第36部分(第2/4 頁)

為太多時間泡在熱水裡。他也戴了一頂棒球帽，此刻，他體會到了戴棒球帽的好處，它雖然不倫不類，但看上去比不戴帽子要精幹多了，讓自己多少有點運動著的勇氣。他也買了雙唐人街鞋店便宜的阿迪達斯運動鞋穿，那是因為方便，在水淋淋的廚房間工作，這樣的鞋子防水，耐髒，長時間地站著，也不會讓腳很痛。在堅尼街上走著，能看到夜色裡三三兩兩地走著些收工的男人們，都是差不多的打扮，哈尼想，那都是和自己一樣，從中國餐館裡放工回家的人。他們走路的樣子都不好，都是中國男人慣常的姿勢，塌著肩膀和胸脯，膝蓋也不直，動作很慢，象生病的魚一樣。哈尼想，自己也一定是這樣的。年輕的時候，哈尼和一起跳舞的朋友曾互相提醒，走路的時候，一定要儘量將身體挺直，象洋人一樣筆挺。那時，半條淮海路上的人都會多看他一眼。而現在，在不夜的春街上走過，連警察都不多看他一眼。但哈尼的心情並沒有太壞。在這時，他常常用手摸摸裝在口袋裡的現錢，那都是些小票面的錢，皺巴巴的，但它們是實實在在的錢。至少簡妮可以用這些錢多申請幾個大學，到美國來的時候，可以晚一天去打工。哈尼相信，和自己一樣深夜放工，軟塌塌地走在唐人街上的男人們，心裡的想法和自己差不多。他知道這樣走路，身體才最省力，雖然不那麼精神好看，但是很實惠。

第六章　將你扔到外國大馬路上去（16）

哈尼工作的餐館老闆，是個臺灣人，他恨死了大陸，所以也恨從大陸來的人。常常一口一個你們大陸人，你們共產黨，對哈尼說個不停。好象哈尼就是大陸，就是共產黨。哈尼終於有一天被說毛了。他突然說，看到香港報紙上說，大陸馬上就要進攻臺灣了，解放軍和導彈都已經在福建海邊顯形，照片都登在報紙上。這才一舉將老闆那張嘴堵住。但是，那天的小費因為老闆心情大壞，而少分了幾十元。哈尼憋了一肚子的氣。通常，哈尼總是默默幹活，象塊海綿。洗碗的人問他從那裡來的，他只說是從新疆來的，家裡是農場職工，準備掙下

些錢來，回去好給兒子討媳婦用。披薩餅店的義大利人奇怪他的英文怎麼有這麼標準的發音，他誠懇地解釋說，是小時候，跟住在鎮上的美國傳教士學的，他家窮，只能去教堂的救濟學校上學。哈尼漸漸將自己的心龜縮起來，儘量放在不容易遇到的地方，就象他剛到新疆去的時候一樣。他在紐約就這樣生活著，等待著把簡妮從上海辦出來的機會。

但範妮卻不是一隻箱子，只等哈尼回家的時候才用，她是一個精神病患者。剛開始的時候，範妮的情況比魯說得要好多了。藥將她緊緊按在椅子上，象抱枕一樣安靜和消極。要是你不招呼她，她就整天在張椅子上坐著，不再自言自語。開始哈尼還按時帶範妮去看醫生，去配藥吃。後來，醫生說範妮的病情已經得到了暫時的控制，應該可以旅行回家。這下，嚇得哈尼再也不去醫生那裡了。為了防止萬一，他甚至在護士那裡說了謊，改了一個假的聯絡電話給診所。

無法去診所調整藥物，哈尼只能接著給範妮吃從前的藥，為了保持她的鎮定和緩慢，保證她不會在他外出的時候發生意外。他知道那些藥對範妮來說已經太重了，醫生不讓範妮再吃了，但他每次還是將那些藍色的小藥丸放到範妮手裡，看著她吃下去。他心裡說，等簡妮到美國了，他會犧牲自己留在美國的機會，帶範妮回上海去好好治病。不一會，範妮的舌頭就大了，嘴也有點歪。藥還沒有完全發揮作用的時候，範妮就盯住他，不停地問：“我的嘴是不是歪了，是不是歪了，是不是歪了。”一直問到她被藥物的力量完全控制住。哈尼不知道，她的嘴是不是因為吃了醫生不讓繼續吃的藥才歪的，也不知道這樣下去，對範妮身體和頭腦的傷害會有多大，範妮現在變得又髒又軟，面色浮白，要是你不給她吃喝，她就不吃不喝，她的樣子，常讓哈尼想起用舊了的拖把。

哈尼心驚肉跳，他沒想到自己能對範妮做出這樣的事來，沒想到自己竟然這麼狠心。他幾次想開誠佈公，求範妮的原諒，但最後都忍住了沒說，他怕一旦範妮不肯吃藥，反而將事情弄僵。他說服自己要學習爺爺的冷靜，範妮已經病了，總是病了，要是不找到將簡妮從中國大陸救出來的方法，就傷了兩個孩子，範妮更是百無一用。有時哈尼捫心自問，要是將範妮換成簡妮，他是不是還有那樣的硬心腸，能將簡妮的病象範妮一樣地拖著，讓她為姐妹犧牲。哈尼想，大概自己不如現在這樣容易硬起來。這時，他才理解了自己連隊裡那對上海夫婦。他們七歲的女孩在回新疆的路上被朋友誘姦，回到新疆的家裡以後，他們夫婦就