第24部分(第2/4 頁)

羅恩快速看了他一眼，眼神一閃而過，緊張而不可置信。

「我能再看看嗎？」傑弗瑞說。

「唔……」羅恩說，「你可以從我口袋裡拿。」

傑弗瑞伸手到他口袋裡拿戒指。

於此同時，一輛黑色的車子從黑暗中橫著衝了過來，重重撞上了他們的汽車。

那力量如此之大，車子撞得在空中翻了個滾，落到地上，又翻了兩次，撞倒好幾棵樹，滑向一面矮牆，這才停住。

周圍仍然一片死寂，空氣中滲著汽油和血的氣味，那是車和人的毀滅的氣味，熱意像地獄般升騰。

他們的車子翻倒在路邊，它像團被揉皺的紙，四處是玻璃碎片，油缸裂了，血滲出來，一切被徹底摧毀。

肇事車輛也寂靜地停在那兒，前窗玻璃全碎了，車前的部分一塌糊塗，過了好一會兒，車門被慢慢開啟，裡面的人走出來。

他並不是個樣子陰狠的殺手，那是個蒼白的中年男人，西裝革履，看上去養尊處優，更像個坐在昂貴辦公桌前發號施令的人，而非瘋狂謀殺的肇事者。

不過這兩者的差距並不是特別大。

他一瘸一拐地走到那輛翻倒的車子旁，一邊摸索著從口袋裡掏出把槍，他一身狼狽，額頭冒汗，可眼中滿溢著急切與仇恨，沒有半絲遲疑。

他在被撞得畸形的車門前跪下，趴下身看裡面的情形。

他看到駕駛座的情形，眼中立刻迸出仇恨的狂喜，他朝不成形狀的車裡狂笑著大叫，「叫你他媽的去查隱藏賬目，去緊追不捨！還他媽報警！叫你軟硬不吃，你以為你是誰啊！看到了吧，看到了吧——」

當說這些時，他揮舞著手槍，槍口隨著叫罵像一次次戳刺著車裡人的腦袋，充滿踐踏的狂喜。「這就是你他媽非追著要別人身敗名裂的下場——」他大叫。

車子裡，一聲槍響。

火光短暫地照亮了黑暗的車內，傑弗瑞拿著槍，對準窗外。他的額頭在滴血，肺部被刺穿了，身體因為翻車倒了過來，只有一條安全帶穩穩固定著他。但他拿槍的手很穩。

子彈正中兇手額頭，沒有一絲猶豫，炸裂開來。

對方瞪大眼睛，裡頭的狂喜和惡意還沒有消去，便迅速沉寂了下來，他直直向後倒去，雙眼仍未瞑目地大張著。

傑弗瑞關上保險，像他數十年職業生涯習慣的一樣收槍回套，他的手始終很穩，但他一塌糊塗，外面的世界似乎被打成了碎片，變成拼湊不起來的血、尖叫或痛苦。

他的血在車頂積成了一大片血窪，他的喉嚨嗆住了，沒有辦法呼吸，他張開嘴，感到嘴裡全是血，像要把他悶死一樣多。

他摸索著解開安全帶，一邊努力去尋找羅恩，當他看到他的樣子時，發出一聲輕微的呻吟，如果他還能夠說話，他想這一定是聲很淒涼的哭聲。

車子的左側撞得很厲害，比右側厲害得多。當兇手的汽車撞來時，羅恩朝右側猛打方向盤，他本該朝反方向打，那才能保護他，但在那一剎那，他更想保護的是傑弗瑞。

傑弗瑞想，沒有比那一剎那更深情的事了。

他試著朝他挪動一點，屏息去聽他的呼吸聲，他聽到汽油滴滴落在地上的聲音，外面偶爾被引擎爆出的火花照亮，那是死亡的景象。

他沒有動，安靜地傾聽，現在情況很糟，但是他知道該怎麼應付糟糕的情況，你只要足夠冷靜，足夠努力。不要去想以後。

他隱隱看到了那枚戒指，它被從羅恩的口袋裡甩了出來，落到車頂的後方，無辜地閃耀著銀光。

傑弗瑞伸出手，可戒指太遠了，他沒辦法夠到。

於是他收回手，不再理會它，繼續專注地去聽羅恩的呼吸，去它的戒指，世上沒有什麼比眼前的人更加重要。

然後，他找到了他的呼吸。從一堆廢鐵、火焰和汽油之中，好像在垃圾堆裡翻找到一塊金子一樣。

微弱、艱難、時斷時續，但仍存在。

傑弗瑞摸索著去解開羅恩的安全帶，肺部好像完全破損了，拒絕合作，他奮力催動它，至少這幾分鐘它一定要執行。

安全帶被卡死了，一旦你夠倒黴的時候，所有能更糟的事都跟著來了，這很正常，傑弗瑞想，又摸索著去找口袋裡的小刀，他不只一次地感謝當初的警校課程，讓他養成隨身帶刀的習慣。

也許很多年你都用不到，但當用到時，它卻能救命。

他開啟刀子，用它一點一點割開羅恩的安全帶，外面的火