第7部分(第3/4 頁)

一舉一動都拍下來。”

“呀呵，我怕拍到你和庫拉克趁我睡覺的功夫偷偷地溜到廚房，從冰箱裡往外拿食品的鏡頭。”

“這件事對你來說就那麼重要？”托勒問，“也許那個人只是喜歡隱秘的生活。

可那又有什麼呢？看來我還算是幸運。”

“不自然，這就是理由。還有，我很好奇——對於我來說，這是最充分的理由。”

“是這樣，可我並不好奇，我真不明白我怎麼會接受你這可笑的建議c如果我還跟你於下去才真是傻到家呢。”托勒的身子動了動，頭碰到了架子上。“哦！可怕——我得出去了。”

說完，他不顧一切地爬了出去。‘你也出來嗎？“貝斯洛看了看錶，說：“時間到了，說不定那人就要來了。”他用雙手和膝蓋撐著爬了出來，“如果那人今天晚上來的話，現在該到了。”

托勒向自己的艙室走去，貝斯洛在後面緊緊地跟隨著他。走到那個人住的地方，他們都停下來，將耳朵貼在門上。托勒失望地向他看了一眼，貝斯洛聳了聳肩，拖著疲憊的步子向自己的房間走去。“晚安，托勒。”

托勒站在自己艙室的門口，門仍然開啟著。聽見貝斯洛的門關上，他才躡手躡腳地回到了那個人的艙室門口，聽著裡面的動靜。可是他卻什麼也沒有聽到，於是將耳朵貼在門上。正在他準備離開的時候，門卻出乎意料地開啟了，首先映人他眼簾的是一雙亮亮的黑眼睛，鑲嵌在一張精美的閃著青銅色光澤的臉上，臉的周圍是瀑布般油亮的黑髮。此刻，這張臉冷冷地看著他，他的第一個想法便是不知在什麼地方見過這張臉。

“楊丹·塔拉滋小姐！”他終於鎮定下來，“要不是你的頭髮，我還真認不出你來了。”

“托勒先生，”她的話中有幾分俏皮，“這是你的一個壞習慣吧——我指的是在別人的門外偷聽。”

“不是的，”托勒從她那裡接受到的最明白的資訊是她希望他呆在這裡。“我只是——是的，是好奇c我們都覺得你——我的意思是說——裡面的那個人很奇怪。

都好幾天了，我們一次也沒有看見過你，我們還以為你出了什麼事。”

“你更應該關心你自己。你都看見了，我很好，如果你能夠體諒我的話。”她從他的身邊走了過去，托勒為她閃開了路。

“請原諒，如果我打擾了你。”他說，他的心裡似乎有很多話想說，但更多的還是遺憾。她轉過身來，面對著他，用目光與他交流著，可她的臉上卻毫無表情。

托勒感到有點奇怪，好像自己正在淺水的泥沼中掙扎一樣。他想躲開她的目光，可她的眼睛卻在向他訴說著什麼，他唯一可做的就是迎接她的目光。“對不起。”他嘟噥了一句，算是打破了他們之間短暫的沉默。

她一句話也沒有說便離開了他，沿著過道向廚房走去。托勒目送著她修長的身體漸漸遠去，覺得自己臉熱心跳，連手心裡都滿是汗水了。

五個星期來，他一直沒有再看見她。她在艙室裡幹些什麼，她是怎樣躲開其他人的等諸如此類的問題一直都在困擾著他，使他總是不由自主地耗費心機。她為什麼要如此蟄居？她為什麼要避開所有的人？當然，不會是因為她害怕他們——在一條滿是男人的船上，惟一的女人會懼怕男人？簡直是無稽之談。不，不會的，即使她有一千條理由，懼怕也絕對不是她遠離他們的理由。憑著男人的直覺，托勒覺得楊丹·塔拉滋小姐來這裡的目的絕不僅僅是作為男人的配偶而出現的。

他並沒有把那天晚上的奇遇告訴貝斯洛，他甚至覺得楊丹也是不願意讓他提及此事的。不過他又覺得攜帶如此重大的秘密簡直是一件十分愚蠢的事情，尤其是在貝斯洛喋喋不休地勸他重新參與偵破行動的時候。他拒絕了他的要求，因為他知道她是不會再被他撞上了。毫無疑問，他想，她是再也不會被人撞上了。儘管她只有一個人，但那是她自己的選擇。

可為什麼呢？為什麼是她？又為什麼是以這種方式？托勒一有時間，便沉人到這些令他百思不得其解的問題中。他試圖在他的心中把她的面貌勾勒出來，但他卻失敗了。每當他努力回憶她長得什麼樣子的時候，他的大腦便一片空白，他無論如何也無法描繪出她到底長得什麼樣子，留存在腦海中的只是一張美麗的人類面孔——他只朦朦朧隴地覺得她長的是一張亞洲人面孔，也許是玻利維亞人的，沒有什麼突出的特徵，只是一個很美的輪廓而已。這既讓他困惑，也讓他感到沮喪，他怎麼就想不起她長得是什麼樣子來了呢？他在心中安慰自己