第6部分(第3/4 頁)

欠了一屁股債。

那應該是一場詐賭騙局，大油被押回舊金山，連船資也算進去成了欠款，被逼著從早工作到晚。

四年後大油終於還清欠債，無債一身輕可以回國，他去找洪門大哥們商量：

——我四肢健全，恐怕還會再被人賣去當苦力。但若裝出一隻腳殘廢的樣子，就不會有人想騙我去賭博了吧。

所以此人才練習拄著柺杖走路。

類似此一程度的人便是孫文打交道的物件。

排斥外國人的風潮很早便興起。早在一八五八年，加州議會便透過禁止中國人入境的法案。

但聯邦最高法院以如下理由判定其不成立：

——違揹我國憲法之精神。

對日本而言，那是明治維新前十年之事，日本的移民尚未形成問題。該法案的排斥物件是針對中國勞工。

中央太平洋鐵路工程完成後數年，美國國會組成加州中國勞工調查委員會，任命奧利弗·莫頓（OliverMorton）為主席。那是一八七六年之事。

在公聽會上聽取有識者的證言，其中之一是加州居民也是前國會議員的鏤斐迪（），此人曾擔任過駐清公使一職。他的發言被國務卿西華（）引用於報告中。

——中央太平洋鐵路有五分之四是由中國人建造的。尤其是堤防建築等工程幾乎全由中國人承造。理由之一是他們的工資低，之二是土地屬山間多溼區對健康有礙，盎格魯撒克遜人種不耐該等工作，云云。

委員會提出質詢，該工作若由白人取代，可否立即接手？

——若由白人接手，所耗時間恐將更久。

鏤斐迪答道。

這番善意的發言並不能改變排擠中國勞工的既定方針。

為了符合憲法精神，對來自中國的商人和留學生不限人數皆表歡迎，僅對那些有搶走美國公民工作之虞的人進行調查。

在中國，此一“華工問題”亦釀成難題。

孫文幾乎整天都在忙著閱讀各種報紙。上海的《申報》等通常遲一個月甚至兩個月才送到。而以夏威夷興中會人士為主力的《檀山新報》當然比《申報》送來的早。在舊金山，除唐人所經營者外，尚有由外國人所經營的華文報紙。孫文懂英文，連英文報紙也在閱讀之列。

三裔地（1）

NewYork的漢譯字，當時的唐人通常寫成“紐約”。若說舊金山是美洲大陸西邊的入口，則紐約便是東邊的入口。

兩地皆面臨海洋，分別是太平洋與大西洋。

藉由大陸橫貫鐵路之便，身為唐人的孫文從太平洋岸去到大西洋岸的紐約。

來自歐洲的移民大多從此處踏上美國的土地。但來自亞洲的孫文卻像逆水游泳般來到紐約。

當然，他選擇唐人多的唐人街作為下榻處。

唐人街是唐人居民較多的街道通稱，在橫濱、火奴魯魯和舊金山皆是如此，並非正式街名。

在紐約，起先是稱為中國城，不必解釋亦知以中國居民佔多數。全世界窮人聚集之處通常也會有中國人混雜其中。

這些還不是一般的窮人，而是一清二白的窮人。

義大利人雖然也是來自歐洲，但不受其他人睬理而以居住這一帶為首選，這是地價較廉之故。

地價便宜極具吸引力，連散居各地的猶太人也群聚此地築屋而居。他們強忍著四周帶有偏見的眼光，低聲下氣默默建設自己的居住小區。

至於唐人則主要來自西海岸。在金礦枯竭及鐵路建設完工後，除遭排外法案迫害的唐人外，還包括在秘魯及墨西哥工作的苦力們也在契約期滿後，來到紐約尋求新天地。

此地區有義大利人、猶太人和唐人混居，因而唐人稱此地為“三裔地”。

“三裔地這名字取得好。猶太人、羅馬人、唐人全是昔日世界的先進民族，但如今……”

立於三裔地的一隅，孫文喃喃自語。

“如今唐人已經不再說三裔地了。改稱唐人街（Chinatown）……”

孫文常去吃飯的那家店裡的老闆娘邊笑著邊如此說道。

“裔”字表後代，亦即子孫之意。

“那就來一樣的吧！”

孫文在麵店的椅子上落座。

他經常光顧這家連招牌也沒有的麵店。老闆娘黃二嫂起先還會詢問一句“湯麵嗎”，但來久了每次都點同一樣，所以最近連問也不問就直接端出湯麵。