第10部分(第1/4 頁)

鄭思嘉：你看過《驚魂記》（1989）嗎？

鐵屋彰子：當然看過啦，希區柯克式的電影。

林青霞：思嘉最愛那部片子了。

鄭思嘉：那是我最愛的電影之一，因為那部片子裡青霞的服裝非常正點！

林青霞：我的服裝？我在那部片子穿的衣服都是Romeo　Gigli的。

鐵屋彰子：《真白蛇傳》（1977）LD封面上寫著“李翰祥執導”。這是真的嗎？

林青霞：不是真的。那部電影質量不佳，很糟糕，票房奇慘。多年來所有《白蛇傳》的電影都不賣座。雖然如此，他們還是拿白蛇做題材，照拍不誤。我也不曉得為什麼。

鐵屋彰子：你在電影圈的時候，會不會看影評，或者任何與你有關的文章呢？

林青霞：當然會看，我喜歡閱讀。她的人生

鐵屋彰子：感覺如何？

林青霞：蠻有意思的。

鐵屋彰子：就這樣？

林青霞：有時候會很生氣，有時候很感動。有些文章批評我，有些恭維我。

鐵屋彰子：影迷的來信呢？是否全扔了？

林青霞：有些留著。

鄭思嘉：你有沒有拆開來看？

林青霞：有，我看了。

鐵屋彰子：有一部電影叫做《最後的貴族》（1989），導演是謝晉，在內地拍攝，而你沒有參加演出。那是1988年左右的事，當時好像有某種來自臺灣當局的壓力？

林青霞：那個時候有，現在就沒這方面的問題了。那段時期很敏感的。

鐵屋彰子：1990年你拍《滾滾紅塵》去內地出外景時，有沒有碰上任何問題？

林青霞：沒有。不過謝晉那部電影拍得太早了。

鐵屋彰子：《最後的貴族》應該是臺灣與內地首度合作的電影吧……

林青霞：結果沒有成功。

鐵屋彰子：在那之後，有沒有任何內地的導演跟你接觸？

林青霞：謝晉又找過我一兩次，還是沒談成。

鄭思嘉：對了，你有沒有看過這本書？（鄭思嘉拿出臺北金馬影展執委會於1992年出版的《中國電影資深影人：林青霞》）

鐵屋彰子：有，我今天也帶來了。這本書絕對是林青霞從影生涯的資訊大她的人生　全，但裡面仍有幾處錯誤。

林青霞：因為他們用很短的時間編輯這本書，才花了一個晚上訪問我，全程也許兩小時吧。

鐵屋彰子：（我問鄭思嘉）你怎麼認識青霞的？

鄭思嘉：我是在1988或1989年間認識她的，當時她去美國，我替《華盛頓郵報》訪問她。當時華府有一場別開生面的林青霞回顧展。我想那應該是1989年年初的事吧。在此之前，1988年年底，我在加州和青霞碰面，做了一次訪問。後來我們在華府那場回顧展裡又見到面，當時我就住華府。我們見了好幾次面，慢慢成了朋友。哦，我想起來了，我們是去參加里根總統就職典禮。那天很好玩。雖然那幾年我就住在華府，但我從沒參觀過就職大典。美國政府在戶外舉辦盛大的就職典禮，青霞拿到幾張入場券。後來呢，我想應該是那年的年底吧，我去了臺灣，出席金馬獎頒獎典禮。後來，直到我搬去香港，我們都有聯絡。

鐵屋彰子：記者能夠成為明星的朋友，這很難得。

鄭思嘉：非常難得。我來自美國，也不是八卦記者。我想這是原因之一。

鐵屋彰子：你是否知道她的作品呢？

鄭思嘉：嗯，我看過《刀馬旦》（1986）。認識青霞之前，我在某個影展活動看過那部電影。

鐵屋彰子：你是在臺灣出生的嗎？

鄭思嘉：對，後來我的家人移民美國。我在美國長大，所以英文、中文都會說，但中文閱讀能力不好。

鐵屋彰子：你瞭解她早期的作品嗎？

鄭思嘉：不瞭解。事實上，一直到1989年華府的影展之前，我對她的作品都不太清楚。

鐵屋彰子：當初你對她的印象如何？

鄭思嘉：我認識她之前，只看過一部她的電影。說真的，我沒想過後來會認識她。其實我當時印象非常深刻，因為我認為……（她用中文跟林青霞說了些什麼）

林青霞：思嘉在舊金山訪問過我，然後替《華盛頓郵報》寫了一篇稿子。

鄭思嘉：對，那篇稿子寫得不錯。說到訪問，有趣的是，當