第5部分(第3/4 頁)

友負責任地指出這個計劃行不通，因為哥斯大黎加的雨季就要開始了。傾盆大雨和急流可不是我想要的放鬆方式，於是我改變計劃，決定乾脆直接到西班牙旅行，為期4周。儘管橫跨大西洋的旅程很長，然而，西班牙和我一直想去的其他國家相鄰。於是我很快就失去了“理性”，決定在西班牙呆4周之後，應該去斯堪的納維亞（半島）繼續花整整3個月探索我的家族歷史之根。

如果有什麼定時炸彈或者迫近的災難的話，一定早在前4周裡就爆發了，因此，把旅行時間延長到3個月並不會增加額外的風險。3個月，真是太棒了。

最後，3個月變成了15個月，我開始問自己：“為什麼要把20~30年的退休時段整個放在最後，而不是把它重新分配到整個人生中去呢？”

瘋狂旅行之外的其他選擇

要感謝州際高速公路體系，現在從東海岸到西海岸的旅行幾乎看不到任何東西。

——查爾斯？庫拉爾特（Charles　Kuralt，1934—1997，美國新聞記者，長期在哥倫比亞廣播公司工作，曾經坐著旅遊車四處採訪，記錄美國普通家庭的歷史）

如果你已經習慣一年工作50周，那麼即使創造了移動可能來進行長途旅行，這種慣性仍然會一路帶領著你，14天遊覽10個國家，最後疲憊地結束。就如同一隻餓極了的狗進了一家全自助餐廳，它會把自己吃到撐死。

我把這3個月變為15個月的尋夢之旅，去了7個國家，還和一個好不容易請到3周假期的朋友一起旅行了至少20個地方。整個旅程令人興奮，不過有點像在看快速播放的人生。我們已經不太記得在哪個國家發生了哪些事情（除了阿姆斯特丹65），大多數時間我們倆身體都不太好，而且有時因為已經提前訂好航班而不得不離開某些地方，這令我們感到非常不捨。

我建議完全反著做。

瘋狂旅行之外的其他選擇——迷你退休——花1~6個月的時間去一個地方工作或者體驗，然後才回家或者去往下一個地方。這是最積極意義上的反度假。儘管比較休閒，但是迷你退休不是為了逃避，而是為了重新審視你的生活——創造一個空白的平臺。在精簡和自控之後，你還要逃避什麼呢？我們的目標是以能讓世界改變我們的速度去親身體驗這個世界，而不是奔波於一個又一個熟悉而陌生的賓館間透過照相機來觀看這個世界。

這也不同於休息日。休息日通常更像退休：一次性的活動。當有時間的時候就休息。迷你退休則以迴圈為特點——它是一種生活方式。現在，我每年有三到四個迷你退休時段，而且我知道，有一些人也在和我做著同樣的事情。

迷你退休的誕生和假日的消亡

2004年2月，工作非常辛苦，我也非常痛苦。

我最初計劃的尋夢之旅是在2004年3月去哥斯大黎加進行為期4周的西班牙式休閒之旅。我需要為自己充充電，無論從哪點來說，4周的時間看上去都非常“合理”。

一個對中美洲比較熟悉的朋友負責任地指出這個計劃行不通，因為哥斯大黎加的雨季就要開始了。傾盆大雨和急流可不是我想要的放鬆方式，於是我改變計劃，決定乾脆直接到西班牙旅行，為期4周。儘管橫跨大西洋的旅程很長，然而，西班牙和我一直想去的其他國家相鄰。於是我很快就失去了“理性”，決定在西班牙呆4周之後，應該去斯堪的納維亞（半島）繼續花整整3個月探索我的家族歷史之根。

如果有什麼定時炸彈或者迫近的災難的話，一定早在前4周裡就爆發了，因此，把旅行時間延長到3個月並不會增加額外的風險。3個月，真是太棒了。

最後，3個月變成了15個月，我開始問自己：“為什麼要把20~30年的退休時段整個放在最後，而不是把它重新分配到整個人生中去呢？”

如果你已經習慣一年工作50周，那麼即使創造了移動可能來進行長途旅行，這種慣性仍然會一路帶領著你，14天遊覽10個國家，最後疲憊地結束。就如同一隻餓極了的狗進了一家全自助餐廳，它會把自己吃到撐死。

我把這3個月變為15個月的尋夢之旅，去了7個國家，還和一個好不容易請到3周假期的朋友一起旅行了至少20個地方。整個旅程令人興奮，不過有點像在看快速播放的人生。我們已經不太記得在哪個國家發生了哪些事情（除了阿姆斯特丹65），大多數時間我們倆身體都不太好，而且有時因為已經提前訂好航班而不得不離開某些地方，這令我們感