第47部分(第4/4 頁)

您……您曾向我許諾，在辭去我這裡的職務之後，絕不委身子別的君王……可是，您卻替查理二世賣力，神不知鬼不覺地把蒙克先生劫走了。”

“陛下，請原諒，這是為了我自己。”

“這件事使您成功了嗎？”

“就象十五世紀時統帥們那種突然襲擊、冒險行動取得了成功一樣。”

“您所謂成功，指的是什麼？是發點財嗎？”

“陛下，我擁有十萬埃居：也就是說，我一星期內獲得的錢，比我在漫長的五十個年頭裡所獲得的還要多三倍。”

“這的確是個可觀的數目……可您還野心勃勃，我看就是這樣。”

“陛下，我野心勃勃？這個數目的四分之一對我來說已是筆了不起的財富了，我向陛下發誓，我根本沒想到還要增加。”

“哦，您打算閒著不幹事了嗎？”

“是的，陛下。”

“放棄軍職？”

“早已如此了。”

“這不可能，達爾大尼央先生，”路易斬釘截鐵地說。

“可是，陛下……”

“您想說什麼？”

“為什麼不可能？”

“因為我不願意！”年輕的國王用嚴厲、專橫的口氣說，這使達爾大尼央感到驚訝，甚至惶恐不安。

“陛下是否允許我回答？”他問道。

“您說吧。”

“這個決定是在我貧窮潦倒的時候作出的。”

“就算如此，後來呢？”

“然而今天，在我的事業給了我可以過舒適生活的保障的時候，陛下卻要剝奪我的自由，陛下要懲罰我，至少也該等我錢賺夠了再說。”

“先生，誰允許您探測我的意圖，或者跟我算什麼帳，誰告訴您我打算做什麼，或者您應該怎麼做？”路易幾乎冒火了。

“陛下，”火槍手不動聲色地說，“就我看來，在這次談話中，我們沒有做到象那天在布盧瓦互作解釋時那樣推心置腹、赤誠相見。”

“不，先生，一切都改變了。”

“這一點，我對陛下表示誠摯的祝賀；不過……”

“不過，您不相信嗎？”

“我不是個偉大的政治家，但對於經營，我也有我的看法，再說我的看法也不是不準確；當然，陛下，我的看法和陛下的不盡相同。馬薩林的統治已經結束，而財政家們的當政卻剛剛開始。他們有的是錢，您陛下卻沒有多加註意。一個想獨立自主的人，在這群餓狼的爪子下面過活，是夠苦的。”

這時候有人輕輕敲書房的門，國王傲慢地抬起頭來�