第3部分(第2/4 頁)

步注視桌子上面。那是一個墜飾，顯然和夏合利畫給我的完全一樣，但上面沒有了那些翡翠。仔細一點看鑲住原來翡翠的黃金小鉤子皆經撬起，寶石已被取走。

我看到一支零點二二的自動手槍在桌子上。地下一個空彈殼在發出反射的光。我彎腰，把鼻子湊到槍口上去聞一聞，嗅得出手槍才發射過。

我看到綠光隱約閃爍——透澈，深透，有如珊瑚礁上一塘清水。那是一顆我一生見過最好的翡翠。

一隻薄的豬皮手套放在桌子上。我看它大小正好適合死者。從邱信德辦公室溜出來的時候他是戴了手套的。桌上的手套和那一隻十分相像。

死因是十分明顯的。一把匕首從背後左肩呷骨下方刺入他心臟。匕首不在現場。

我走出去，夏合利仍坐在樓梯頭。

他前後搖動呻吟著。

我把手放他肩上，他說：“怎麼辦？”

我說：“兩條路。”

他抬頭看我，眼睛朦朦的。他臉上的肉突然損失了彈性。我假如伸個手指按他一下，一定會形成一個塌陷，好久也彈不起來。

我說：“你有兩條路。你可以報警，你也可以溜走不報警。假如你那些廢話和不舒服都是做出來的一種樣子，你最好溜掉掉算了。假如他的死亡和你沒有什麼關係，你就報警。”

他猶豫了一下，他說：“你怎麼樣？法律有沒有規定你一定得報警的？”

“是的。”

“你肯——冒一次險？”

“我不行，我會打電話報警，但是我認為，告訴他們我的名字和跟我在一起的人名字，對我們不利。”

他自震驚中恢復，容易得有如脫掉一件大衣。他一下子就變成一個冷靜的生意人。

“他們恐怕反正一定要來問我的。”

“有可能。”

“他們會問我，命案發生時我在哪裡是嗎？”

“會有可能會的。”

他說：“好，我們報案，我想我們應該先撤到外面去，免得我的指紋弄得到處都是。我想現在已經夠多了。”

“現在已經夠多了？”

“我不知道——我可能碰到過東西。”

“假如你碰到過東西，那就太壞了。”

他愁眉不展地看著我。

我說：“街前有一家藥房。我們可以在那裡打電話。”

“賴，你會記得，過去一小時我們都在一起，是嗎？”

“過去20分鐘。”我說。

“但是，在這之前，我是和白莎在一起呀。”

“白莎記得什麼我不知道，我和她橋歸橋，路歸路。”

第五章

佛警官佛山看來是個好人。我知道他回去後會用一個顯微鏡來詳查我們兩人，但是目前他溫雅有禮。

夏合利說他的故事，他說他和麥洛伯是生意夥伴。他來這裡是因為有緊急事要找他。他帶了我是——是因為我在為他做——另外一件工作。我看到佛警官在猶豫，但是他沒有問問題。

佛警官看我，看到的是無表情的臉，他又看著夏合利，目前夏合利是他感興趣的人。

“你們認識很久了吧？”佛警官問夏合利。

“幾年。”

“認識他的朋友嗎？”

“當然。”

“他有仇家嗎？”

“他沒有仇家。”

佛山用手指指屍體。“顯然一小時半之前，他有了。”

夏合利沒有回答這個問題，可能他真的不知道。

“誰替他管家？”

“瑪麗亞·龔沙利斯。”

“在他家多久啦？”

“幾年了。”

“幾年呀？”

“8年，10年。”

“家事都是她做的？”

“洗的東西由她送出去。白天有時有短工幫她忙。她是唯一的長工。”

“那他沒有什麼享受吸？”

“他根本不享受—一從來也不想。”

“那個瑪麗亞·龔沙利斯哪裡去啦？”

“我不知道，也許是出去買東西了，也許——就是出去了。”

佛警官的眼睛向他眨眨：“隨便問問的。夏先生，隨便問問。”

夏合利沒有說話。

“他養這隻烏雞多久啦？”佛警官問。

“3年。”

“烏鴉會講話？”