第51部分(第4/4 頁)

一夥人，他們正慢悠悠地運送著儒瓦尼葡萄酒。

突然幾匹黑馬在他們身旁象一陣風似地疾馳而過，把膳食總管那匹膽小的馬兒驚著了。臘食總管把頭伸出窗外，連聲驚叫：

“當心我的酒！”

第五七章　聖芒代的遊廊

五十個客人正在等待著總監。這位總監急急忙忙來到了，甚至來不及跟隨身侍從私下交代幾句就跨過臺階，進入前客廳，他的朋友們正聚集在那裡海闊天空地閒聊。總管在忙著設晚宴款待嘉賓。但修道院院長富凱的頭等大事是守候著他哥哥的歸來，同時趁他還沒有出現之前，一心一意想把這家的榮譽佔為己有。

總監的歸來引起了一陣充滿著歡樂和親切的嗡嗡聲。富凱滿臉春風，心情歡暢，慷慨大方，深受他那些詩人們、藝術家們和實業家們的愛戴。從富凱的臉色上，就象從一個神的臉色上，他的小朝廷可以看出一些徵兆，人們可以窺出他在想些什麼，從而根據察顏辨色的結果制定自己的行動準則。富凱那從不曾因為國家大事而起過波瀾的臉，今晚看來比往常更蒼白，這在他的友好中已經不止一個人注意到了。富凱坐在主位席上，興致勃勃地主持著晚宴。他在向拉封丹繪聲繪色地敘述有關瓦特爾遠征的那段趣聞。

他把梅納維爾和瘦雞的故事講給佩利松聽，客人們都聚精會神聽著。

滿堂的鬨笑和形形色色的插科打渾只是因為佩利松做了一個嚴肅、甚至憂傷的姿態才算止住。

修道院院長富凱弄不懂他哥哥為什麼把話題向這方而引導，他到底想搞什麼名堂，因此豎起耳朵想聽個明自，他有意想從古爾維爾和總監的瞼上找出答案，可惜的是，什麼也沒找到。

佩利鬆開腔了。

“有人談到柯爾培爾先生了？”他問道。

“可不是嗎？如果象傳說那樣，國王陛下真要提他當總管，那可怎麼辦？”

富凱講這番話的意圖是一清二楚的，他的話剛一出口，立刻在席間引起了一陣爆炸：

“這個吝嗇鬼！”一個嚷道。

“是個鄉巴佬！”另一個幫腔。

“偽君子！”第三個插話說。

佩利松和富凱交換了深邃的一瞥之後，說：

“先生們，老實說，我們虧待了一位誰也不知道的人。這既不寬宏大量、也不合情合理，諾，總監先生在這裡，我相信，他會同意我的看法的。”

“完全同意，”富凱回答說，“別去理睬柯爾培爾先生的什麼肥雞瘦雞，今天，要緊的是�