第244部分(第3/4 頁)

煞白，全身哆嗦，低下頭來。

阿拉密斯一言不發，把手舉到艦長的眼睛前面給他看他戴在左手無名指上的戒指的底盤。

阿拉密斯在做這個動作的時候，顯得威嚴，冷靜，高傲，始終沒有做聲，神態就象一位伸出手給人吻的皇帝。

艦長一會兒以後抬起頭來，接著帶著最尊敬的態度又彎下腰去。

然後，他對著船尾，也就是他的艙房伸出手去，自己閃在一邊，讓阿拉密斯在前面走。

三個布列塔尼人已經跟在他們的主教後面上了船，現在都驚愕地互相望著。

船上的人都保持著沉默。

五分鐘以後，艦長呼喚副艦長去他那兒，接著副艦長立刻又回來了，並且命令船向拉科魯尼亞①駛去。

當這個命令被執行的時候，阿拉密斯出現在甲板上，靠著舷牆坐下。

黑夜早來臨了，可是月亮還沒有升起，阿拉密斯目不轉睛地望著美麗島的方向。艦長已經回到他在船尾的崗位上，伊夫走到他的跟前十分低聲下氣她輕輕問道：

“艦長，我們是上哪兒去呀？”

“我們去大人喜歡去的地方，”軍官回答。

阿拉密斯整夜都臂肘支在舷牆上待著。

第二天，伊夫走到他面前，發覺這一夜一定很潮溼，因為主教的腦袋靠在上面的木頭全都溼了，好象沾上了一層露水似的。

誰知道啊，這層露水，也許是阿拉密斯的眼睛裡第一次流出的眼淚！

善良的波爾朵斯，有什麼墓誌銘抵得上這樣的眼淚呢？

①拉科魯尼亞：西班牙沿大西洋的海港城市

第二五八章　德·熱斯弗爾先生的巡邏

達爾大尼央很不習慣他剛才受到的別人對他的抵制。他怒氣衝衝地回到南特。

在這個精力充沛的人的身上，怒火總會變成猛烈的攻擊，到目前為止，國王也好，巨人也好，很少有人能夠抵擋得住這樣的攻擊。

達爾大尼央渾身顫抖，直接去城堡，請求覲見國王。這時可能是早晨七點鐘，國王到了南特以後，起床時間變得早了。

但是，達爾大尼央走到我們都熟悉的那條走廊裡的時候，看到了德·熱斯弗爾先生，他很有禮貌地攔住了達爾大尼央，並且叮囑他不要大聲說話，讓國王好好休息。

“國王在睡覺？”達爾大尼央說，“那我讓他睡吧。您想大約什麼時候他能起床呢？”

“啊！大約兩個小時以後，國王昨晚整整一夜沒有睡覺。”

達爾大尼央拿起他的帽子，向德·熱斯弗爾先生行了禮，然後回到自己的住處去。

九點半鐘他又回來了。別人對他說國王正在用早餐。

“這對我正合適，”他說，“國王用餐的時候，我可以對他說話。”

德·布里埃納先生提醒達爾大尼央，國王在用餐的時候不願意接見任何人。

“可是，”達爾大尼央斜著眼望著布里埃納，說，“您也許不知道，秘書先生，我是不管何時何地都能見國王的。”

布里埃納輕輕地握住火槍隊隊長的手，對他說：

“在南特不行，親愛的達爾大尼央先生，在這次旅行中，國王把他宮裡的所有規定都改變了。”

達爾大尼央情緒平靜了一些，他問什麼時候國王吃完早飯。

“不知道，”布里埃納說。

“怎麼，不知道？這是什麼意思？你們不知道國王吃一頓飯要多少時間？平常是一個小時，如果我把盧瓦爾河的空氣能帶來好胃口這一點算進去的話，就算一個半小時吧，我想，這足夠了。我在這兒等候。”

“啊！親愛的達爾大尼央先生，有命令不讓任何人待在走廊裡；我就是為了這個才守在這兒的。”

達爾大尼央覺得怒氣第二次衝上了他的腦袋。他連忙離開了，他怕自己脾氣一發作會使事情更復雜化。

他一走到外面，就思索起來，他想：

“國王不願意接見我，這是很明顯的事，這個年輕人發火了，他害怕聽到我會對他說的話。是的，可是就在現在這個時候，他們在圍攻美麗島，他們捉住了我的兩個朋友，也許已經把他們殺死了……可憐的波爾朵斯！至於阿拉密斯大師，他這個人足智多謀，我對他可以放心……可是，不，不：波爾朵斯還不是病殘的人，阿拉密斯也不是一個老白痴。一個靠他的胳膊，一個靠他的想象力，會叫國王計程車兵有得忙的。誰知道！這兩個勇敢的人為了開導我們虔誠的陛下，會