第41部分(第1/4 頁)

釘不超過三個釘子，用於掛鏡框，但不包括招貼畫。你可以在兩項中選擇一項。”

他們都笑了，他們都想起了那兩個臉上長著淡褐色雀斑的美國男孩。

其實，簡妮很喜歡自己那美國殖民地風格的小房間，它很符合她的想象，就象Norman　Rockwell的畫，那是在中國《讀者文摘》封二上介紹過的美國畫家，簡妮最喜歡他的畫，因為她喜歡和認同他畫裡的那個美國，那些喜樂活潑的白人，忠誠的臉，健壯的身體，剪得整整齊齊的，誠懇的短髮，孩子們紅撲撲的，天天向上的臉，還有他畫中那些深褐色傢俱的房間，灰藍色的牆紙上，一條條粉白色的花紋。簡妮沒有想到，自己會住在Rockwell的某一張1930年代畫的招貼畫式的房間裡。

簡妮第一次將上海帶來的全部行李一一開啟，裡面有些東西，是她從新疆帶回上海後，從沒拿出來過的。一隻很舊的黃色絨布小熊。那隻小熊很舊了，的確很舊了，還是爸爸小時候的玩具，一隻英國產的小熊。因為送給媽媽當禮物，才得以儲存下來。它是簡妮小時候唯一漂亮的玩具，他臉上，有種令人難忘的由衷稚氣。因為它的可愛，簡妮從來能看清國產玩具娃娃臉上的呆滯，和國產動物玩具臉上的殘忍。小時候，簡妮非得抱著它，才能安心睡著。現在，簡妮將它放到枕頭上，用一塊方毛巾手帕蓋著它的下半身。它散發著舊玩具淡淡的乾燥氣味，而從前在它肚子上滴過的花露水氣味，現在已經揮發掉了，只能在它淡黃色的肚子上看到一些綠熒熒的水漬。

簡妮將她的照相本和紙殼萬花筒放進書桌的抽屜裡，將《新英漢詞典》放在臺燈邊，在書頁上，她用鋼筆按照字母的頁碼，標上了字母的順序，最大部分學生用的英文字典都是這樣的，方便自己查生詞。包書的是1982年的日曆紙，中波輪船公司印製的日曆，因為上面有一半的波蘭風景，所以爸爸媽媽最喜歡。當日歷用完，就用它來包詞典。它伴隨她經歷了學習英語的漫長歲月。

還有一隻象磚頭一樣笨重的三洋牌錄音機，用來練習聽力，做託福和JRE的聽力題。那是中國開放以後，第一批進入中國市場的日本貨。很長一段時間裡，全家最貴重的東西。都說日本貨不如德國貨結實，但這個三洋單喇叭錄音機卻一直沒有壞。跟簡妮到上海，放在交大的宿舍裡，再帶來美國。

在書桌的檯燈旁，她將爸爸媽媽的與自己的合影安置好。那是在襄陽公園裡照的相，用街對面的東正教堂當背景，有種異國情調在裡面。簽證出來以後，媽媽幫簡妮一起收拾箱子，她將這張照片選出來去放大，媽媽說：“這張照片看上去不那麼土，你帶這張去吧，不要讓人家美國人看到，簡妮家的人象勞改犯。”簡妮將照片放到檯燈下面，檯燈罩上有一圈淡黃色的流蘇，給照片帶來了懷舊的氣氛。看慣了美國街道上的人，簡妮再看到自己熟悉的相片，驀然發現照片裡三個人身上洋溢著的拘謹，有著孩子般的單純，讓簡妮感動。

簡妮沒想到，將自己二十多年的生活擺出來，也不過區區這幾樣東西。她看著它們，有些自憐。但她並不感傷，她知道自己的新生活就要開始。那新生活是這樣大，象萬花筒一樣地裝滿了不可置信的東西：曼哈頓上的名牌店和鑽石，飄揚著星條旗的大學，大草坪的盡頭沒有毛澤東站立著高舉右手的雕像的長長陰影，這是她剛剛路過自己大學時從車窗上看見的，陽光燦爛的藍天下美國式的白色小教堂，門前種著一棵開滿白花的大樹的美國式木頭小樓，這是哪部電影裡的，她想不起來了，敞棚汽車裡，傳來汽車音響裡的柔和歌聲，那是維尼叔叔房間裡總是與他刺鼻的松香氣味混淆在一起的歌聲。等等，等等。

等簡妮安頓好，已經是下午了，她將自己的燒飯傢什搬到樓下廚房裡。她開啟冰箱看了看，房東說過，四個人每人有冰箱裡固定的一格，放自己的東西，他為他們在冰箱裡貼上了各自的名字。四個同學裡有一個是從加州來的華人，也是學經濟的，房東說，那個男孩叫Ray　Lee，是個ABC。其他的都是美國人，祖先是愛爾蘭人，或者是義大利人。簡妮在冰箱裡，看到的全是西方的食物，酸奶，肉腸，乳酪，火腿，貼了Ray的名字的那一格里，也放著一樣的食物，一點也看不出中國人的口味。倒是別人的一格里放了一小網袋西紅柿，還有一小袋白色的乳酪丸子，簡妮想，那大概就是義大利出身的同學，義大利人喜歡吃西紅柿。簡妮在冰箱裡望著同屋們的名字，只有她一個人，一看就是外國人，Ray　將自己的中國姓，寫成美國人的Lee，讓人看不出。簡妮想，他一