第23部分(第3/4 頁)

族。”

“什麼頭銜？”

“查理一世國王使我成了嘉德勳章的獲得者，奧地利安娜王后授予我聖神騎士勳章經帶。這就是我僅有的頭街，先生！”

“嘉德勳章！聖神騎士勳章！您獲得了這兩枚勳章，先生！”

“是的。”

“您在什麼情況下得到這種恩典的呢？”

“我曾為兩位陛下效過勞。”

蒙克驚奇地瞧著這個看上去很樸實、很魁梧的人，然而他好象不再打算深究這個樸實而魁梧的神秘人物，關於這個神秘人物，除了他已經得到的情況以外，看來外國人並不準備提供更多的情況了。於是他說：

“昨天到前沿陣地來的是您嗎？”

“是的，被人擋回去了，爵爺。”

“有許多軍官，先生，是不讓任何人進入他們營地的，尤其是在可能發生戰鬥的前夕；而我不同於我的同僚，他們不喜歡有後顧之憂。任何勸告都對我有好處，任何危險都是天主派給我的，而且我用他給我的力量在手心裡掂著分量。這樣，昨天您是因為我的主意被打發走的。今天，我有空，請講吧。”

“爵爺，您接見我完全正確，這與您將和蘭伯特將軍交戰一事無關，也與您的營地無關；我剛才轉過頭去不看您有多少部下，閉上眼睛不計算您有多少帳篷，這就是證明。不，我來找您談，爵爺，是為了我自己。”

“那就請講吧，先生，”蒙克說。

“剛才，”阿多斯繼續道，“我榮幸地對閣下說過，我在紐卡斯爾住過很長時間那是在查理一世國王時期，那是先王被蘇格蘭人交給克倫威爾先生的時候。”

“我知道，”蒙克冷冷地說。

“那時候我有一大批金銀財寶，在戰鬥的前夕，也許是由於預感到第二天肯定會發生的事情，我把這些財寶藏在紐卡斯爾修道院的最大的地下墓室裡，您從這裡可以看到被月光照得銀光閃閃的塔頂。我的寶藏就埋在那裡，我來請求閣下允許我在戰鬥開始之前把它取出來，也許那兒要打仗，到時候一顆地雷或是什麼其他行動會摧毀那所房屋，殃及我的財寶，或者使它暴露在光天化日之下，被士兵們搶了去。”

蒙克熟悉各種人，他在那人臉上看到了所有的毅力，所有的理智，所有可能有的謹慎；他只能把法國紳士洩露真情歸之於一種高貴的信賴，他深深地受到了感動。

“先生，”他說，“對於我您的確估計對了。不過這筆錢的數目值得您冒險嗎？難道您相信這筆錢還在您過去放的地方嗎？”

“在那裡，先生，這是毋庸置疑的。”

“這隻回答了一個問題，而另一個呢？……我問您這筆錢的數目是否有這麼大，使您非這樣冒險不可。”

“數目確實非常大，是的，爵爺，因為這是值一百萬的金幣，我把它們分別裝在兩隻桶裡。”

“一百萬！”蒙克喊道，這次輪到阿多斯久久盯住蒙克看了。

蒙剋意識到這點，又起了疑心。他暗付：

“這是一個為我設下陷阱的人……這樣吧，先生，”他接著說，“據我理解，您是想取出這筆錢？”

“勞駕了，爵爺。”

“今天嗎？”

“今天晚上，因為情況我已向您解釋過了。”

“可是先生，”蒙克提出異議道，“蘭伯特將軍也在您說的修道院附近，您把事情告訴我，為什麼不告訴他呢？”

“因為，爵爺，當人們在作出重大決策時，必須首先靠直覺。哦，蘭伯特將軍沒有獲得象我對您這樣的信任。”

“好吧，先生。我將使您重新找到您的錢，萬一它還在那裡的話，因為，總之，錢也有可能不在那兒。自一六四八年以來，整整十二年過去了，在此期間發生過一些很大的事件。”

蒙克強調這一點是想看看那個法國紳士是否會抓住為他開啟的後路，但是阿多斯連眉頭也沒皺一下。

“我向您保證，爵爺，”他斬釘截鐵地說，“我確信兩隻桶既沒改變位置，也沒更換主人，還在那老地方。”

這個回答消除了蒙克的一個懷疑，卻使他產生了另一個疑問。這個法國人肯定是派來的密使，為了引誘殘餘議會的保護人犯錯誤，金銀財寶只是一個圈套，還可以肯定，他想用這個圈套來挑逗將軍的貪慾。金銀財寶大概是空中樓閣，對於蒙克，重要的是要當場識破法國紳士的謊言和詭計，並從他敵人為他設下的圈套中提高自己的聲望。蒙克在決定了下一步怎麼辦以後，對阿多斯說：