第153部分(第1/4 頁)

“走吧，”她對她的同伴說，“走吧，我們不能再在這兒待下去了，否則我會幹出蠢事來的。”

“夫人！夫人！您忘了面具，，警惕性很高的同伴說。

“把它拾起來，”女主人一邊回答，一邊發狂般地沿著樓梯跑下去。

沿街的門半掩著，兩隻輕盈的小鳥飛出去，輕快地飛回到宮裡。

這兩位夫人中的一位走上樓去，一直來到王太弟夫人的套房裡，消失不見了。

另一位夫人走進了侍從女伴們的套房，也就是走進了中二樓。

她到了她的臥房以後，坐在一張桌子前面，連歇日氣的時間都不給自己，開始寫下面這封簡訊：

“今晚王太弟夫人去看德·吉什先生。

這一邊一切都非常好。

要使您那一邊也如此，別忘了把這張紙燒掉。”

接著她把這封信折成長條形，小心翼翼地走出去，穿過一條走廊，朝充當王太弟隨從的那些世家子弟的住處走去。

她在一扇門前停下，篤篤敲了兩下以後，把那張紙從門底下塞進去，轉身跑了。

回到自己臥房以後，她把自己出去和寫信留下的痕跡都清除乾淨。

她在為了我們剛提到的這個目的而進行的檢查中，發規桌上有王太弟夫人的假面具。假面具是她按照女主人的吩咐帶回來的，後來忘了還給她。

“啊！啊！”她說，“明天千萬別忘了我今天忘了做的事。”

她拿起假面具，拿的是假面具上天鵝絨臉頰的部分，感到大拇指溼了，她望望自己的大拇指。

大拇指不僅溼了，而且染紅了。

假面具落在我們前面提到的地板上的血跡裡，假面具的黑麵子碰巧碰到了血，血滲進去，染紅了白麻布裡子。

“啊！啊！”蒙塔萊說，我們的讀者毫無疑問已經從我們描寫的那些活動中認出她來了。“啊！啊！這個假面具我不還給她了，現在它太珍貴啦。”

她站起來，朝一個械木匣子跑過去，這個匣子裡裝著幾件梳妝用具。

“不行，這兒不行，”她說，“象這樣珍貴的東西是不能隨便亂放的。”

接著，在片刻沉默以後，蒙塔萊帶著只有她才有的那種微笑補充說：

“染上了這位英勇騎士的鮮血的、美麗的假麗具啊，你將要送到珍寶倉庫中去和拉瓦利埃爾的信、拉烏爾的信，存放在一起，總之和所有這些將來有一天會成為法國曆史和君主政休歷史的重要的愛情史料放在一起．你將要送到馬利科爾納先生那兒去，”這個瘋女人一邊開始脫衣服，一邊笑著說，“送到可敬的馬利科爾納先生那兒去，”她吹熄蠟燭說，“他以為自己僅僅是王太弟的套房的總管，而我使他成為波旁王族以及王國那些最好的家族的檔案保管人和史官。馬利科爾納這個心懷不滿的人，就讓他現在抱怨吧！”

她把床帷拉攏，睡著了。

第一六一章　旅行

第二天是指定的動身日子，國王在十一點正帶著王太后、王后和王太弟夫人走下大臺階，去乘他的四輪馬車，馬車上套著的六匹馬正在臺階下面用前蹄踢蹬著。

整個宮廷裡的人都穿著旅行服裝在馬蹄鐵形臺階前等著，這麼多上了鞍子的馬，套著馬的四輪馬車，由軍宮、僕役和年輕侍從簇擁著的男男女女，場面真是壯觀。

國王和太后、王后登上四輪馬車。

王太弟夫人和王太弟跟著上了自己的馬車。

侍從女伴也以他們為榜樣，兩個兩個地坐上派定給她們的那些四輪馬車。

國王的馬車帶頭，其次是王太弟夫人的馬車，其餘的馬車遵照禮節的要求按次序跟在後面。

天氣很熱，一清早人們認為吹著的微風足夠使氣溫降低，但是微風很快地被隱在雲層裡的太陽烤熱，再透過從地面升起的這片熱烘烘的蒸氣，變成了一股灼熱的風，它捲起粉末般的塵土撲向急著趕快到達巴黎的旅人們的臉。

王太弟夫人頭一個抱怨天熱。

王太弟作為對她的回答是：象快昏過去的人那樣往後一仰，躺在馬車裡，他又是聞嗅鹽，又是灑香水，一邊還不停地嘆氣。

王太弟夫人於是極其親切地對他說：

“說真的，王爺，天氣這麼熱，我相信您待人殷勤體貼，一定肯讓我一個人待在馬車裡，自己去騎馬”

“騎馬！”王太弟叫了起來，他的那種恐俱的聲調使人看出他有多不不贊成這個奇怪的打算。“騎馬！可是您