第177部分(第1/4 頁)

“是的，”富凱說，“我有條不紊，是因為生性疏懶，省得我東尋西找。因此我知道馬薩林的收據是在字母M的第三個抽屜裡，我拉開這個抽屜，立刻就能把手放在我所需要的檔案上。即使是黑夜，不點蠟燭，我也能找到。”

他的手很有把握地摸到一沓堆在開啟的抽屜裡的檔案。

“而且，”他繼續說下去，“這個檔案我記得清清楚楚，就象它擺在我面前一樣。紙很結實，表面不光滑，切口塗金。馬薩林在日期的數目宇上落了個墨水漬。好吧，”他說，“這個檔案感覺到我們關心它，非需要它不可，它躲起來了，進行反抗了。”

總監朝抽屜裡張望。

阿拉密斯立起來。

“奇怪，”富凱說。

“您的記憶力這一次成問題了，我親愛的先生，到另外一沓裡去找一找。”

富凱拿起原來的一沓，又翻閱了一遍，接著他臉色發了白。

“不要盯著這一沓，”阿拉密斯說，“在別處我一找。”

“沒有用，沒有用，我從來沒有犯過錯誤。除了我沒有人動這些檔案，除了我沒有人開這個抽屜，您瞧，我在這個抽屜上裝了個暗鎖，除了我沒有人知道開鎖的號碼。”

“那您的結論呢？”阿拉密斯激動不安地說。

“結論是有人從我這兒把馬薩林的收據偷走了。德·石弗萊絲夫人說得對，騎士，我侵吞了公款，我從國庫裡盜用了一千三百萬，我是一個賊，德·埃爾布萊先生。”

“先生！先生！您不要發怒，不要激動！”

“為什麼不要激動，騎士？我完全有理由激動。一次公正的訴訟，一次公正的判決，您的朋友，總監先生，就可以追隨他的同行昂格朗·德·馬里尼①，他的前任桑布朗塞②到蒙福孔③去了。”

①昂格朗·德馬里尼（1260…1315〕：法國財政總監，被絞死在蒙福孔。

②桑布朗塞（約1457…1527）：法國財政家，被絞死在蒙福孔。

③蒙福孔：法國巴黎郊區地名，十三世紀時開始建造了絞刑架。

“啊，”阿拉密斯徽笑著說，“沒有這麼快。”

“怎麼，沒有這麼快！您猜想德·石弗萊絲夫人會怎麼處置這些信件，因為您已經拒絕了，是不是？”

“啊！是的斷然拒絕了。我猜想她會把這些信拿去賣給柯爾培爾先生。”

“哦，您看見了？”

“我說過我是猜想，不過我也可以說我有絕對把握；因為我曾派人跟蹤；她離開我以後，回到自己家裡，然後從後門出去，到小田野十字架街，總管的家裡去。”

“這樣的話，訴訟、醜聞和恥辱，全都要象霹靂那樣盲目地、粗暴地、無情地落下來。”

富凱坐在扶手椅上哆嗦，旁邊是三隻開啟的抽屜，阿拉密斯走到他跟前，把手放在他的肩膀上，親熱地說：

“任何時候不要忘了富凱先生的地位是桑布朗塞或者德·馬里尼不能相比的。”

“為什麼，我的天主？”

“因為對這些大臣的控訴提出了，而且逮浦也執行了，而對您呢，這些都不可能辦到。”

“又要問您一個為什麼？在任何時代貪汙分子都是罪犯。”

“能為自己找到一個庇護所的罪犯決不會有危險。”

‘躲起來？逃走？”

“我沒有跟您這麼說，您忘了這種訴訟是由最高法院提審，由總檢察長預審，而您是總檢察長。您看得很清楚，除非是您想自己判您自己有罪。”

“啊！”富凱突然用拳頭敲了一下桌子叫起來。

“怎麼回事？怎麼回事？”

“我已經不是總檢察長了。”

阿拉密斯臉色也一下子發了白，甚至變成了鉛灰色，他捏緊自己的手指，只聽見手指的關節被捏得格格直響。他用驚慌的眼光望著富凱。

“您已經不是總檢察長了？”他字字著力地說。

“不是了。”

“從什麼時候起？，

“四五個小時以前。”

“當心，”阿拉密斯冷靜地打斷他的話，“我看您是神志不清了，我的朋友，好好清醒清醒。”

“我對您說”富凱說，“剛剛我的朋友們介紹了一個人來，出一百四十萬利弗爾買我的職位，我把我的職位給賣了。”

阿拉密斯目瞪口呆。他那張臉上的聰慧、嘲弄的表情，換成了沮喪和恐懼的表情，這種沮喪