第9部分(第3/5 頁)
e ;suna ;ni ;naritai
流す涙も忘れていた無気力な日々
nagasu ;namida ;mo ;wasureteita ;mukiryoku ;na ;hibi
ほら ;どこからか
hora ;doko ;kara ;ka
拳を振り上げるような
kobushi ;wo ;furiageru ;you ;na
聲が聞こえて來たよ ;叫びは心の
koe ;ga ;kikoete ;kita ;yo ;sakebi ;wa ;kokoro ;no
ドアを叩くよ
doa ;wo ;tataku ;yo
我らがakb
warera ;ga ;akb
情熱max
……”
雪琳等人身上的shine非常閃耀,shine都完美地融在一起……
fans:“雪琳!雪琳!”
雪琳等:“謝謝大家!”說完,鞠一個90°的躬……
米果笑著說:“阿拉~我是前田米果。下面請聽【虹の列車】!
風の驛で待ってる陽射し
風之站上等待著的陽光
空を渡る雲の線路
劃過晴空的雲跡
僕は時計をチラリ眺めて
瞟了一眼手錶的我
そっと深呼吸したんだ
輕輕地做了個深呼吸
君は“行くな”と引き止められてるのか?
你會(說)“別去”來挽留我嗎?
愛を振り切れるか?
你能把愛拋開嗎?
虹の列車が時刻通りに
彩虹列車準時地
夢に向かって出発するよ
朝著夢想(之地)出発
……”
shine(光芒,下次就不翻譯了。)是那麼無暇,只是有一點,shine沒有雪琳一樣閃耀,臉上都沒有溫暖的笑容……
fans:“下去!下去!”又向臺上仍東西……
米果的臉上留下了一行淚痕,但是臉上掛著笑容……而shine也更加閃耀了……
fans又沉默了一會兒,喊:“00!米果!雪琳!”
米果微笑地說:“下面請聽【想見你】!
會いたかった ;會いたかった
aitakatta, ;aitakatta
會いたかった ;yes!
aitakatta, ;iesu
會いたかった ;會いたかった
aitakatta, ;aitakatta
會いたかった ;yes!
aitakatta, ;iesu
君に&;amp;amp;#12539;;;;&;amp;amp;#12539;;;;&;amp;amp;#12539;;;;
kimi ;ni
自転車全力でペダル
jitensha ;zenryoku ;de ;pedaru
漕ぎながら坂を登る
kogi ;nagara ;saka ;wo ;noboru
風に膨らんでるシャツも
kaze ;ni ;fukuranderu ;shatsu ;mo
……”
而shine更加閃耀……
“謝謝大家!”說完,鞠一個90°的躬……
夢蝶和麻美子一起說:“大家好~!下面請聽【希望について】!
その手伸ばしても ;今は屆かな
本章未完,點選下一頁繼續。