第1部分(第3/4 頁)

的，一塊錢就可以立戶，定位是為普通市民服務的。陳光甫是英美派，大概覺得日本留學的資歷還不夠，就把他派到美國著名的賓州大學沃頓商學院唸了兩年碩士班，但是叫他不要念學位，因為念學位就要為了學位而上許多不一定需要的課程，然後到美國銀行去跟班學習，再到英國去考察。回來以後，陳光甫就讓他到天津去開分行，所以我們全家從此就在天津。我小時候在天津上過一個學校叫耀華學校，剛巧跟我父親的名字一樣，只是巧合。這個學校非常好。

陳樂民　資中筠：美國與歐洲文明一脈相承（2）

李懷宇 小時候英文念得好嗎？

資中筠 念得不好。抗戰的時候，我們在英租界，開頭還沒有感覺到日本的影響。太平洋戰爭之後，日本勢力就進來了，學校裡逼著非得念日文，基本上不念英文了。但是大家都對日文反抗，不願意念，上課的時候就搗亂，總之我們唸了五年日文，現在我只記得字母（笑）。那時候是這樣，誰要是把日文念好了，大家都看不起他。日文沒有學好，英文底子也沒有打好。

抗戰勝利的時候，正好是我從高一到高二的那年暑假，還有兩年要考大學了，我們的英文特別差，所以就拼命補，高二高三在課外我也請老師補英文。我的數學特別好，國文底子也還好，就是英文差。那時候我們考大學也是特別難的，特別是國立名牌大學。第一年我沒有考上清華大學，所以上了燕京大學。那時候考大學是錯開的，可以考好多學校。我腦子裡就想著上清華，當時是西南聯大三校聯合招生。復員後的1946年、1947年這兩年特別難考，因為原來只在內地招生，這時是全國招生，而規模沒有擴大。國立大學是不用學費的，燕京大學的學費比較高，當然也有獎學金。

李懷宇 在燕京大學讀了一年以後，怎麼去考了清華大學？

資中筠 上了燕京大學以後，我那時候其實很小，而且比較晚熟，不大善於交際，比較孤僻一點。我還是不甘心，第二年還是下決心要上清華，就去考轉學，就是上了一年級以後，可以考清華的二年級。但是有一點，你要考清華的轉學，就必須從燕京退學，才能拿到學歷證明去報考，不能給自己留後路，不能腳踏兩隻船。後來我就不管三七二十一，退學了。那時候我在燕京已經成績非常好，下學期可以得獎學金，免學費了。但是我不管，我去退學，學校教務處的人覺得有點莫名其妙，一再警告我：這樣你就回不來了。我就不知道哪裡來那麼一股勁，非要退不可了。但是退了以後，我沒有把握，萬一真的考不上，我就什麼學校也沒有了。考完清華以後，我舅舅在上海，我又跑到上海去考聖約翰大學、滬江大學。結果那一年我三個學校都考上了，我就趕快回去上清華了。

那一年暑假，我家在天津，可是我沒有回家，住在北平的一個親戚家，每天跑北平圖書館，那時候北圖在文津街，借書特別方便。我中午買一個燒餅，一整天就在裡面讀書，一個暑假就在北平圖書館。上午複習要考試的東西，下午就隨便看《西廂記》那些東西。那個暑假特別享受！

李懷宇 當時清華大學外文系有哪些老師？

資中筠 我去的時候，系主任是陳福田，他是夏威夷的華僑，在清華不算是名教授。我上課上得比較多的，一個是溫德，這個美國人在中國教了三四十年的書，最後是一百零三歲在北大去世的，他有好幾代學生，從季羨林到我都是他的學生。我跟他上的是莎士比亞、英詩、散文。另外一個上得比較多的老師是錢鍾書，他1950年從英國回來，我正好是三年級，他開西洋文學史，講得非常好。後來他是我的畢業論文的導師。楊絳教我們英國小說，我們還給她起了個外號叫“Young　lady”（笑），她是蘇州人，講話細聲細氣。他們夫婦其實只在清華教了一年多的課，正好是我趕上了。

那時候的先生上課都非常有意思。首先他們不用講義，開口就講，在黑板上寫幾個關鍵的字。我們就拼命記筆記，誰的筆記記得好的話，考試的時候就好一點。老師告訴你一些參考書，有興趣的話可以去借來看，但是他的那種講法就有一種吸引力讓你借這些書看。而且到圖書館借書也非常方便，只要老師提到的書，都是有好多本的。我之所以非要上清華不可，其中一個原因就是清華的圖書館特棒。我在清華的時候就天天泡圖書館。我印象比較深的老師還有教世界通史的雷海宗。

李懷宇 人家說他是“聲音如雷，學問如海，史學之宗”。

資中筠 應該是這樣的。那時候老實講，都是名