第79部分(第4/4 頁)

有期，”德·瓦爾德咆哮著說，從地上爬起來，拾起他的劍。

①圓頭劊：一種比賽用的不開口的劍。

“我的天啊！”拉烏爾說，“這一個鐘頭裡，我一直勸您別這樣乾的。”

然後，他轉過身來對白金漢說：

“公爵，我求您，別提這件事了，我這祥沒有涵養，真感到慚愧，那是我的火氣實在按捺不住了。請原諒我，並把它忘記。”

“啊！親愛的子爵，”公爵說話的同時，握住同伴那強有力的和高貴的手，“請答應我，正相反，要記住這件事，並注意您的安全；這是個危險的人，他會殺害您的。”

“家父，”拉烏爾回答說，“在一個比他厲害得多的敵人威脅下生活了二十個年頭，直到今天還仍然活著。公爵先生，我是個出生在得天獨厚的家族裡的人。”

“令尊有許多莫逆之交。”

“是呀！”拉烏爾嘆了口氣說，“象這樣的朋友，可惜現在已沒有了。”

“我請求您，在我正準備和您交朋友的時候，請別說這樣的話。”說完，白金漢張開雙臂擁抱拉烏爾，布拉熱洛納也欣然接受他的情誼。

“布拉熱洛納先生，”白金漢接著說，“您知道，在我們家族中，有這祥一條規矩，那就是：‘士為知己者死’。”

“啊！公爵，這個我也知道，”拉烏爾回答。

第八八章 洛林騎士對王太弟夫人的看法

一路上的寧靜氣氛再也沒有受到干擾。

德·瓦爾德悄悄地找了個藉口走到前面去了。

他和馬尼康為伍，因為馬尼康那平平穩穩、喜歡幻想的性格正可以對他的暴躁脾氣起調節作用。

值得注意的是，喜歡吵架，不安分守己的人總是找性格溫和、膽小怕事的人結伴，彷彿前者期望透過性格上的懸殊差別使自己的壞脾氣有所剋制，而後者則希望自己的軟弱能受到保護。