第3部分(第1/4 頁)

��眩�⑽薷呦輪�幀５��呷肥凳遣緩萌諍顯諞黃穡�Х群頹宀杌煸諞黃鵓褪俏鬯����陀突���淮Ρ鬮�墾唬��Ъ液褪�艘材延洩餐�鋂浴：玫畝�骱顯諞黃鷯惺焙蚋�油昝潰�惺比聰嗷テ蘋怠Ｏ裰幸轎饕蕉�叩墓叵滌Ω檬竅嗷ヅ浜稀⒏饗雲淠艿惱接眩��皇侵榱�島稀⑺�榻蝗詰姆蚱蕖�

舉個實際的例子，如支氣管炎，西醫主張消炎止咳，中醫倡導宣肺化痰。先讓西醫治，症狀很快消除，但隨即又復發，不能去根；請中醫來調，體質確有增強，但是症狀卻難以消除，最後變成老慢支。中醫西醫都望而生畏，故有“內科不治喘”的老話。

一間房子，堆滿垃圾，招來蒼蠅無數。西醫說，我有特效殺蟲劑，只要一噴，蒼蠅馬上被消滅。果不其然，西醫拿著噴槍，一會兒的工夫，蒼蠅便屍橫遍野，全部被殲，但屋裡的垃圾西醫卻不管清除；沒過多久蒼蠅們聞著垃圾的味又來了，而且比第一次更多，因為屋裡更髒了。西醫再來噴藥，噴著噴著，蒼蠅們不再害怕這種味道了，西醫也就只好向蒼蠅們投降了。換來中醫，中醫說，為什麼會招來蒼蠅，那是因為屋裡垃圾太多，只要把垃圾清除，蒼蠅便自然不會再來了，所以要先打掃房間，清除垃圾；蒼蠅嘛，先不去管它。經過中醫的清理，屋裡垃圾確實見少，可蒼蠅卻不見少，因為蒼蠅也在繁殖，儘管垃圾少了，但現有的垃圾也足夠它享用一段時間的，中醫終於也有些累了、煩了，便歇下來，蒼蠅們便更猖狂了。這就是慢性炎症性疾病無法治癒的根源。

其實中醫西醫完全可以協同作戰，各顯優勢。西醫先噴藥把蒼蠅殺光，中醫馬上清理垃圾，讓蒼蠅沒有繁殖的環境和時間，一來一往，疾病很快就可以痊癒，不治之症將變成易治之病。而是囿於門戶之見，中醫西醫往往互不相容，或陽奉陰違。寬容點的大夫也只是不反對，但彼此卻不合作，所以病人總是奔走於中西醫之間，不知所措，真是事障易解，理障難除。所以，中醫西醫的矛盾是人的觀念問題，跟醫學本身無關。

醫生的職責就是協助和導引病人找“啟動”這個自我修復程式的開關，而不是在沒弄清前揣測身體的意思，胡亂地撥弄它們，干擾它們，擾亂其他正常程式的工作。透過仔細的檢查與詢問，醫生髮現了開關所在，用針灸、按摩、藥物等方式，幫身體啟動這個程式，剩下的工作就是身體自己的事情了。

人活著誰沒生過病，不論大病小災，疾病的發生就好像被人觸動了某個開關，執行了某段程式；而疾病的癒合好轉則像身體內執行的另一套自救的程式。疾病的發生與痊癒，就在於這個程式能否正常啟動，像電源開關一樣簡單，因此古人形象地稱之為“病機”。疾病的發生與好轉就像有人在玩弄這個開關一樣。

可以把疾病發生的原因比做計算機感染的病毒，平時可能潛伏在體內任一地方，當環境條件成熟而觸發這個病毒的發作程式時，於是就體現出來各種症狀。而疾病的治療和康復則是另一套自我診斷和修復的程式。人體修復程式比計算機高明得多、複雜得多。

醫生的職責就是協助和導引病人找“啟動”這個自我修復程式的開關，而不是在沒弄清前揣測身體的意思，胡亂地撥弄它們，干擾它們，擾亂其他正常程式的工作。透過仔細的檢查與詢問，醫生髮現了開關所在，用針灸、按摩、藥物等方式，幫身體啟動這個程式，剩下的工作就是身體自己的事情了。

疾病好轉程式的啟動有時候並不直接體現為身體不適的減輕，身體可能為了徹底地解決疾病，某些時候的不適會比啟動前還劇烈，疾病的症狀反倒可能更重。人們多半會不理解身體的行為，認為身體無法掌控疾病發展，而去採取中斷程式繼續執行的措施來減輕痛苦。

現代醫學就是這樣看待疾病帶來的痛苦：人體被看作天生就是軟弱無能的，沒有外力幫助人體就會坐以待斃，身體自己對疾病沒有抵抗能力；因此多采用對抗的治療原則，而不是幫患者找到開關所在。這些理論認為只有人為地干涉消除身體不舒服的症狀，才能幫助患者恢復健康，把身體所有變化（包括好轉的變化）多當作敵意，於是發現病變就切除、手術、放療、化療，搞得本來就被病毒程式感染而陷入混亂的身體再雪上加霜。用防毒軟體不論好壞一律清除，這個過程可能幹掉了壞的程式，同時也把好的程式弄得支離破碎，無法復原；或者根本只是殺掉了部分“壞蛋”，還有一部分卻去擾亂其他正常執行程式的工作，疾病從此進入惡性迴圈；此時即使找到真正對病的修復程式的開關，也可能因為前面一通亂殺，這個程式已經無法啟