第89部分(第1/4 頁)

——那末，英法政府為什麼不在這個千鈞一髮的時刻對華沙施加最後的壓力，乾脆說除非波蘭政府接受俄國援助，英國和法國看不出它們參戰援＇537＇　波有什麼用處呢？正式的英波共同安全條約當時尚未簽訂。為什麼不能把波蘭接受俄國軍事援助作為締結這一條約的一個條件呢？

龐納在8　月19日同英國駐巴黎代辦的談話中是提出了這個建議的。但是，倫敦政府對這樣一種“計策”＇　唐寧街是這樣叫它的＇　感到不合適。張伯倫和哈利法克斯不肯走這樣的極端。

8　月20日上午，波蘭參謀總長告訴英國駐華沙的武官說，“在任何情況下都決不能同意蘇聯軍隊進入波蘭”。當天晚上，貝克就正式拒絕了英法的要求。同一天晚上，哈利法克斯透過他駐華沙的大使，敦促波蘭外交部長重新加以考慮，並且用強烈的措辭著重指出波蘭的態度“破壞了”莫斯科的軍事談判。但是貝克絲毫不為所動。他告訴法國大使說：“我認為，對於外國軍隊使用我國領土的問題，不論什麼樣的討論都是不能進行的。我們同蘇聯沒有軍事協定，我們也不想要。”

在波蘭政府這樣一種盲目頑固的態度面前，法國總理達拉第著急了，他後來在1946年7　月18日對法國制憲議會講話時說，他決定不顧一切，自行其是。在再一次呼籲波蘭人要現實一點以後，他在8　月21日早晨打電報給杜芒克將軍，授權他同俄國人按他所能爭取到的最好的條件簽訂軍事條約，不過，有一個條件：這項條約一定要由法國政府批准。與此同時，法國駐蘇大使保羅—艾米爾·納吉亞爾也得到龐納的命令＇　這是後者以後說出來的＇　通知莫洛托夫，法國“原則上”同意蘇聯軍隊在德國進攻波蘭時透過波蘭領土。

但是隻要波蘭人還沒有答應，這就只是一種無用的姿態——而且，我們今天可以知道，鑑於俄德之間正在進行交易，這還是一種毫無意義的姿態。杜芒克直到8　月21日晚上才接到達位第的電報。當他第二天晚上——正是裡賓特洛甫動身赴莫斯科的前夕——把它告訴伏羅希洛夫的時候，這位蘇聯元帥表示非常懷疑。他要求看一看叫那位法國將軍說法國政府已授權他簽訂一項准許俄國軍隊透過波蘭的軍事條約＇　杜芒克是已經這麼說了的＇　的證明。顯然，杜芒克拒絕了這一要求。伏羅希洛夫下一步要求知道英國的反應如何，是否已經得到了波蘭的同意。這些都是沒法回答的＇538＇　問題，杜芒克只好答覆說，他並無所知。

但是到這個時候，無論是問題還是答案都已經沒有什麼實際意義了。它們提得太晚了。裡賓特洛甫已經在到莫斯科的路上了。他的訪問是前一天晚上宣佈的，同時還宣佈了此行的目的是：在納粹德國和蘇聯之間締結一項互不侵犯條約。

伏羅希洛夫看來似乎已經對那位法國將軍產主了一種真正的好感，很婉轉地向他示意：他們之間的接觸就快結束了。

＇　伏羅希洛夫說＇　我只擔心一件事情。法國和英國方面已經讓政治和軍事談判拖得太長了。因此，在這個時候，我們決不能排除這樣一種可能性：也許會發生某種政治事件。

裡賓特洛甫在莫斯科：1939年8月23日

所謂“某種政治事件”現在發生了。

裡賓特洛甫是8　月22日坐飛機動身去莫斯科的。他隨身帶著希特勒親筆的全權證書，握有同蘇聯締結一經簽字立即生效的互不侵犯條約和“其他協定”的大權，也帶著大批隨員。第一天晚上，德國代表團在東普魯士的柯尼斯堡過夜，據施密特博士說，裡賓特洛甫在那裡工作了整整一宵，不斷同柏林和伯希特斯加登通電話，而且為準備同斯大林和莫洛托夫會談而作了大量的筆記。

載著德國代表團的兩架“禿鷲”式運輸機在8　月23日正午到達莫斯科。在大使館匆匆吃完午飯以後，裡賓特洛甫就急急忙忙＇539＇　趕到克里姆林宮去會見蘇聯獨裁者和他的外交人民委員。第一次會議繼續了3　個小時，據裡賓特洛甫在“特急”電報中告訴希特勒，這次會議對德國人說來進行得很好。從德國外交部長的電報來判斷，根本沒有任何困難就在將使蘇聯置身於希特勒發動的戰爭之外的互不侵犯條約的條款達成了協議。事實上，據他報告，唯一的困難是如何瓜分贓物這樣一個顯然很小的問題。俄國人要求德國人承認拉脫維亞的利包和溫道兩個小港“在他們的勢力範圍之內”。由於拉脫維亞全境都劃在兩國勢力範圍的界線的蘇聯一面，這個要求並不是什麼多大的問題，希特勒很快就同意了。裡賓特洛甫在第一次會議後還告訴元