第16部分(第3/4 頁)

天發誓，絕不把毒藥賣給任何人。〃所以，這位阿拉伯人的〃翻譯長老〃，被一位法國人稱為〃9世紀最偉大的人物，而且是世上罕見的高貴、聰明的人物。　〃

其次是醫學。相傳先知穆罕默德曾經說過：〃世界上有兩種學問：關於真主的學問和關於人的學問。關於真主的學問是神學，關於人的學問是醫學。〃所以，阿拉伯人對醫學有著驚人的熱愛，幾乎所有的科學家、文學家本身都是醫生。而醫生往往也是當時最富天賦、最受尊重的人。之前的侯奈因便是一個例子。

阿拉伯人開設了第一個藥劑工廠，創辦了第一所藥劑學校，還是處方集出

版的第二個民族（第一個是中國人）。他們甚至為藥劑師舉辦了一種資格考試，醫生也一樣，透過考試的人才能領到營業執照。公元　931年，在巴格達註冊登記的醫生有　800多個，每個醫生在領取執照的時候，都得宣誓：為治病救人而工作，絕不用致命的藥物。

在公共衛生方面，他們也走在其他民族的前頭。他們組織了最早的農村衛生服務隊和貧民流動診所。他們把波斯人的發明……醫院引入巴格達，並建立了穆斯林世界第一所醫院……巴格達醫院。他們還為古老的埃及建立了第一所醫院。每家醫院都有各自的藥房，並且為女子特設病房。有些醫院還附設圖書館，開設醫學課程。

在巴黎大學醫學院的大廳裡，曾經懸掛醫學家的肖像，以表彰和紀念他們為世界醫學所作出的貢獻。其中有兩位是阿拉伯人。這兩位阿拉伯人都生活在阿拔斯時代，他們的名字是：拉齊斯和阿維森納。

拉齊斯生於　875年，卒於　925年。他是整個中世紀最偉大的臨床醫生。他是外科上串線法的發明者。他治療了膀胱炎和腎結石。他最著名的論文《天花和麻疹》，是關於天花的第一篇臨床報告。然而，他最重要的著作，還得算《哈維》，又被稱做《醫學整合》。這部百科全書總結了阿拉伯人從希臘、波斯、印度吸收到的醫學知識，並加上了他們自己的創造。1279年，該書被翻譯成拉丁文，改稱《綜論》，到　1542年已經出到第五版，在當時印刷術落後的歐洲，這足以說明該書的醫學價值。

不過，阿拉伯醫學著作中最出名的還不是

《哈維》，而是《卡農》，阿拉伯人又稱《醫典》。《醫典》的作者，就是拉齊斯

之後最偉大的阿拉伯醫學家，11世紀的阿維森納。該書說明了結核病的傳染

性，並瞭解到某些疾病是透過水來傳播的。他還診斷出血吸蟲病。這本書闡述

了　760種不同的藥品，從誕生以來到　17世紀，一直是西方的醫學指南，至今

※虹※橋書※吧※BOOK。HQDOOR。COM※

第54節：花開花落……阿拉伯帝國（24）

尚有人使用。借用一位學者的話來說：〃這本書作為醫學聖經的時間，比其他

任何書都要長。〃（當然，這不包括中國）

數學領域，阿拉伯人也碩果累累，其中最大的成就是推廣〃阿拉伯數字〃。

傳說有一位印度旅行家曾經來到巴格達，把印度天文學名著《信德欣德》傳入

曼蘇爾的宮廷，印度算術和整個數學體系也因此傳入，印度數字和零的運用也

包含在內。後來這些印度數字經過花拉子密的天文表傳遍阿拉伯帝國，最終通

行全世界。

花拉子密全名是穆罕默德·伊本·穆薩·花拉子密，生於　780年，卒於　850年。

他是阿拉伯世界最傑出的數學家之一，同時也是整個中世紀最偉大的一位科學

家。他編輯的天文表使得阿拉伯數字得以推廣，自不待提。他還編寫了關於

算術和代數學最古的書籍。他最主要的著作《積分和方程計演算法》，包含　800

個例題。12世紀時，該書被譯成拉丁文，作為歐洲各大學主要的數學教科書，

一直使用到　16世紀。我們現在使用的〃代數學〃一詞，就來源於這本書。

另外一位更卓越的數學家是詩人歐麥爾·赫雅木。他確立瞭解答三次和四

次方程式的程式。他在解析幾何學方面的成就，直到很久很久以後才被笛卡兒

超越。

在古代，天文學和數學總是一雙孿生姊妹。在穆斯林世界也是如此。在建

造每一座清真寺的時候，必須把它的祈禱壇設定到正朝麥加的方向