的全名是恩里科·歐·納維加多·卡隆納達。納維加多是船長的意思。幸好他們用這個名字稱呼我，沒管我叫卡隆納達，就是小鋼炮的意思。後一個名字的聯想可有點下流呢。”

安德沒被他笑逐顏開的樣子騙過。和其他人一樣，納維歐也是個循規蹈矩的天主教徒，也跟其他人一樣，對主教大人的吩咐言聽計從。他的目的就是不讓安德瞭解任何情況，這樣做他也沒什麼不高興的。

“我提出問題，希望得到回答。我有兩種途徑得到你的回答。”安德的聲音不大，“我可以問你，而你也如實作答。另一種辦法是，我向星際議會提交一份請求，命令你向我公開你的記錄。安賽波的收費是十分昂貴的。而且，由於我的請求完全正當，你的拒絕卻是觸犯法律的，所以這筆通汛費用將從你們殖民地奉來已經很緊張的經費中扣除，加上一倍的罰金，還有對你個人的懲罰。”

安德平靜地說著，納維歐的笑容漸漸消失。最後他冷冷地答道：“我自然會回答你的問題。”

“這裡頭沒有‘自然’可言。”安德說，“我是依法前來的代言人，而你們主教卻要求米拉格雷人民，無緣無故對我採取不公正的抵制態度。請你為這裡每一個人做件好事，通知他們：如果這種表面上熱烈歡迎，背地裡卻拒不合作的態度繼續下去，我會請求星際議會改變我的身份，使我從代言人變為檢察官。我向你擔保，我在星際議會里的名聲還不錯，我的請求會批准的。”

納維歐知道這意味著什麼。檢察官具有議會賦予的權力，有權以宗教迫害的理由收回殖民地的天主教特許狀。到時候，不僅主教會被立即撤職召回梵蒂岡接受處罰，盧西塔尼亞整個殖民地都勢必爆發劇變。

“你既然知道我們不希望你來，為什麼還要做這種事？”納維歐問。

“有人希望我來，否則我是不會來的。”安德道，“你可以不喜歡這條法律，對它萬分惱火，但它保護了許多天主教徒，這些人身處獲得別的宗教許可狀的殖民地，全憑這條法律才能得到安全。”

納維歐的手指叩打著辦公桌。“你的問題是什麼，代言人？”他說，“咱們快點，早完早了。”

“非常簡單，至少開頭很簡單。馬科斯·希貝拉的直接死因是什麼？”

“馬考恩！”納維歐一聲驚呼，“你大老遠到這兒來，不可能是替他代言吧。他幾個星期前才——”