第3部分(第1/4 頁)
她煩悶的掀掀眉，努力睜大眼睛。
哎呀，怎麼還不下課呢？
明明才四十五分鐘，像是一天似得。
放學之後，去找凝歌，晚上一起去夜市吃好吃的，一想到這個就爽，哈哈！
開學已經第二週，高三壓力比較大，也就意味著，很少和凝歌膩歪在一起了，好不容易逮著一起玩耍的機會，怎能放棄？
“江同學，麻煩你起來回答這段英語翻譯成中文是什麼意思？”講臺上的梁老師，手裡捏著英語書，眉頭微皺的看著神情恍惚的女生，修長手指指著黑板上一串英文。
老師這句話成功的讓安靜的教室，開始交頭接耳起來，就像一開始好奇、笑話看著黃疏雨，現在的目標換成了江湄已。
“啊……？”江湄已猛地一驚，移動目光，不解的看著講臺上的班主任，見班主任正陰沉著臉看著自己，對上老師陰鷙的目光，嚇的蹭的站起身，結結巴巴的說道：“哦哦噢！”
梁老師並未說話，而是豎起手指，輕輕敲擊著黑板上的英文句子，示意翻譯。
江湄已順著老師的手看過去，頓時有些洩氣，ifeellikeeatinganice…cream。（我想吃一個冰淇淋）
什麼意思？
當初選擇文科，是喜歡語文、政治、歷史，對這英語可謂是一竅不通。
江湄已低下頭，餘光瞥了一眼身旁的黃疏雨，希望像其他男女同桌一樣，幫助下自己。
結果讓她大失所望，對方眼睛都不抬一下，絲毫沒有要幫助自己的意思，心頭一陣慘呼，完了，今天非得玩完。
i是我的意思，like是喜歡的意思，ice…cream是冰淇淋的意思，哈，這下簡單多了嘛。
江湄已仔細看著黑板上的字母單詞，心底得意的想著。
“不會？”老師低沉了聲音，挑眉，淡淡問道。
同學幸災樂禍嘲弄的神情，刺激了下江湄已的心，她沒好氣的對著眾人一瞪。
“我喜歡吃一個冰淇淋。”江湄已閉了下眼瞼，咬咬嘴唇，大聲說道。
“哈哈……”
“我喜歡吃一個冰淇淋都翻譯出來了。”
“這智商，我要笑死啦！”
“成績這麼差，真不知道她考試怎麼考這麼好的。”
“是啊！一定作弊了！”
頓時，全班爆笑如雷，唯有三人陰沉著臉，講臺上的梁老師，站在座位上的江湄已，她身旁的黃疏雨。
講臺上的老師是氣得沉下了臉，站在那的江湄已是被眾人嘲笑難看了臉色，黃疏雨是一臉不屑，不屑笑出聲。
他一直都知道這個同桌大腦缺根線的，卻沒想到會這麼愚蠢！
像是感受到三人怪異的表情一般，教室一下變得鴉雀無聲。
“江同學，放學到我辦公室來一趟，請坐。”
就是梁言深這句話，讓江湄已頹廢起來，無力的坐在椅子上，難纏的瞌睡蟲也不再打擾她了，清醒很多。
 ；。。。 ； ；
第6章 年少輕狂3
該死的，該死的！
她又不是故意翻譯成這樣的！
都知道她討厭英文，為什麼還要逼迫自己當著這麼多人面前翻譯？
逼迫就逼迫了，為什麼要留自己！
江湄已氣得心頭煩悶不已，更加討厭這班主任與身旁自以為是的同桌了。
江湄已的瞌睡一掃而光，時間轉眼即逝，過得飛快，在緩慢的下課鈴聲中，本週最後一節課便過完了。
“第一單元的單詞抄寫五遍，第一頁的課文翻譯成中文。”老師佈置完作業，又說了句讓大家氣憤不已的話。
“下週開始，通校生要像寄宿生一樣開始上晚自習，你們做好準備為明年高考的準備。”顯然老師不太喜歡學生興奮不已的情緒，說了一句讓大家掃興的話。
江湄已聞言，不知道心頭作何感想，只知道很煩，不知道高三一班，上不上晚自習？
本想放學去發生個“偶遇”的，偏偏被梁老師留下了！
太氣人啦，人算不如天算！
在班主任步出教室之前，所有學生都一副惱火的神情，班主任一離開，大家又恢復到嘻嘻哈哈的模樣，揹著書包，一個又一個的走了。
黃疏雨穿著短袖校服，從課桌下拿出一個暗紅色籃球，一手插在褲兜裡，一手抱著籃球，身形