第222部分(第4/4 頁)

拉烏爾不能說出她的名字。

“我愛過她，是的，我信任過她，今天，我不再愛她，我什麼也不欠了。”

“啊！子爵！”蒙塔萊對他指著一面鏡子說。

“我知道您想說什麼，小姐，我有了很大的變化，是不是？那麼，您知道是由於什麼原因嗎？這是因為我的臉是我的心的鏡子：內心變化了，外貌也變化了。”

“您的痛苦沒有減輕嗎？”蒙塔萊譏刺地問。

“沒有，我的痛苦永遠也減輕不了。”

“布拉熱洛納先生，別人不能瞭解您。”

“我不大在乎這個。我非常瞭解我自己。”

“您甚至沒有想法和路易絲談談嗎？”

“我！”年輕人兩眼發光，大聲說道，“我！真的，為什麼您不向我建議和她結婚呢？也許國王今天會同意的！”

他滿腔憤怒地站了起來。

“我看，”蒙塔萊說，“您的病並沒有好，路易絲又多了一個敵人。”

“又多了一個敵人？”

“是的，受到國王寵愛的女人在宮廷裡是不大受人喜愛的。”

“啊！只要她有她的情人保護她，這還不夠嗎？她挑選的是這樣上等的人，因此她的敵人都不能勝過她。”

可是，說到這兒他突然停了片刻。

“再說，她把您當做她的朋友，小姐，”他補充說了一句，這句話裡隱隱約約帶著一點兒諷刺的味道，他沒有完全把它表達出來。

“我？噢！不，我不再是拉瓦利埃爾小姐願意屈尊看一眼的人了；可是……”

這個“可是”，包含著多少威脅和暴風雨，這個“可是”，使得拉烏爾心直跳，因為它預示著會給他過去熱愛過的那個人帶來許多痛苦，這個可怕的“可是，”出自一個象蒙塔萊這樣的女人的嘴是意味深長的，然而給一個很響的聲音打斷了，兩個交談的人聽到這個聲音是在護壁板後面的凹室裡發出來的。

蒙塔萊注意地聽，拉烏爾已經站起來了，因為這時候從那扇暗門悄悄地走進來一個女人，她隨手關上了暗門。

“王太弟夫人！”拉烏爾認出了是國王的弟媳，他叫了出來。

“啊！不幸的人！”蒙塔�