第14部分(第3/4 頁)

？”

“你可以問她。”

“你做了？”

“沒有。”

佛山指著唇膏印：“在這個之後？”

“不是在這個之後。”

佛警官說：“賴，你給我聽到。我們要有理性。夏合利顯然是有地位的人。他住好房子，看來有錢，一定也有朋友。也和麥洛伯兩個人一起有事業。麥洛伯死了。夏合利請警方保護，而——”

“向警方？”

“是的。”

“他要我做保鏢。”

“我知道，警方對這件事沒有太認真。他們告訴他，警方不能白天黑夜的派人保護他。這是私家偵探的事。”

我說：“如此說來，他是先去找警察的？”

“是的，那有什麼好笑？”

“沒有。我還一直以為他有理由要我和他在一起，其餘的不過是做作而已。”

“不過，”佛山深思地說：“也有可能，他猜想得到，警方是不可能派一個保鏢給他的。”

“他有沒有告訴警方，他在怕什麼？”

“含含糊糊。”

“是的，”我說：“一定如此的。假如他真的在怕什麼，他不會告訴你怕什麼的。”

“他像是想表明，殺麥洛伯的人，或是一幫人，很可能會來找到他。”

“他有沒有說為什麼？”

“沒有。”

“也沒有說動機一類的話？”

“沒有。”

“你們的人也沒有追問詳情？”

“通常我們是要詳詳細細問，詳細記錄的，但是，這一次是我們沒有答理他的請求。我們什麼也沒有幫助他。所以我們……”

“所以你們現在但願當初曾經多問他一些？”

“正是，”佛警官道：“這也是為什麼我們要請你來。我們認為對這件事，你會知道較多的。”

“其實不見得。”

一個警察自門縫中伸進頭來說：“另外一個也來了。”

“帶她進來。”

過不半晌，我聽到重重的腳步聲，一個警察帶了柯白莎走到門口，我看見柯白莎是被他推進門的。

“柯太太，請進。”佛警官說。

柯白莎向他生氣地看一眼，把怒目轉向我的方向。“這到底是什麼一回事？”她說。

佛警官說：“我們要一些訊息，柯太太。而且我們急著想知道。”

柯白莎用發亮的眼光環顧了一下弄得天翻地覆的房間。“這裡又是怎麼回事？”

佛警官說：“很明顯的，夏合利被什麼人襲擊了。他似乎不見了。最後看到他的人說他在這房裡。一位傭人在今天下午4　點送茶，送點心進來的時候，看到他坐在這辦公桌後，在辦一件檔案，保險箱門是開著的。”

“這些事和我有什麼關聯。”白莎問。

“我們要知道的也是這件事和你有什麼關聯。”

白莎用頭向我一斜，“問這位大亨先生呀。他是我們的萬事通。我只知道大概。而唐諾是什麼都見到，什麼都聽到，什麼都不說出來。這位賴唐諾先生——我的合夥人——去他的合夥。”

“好吧，我們先聽聽你所知道的‘大概’。”佛山說。

白莎這一下謹慎了，在仔細選她的用辭。她說；“夏合利到我們的辦公室來。他要我們替他做件事。我把賴唐諾請過來，自此之後由他接待。”

“在你們這件交易裡，你主管什麼？”

“我背書支票。”白莎說：“馬上派專差送到樓下銀行去交換進帳。”

“那一位專差？”

“卜愛茜，我的打字員。”

“我的機要秘書。”我加一句。

白莎恨得牙癢癢的。

“又怎麼樣？”

“於是夏合利就看上了唐諾。他說他要一個人日夜的伴著他。他要我們接受他的工作。”

“賴為什麼不願幹這件事？”

“別問我，”白莎道：“也許這傢伙有口臭、香港腳、刷牙會出血，再不然他不對唐諾胃口，他傷風感冒，會傳染人。”

“我不是在問你這些沒用的話。”佛山打斷她說。

“你在問我我不知道的事。”白莎說：“我告訴你，我不知唐諾為什麼不接這筆生意。”

佛山向房間掃視了一下，他問：“這裡的一切，你一點也不知是為了什麼嗎？”

白莎看著佛山的雙眼