第5部分(第2/4 頁)
抖落下來。傑克已經很長時間不願接受埃瑪的安慰了。不管埃瑪說的是什麼,言辭是如何的誠懇,他都會認為埃瑪是在憐憫自己,自己是被埃瑪看輕的。
〃傑克,這種情況下你很難做出正確及時的診斷。〃埃瑪也只能這樣說了。
〃我本該更早些覺察出來的。〃
〃你自己也說過的,黛比的情況是突變性發展的,不要對自己最初的診斷表示懷疑。〃
〃這些想法並不能讓我更好過些。〃
〃我可沒有想讓你更好過一點!〃埃瑪惱怒地說,〃我只是在陳述一個簡單的事實,那就是你做的診斷沒錯,你已經盡力了。你難道每次都要對自己這樣嚴苛嗎?〃
〃我們這次討論的不應該是我的事情,對嗎?〃傑克大聲回應,〃我想接下來倒應該來談談你的事了。〃
〃你到底想說什麼?〃
〃黛比現在不可能馬上出醫院,這意味著比爾……〃
〃是的,高登·阿比已經通知我做好接替他的準備了。〃
傑克問道:〃已經決定了嗎?〃
埃瑪點了點頭。〃比爾就要回來了,我會隨下一個機組上去接替他的工作。〃說著她把目光移向緊急治療室。〃他們有兩個小傢伙,〃她輕柔地說,〃他不能再呆下去了,再呆三個月是無論如何不行的。〃
〃你還沒有做好準備,你還沒時間……〃
〃我會做好準備的。〃埃瑪反駁道。
〃埃瑪。〃傑克伸出手想撫慰她。埃瑪對他的觸碰感到非常詫異。她直直地看著傑克,傑克馬上鬆開了手。
〃你什麼時候出發前往肯尼迪航天中心?〃
〃下週開始隔離準備。〃
他聽了這句話,看上去非常吃驚,一個字也說不出來,彷彿完全沒有理解她話中的含義。
〃你倒是提醒我了,〃埃瑪說,〃當我不在的時候,你能不能幫我照顧一下漢弗萊?〃
〃為什麼不能把它送到動物寄養所去?〃
〃把貓圈養三個月未免太殘酷了。〃
〃這個小怪物還是見東西就咬嗎?〃
〃夠了,傑克。只有當它在感覺到被忽略時才會做些出格的事,對它好一點,它是不會破壞你的傢俱的。〃
醫院的擴音喇叭傳來呼叫聲:〃麥卡萊姆醫生請速到急診室,麥卡萊姆醫生請速到急診室。〃
。←蟲←工←橋書←吧←
第23節:太空異客(23)
〃我想你該走了。〃埃瑪說著便轉身準備要走。
〃請等一下,這事情發生得太快了,我們還沒來得及好好談一下。〃
〃如果是關於離婚的事,我不在的時候,你儘可以去找我的律師。〃
〃不是那個。〃他突然爆發的怒氣讓埃瑪嚇了一大跳。〃不,我才不想和你的律師說什麼呢!〃
〃那你要和我談什麼呢?〃
傑克瞪了她一會兒,好像是在搜尋著合適的語句。〃我想跟你聊聊這次任務,〃他最後終於說了出來,〃太匆忙了,感覺上不是很好。〃
〃你到底什麼意思?〃
〃這次你是臨時決定上去的,況且還是跟著一個完全陌生的機組。〃
〃萬斯那個組很棒,跟他們上去我才不會擔心呢。〃
〃你考慮過空間站沒有,到最後很可能會讓你在那兒呆上六個月。〃
〃沒有任何問題,我可以應付的。〃
〃但是這些都不在計劃之中,這一切變動可都是臨時決定的啊。〃
〃那傑克你說我該怎麼辦?臨陣脫逃?〃
〃我不知道!〃沮喪之中,他的手胡亂地抓著頭髮,〃我真的不知道該怎麼辦!〃
他們沉默地站著,不知道接下去該說些什麼,也都不準備結束這次談話。七年的婚姻,埃瑪想到。這就是七年婚姻的結局,兩個人既無法平靜地呆在一起,也做不到友好地從對方身邊走開。更可悲的是,沒有時間留給他們去解決這些問題了。
擴音器中重新響起了呼叫:〃麥卡萊姆醫生,急診室找。〃
傑克看著埃瑪,表情憂鬱。〃埃瑪……〃
〃去吧,傑克,〃埃瑪催促說,〃有人需要你。〃
傑克哀嘆了一聲,然後朝著急診室的方向跑去。
埃瑪轉過身,朝另一個方向走去。
4
七月十四日
國際空間站透過節點一號艙頂上的觀察
本章未完,點選下一頁繼續。