第38部分(第4/4 頁)

“噢！我的天主，”菲力浦喃喃地說，他幾乎興奮得暈了過去，“多美好的一天！”

接著他用手把錢耙了過來，裝了一部分在他的口袋裡，口袋裝滿了以後……桌子上還留著三分之一以上。

“騎士，”菲力浦對他的寵臣德·洛林騎士說，“過來。”

德·洛林騎士趕忙走過來。

“把剩下的錢放進口袋，”年輕的親王說。

在場的每一個人都只是把這個奇特的場面當作一次感人的家庭節慶。紅衣主教對法蘭西的兒子擺出一副父親的架子，這兩個年輕的王子是在他的翅膀下長大的。因此，誰也不會象今天我們也許會這樣想的那樣，把首相這種慷慨解囊看作是驕傲，或者甚至是無禮。

朝臣們只是在羨慕……國王轉過頭去。

“我從來沒擁有過這麼多錢，”年輕的王爺興奮地說，一面和他的寵臣一起穿過屋子去上他的四輪馬車。“不，從來沒擁有過……多麼重，十五萬利弗爾！”

“可是紅衣主教先生為什麼把所有這些錢一下子都給了人呢？”大親王先生低聲問德·拉費爾伯爵，“這位親愛的紅衣主教，是不是病得很厲害？”

“是的，大人，肯定病得很厲害，他臉色也很不好，正如殿下能夠看到的。”

“當然……不過他會肉痛死的！……十五萬利弗爾！……噢！簡直令人難以相信。噢，伯爵，為什麼呢？請給我們想一個理由出來。”

“大人，我請您要耐心，您看德·安茹公爵先生正和德·洛林騎士邊談邊從那兒過來啦；如果他們可以免去我瞎猜亂說，我也不會感到驚異的。聽聽他們在講些什麼。”

果然騎士在小聲對王爺說：

“王爺，馬薩林先生給您這麼許多錢很不正常……小。心，您有幾枚金幣要掉下來了，王爺……紅衣主教這樣慷慨大方，他想要您幹什麼呢？”

“就象我剛才告訴您的一樣，”阿多斯在大親王先生耳邊說，“下面也許就是對您的問題的回答。”

“您說呀，王爺？”騎士焦急地一再說道，他掂掂他的口袋，他在估計將間接落到他手裡的有多少數目。

“我親愛的騎士，這是結婚的賀儀。”