第17部分(第3/3 頁)

式對他們進行職業素質教育。

孩子們具有掌握自己發展方向的潛力。因此，成年人不要替孩子決定該如何發展，而是應該理解、支援他們，幫助他們調整。大人應該相信孩子們的自覺性和進取心。

我們應該要求孩子們具有小心謹慎和不屈不撓的品質，並有意識地在這方面培養他們。因此，在遇到需要解決的問題時，不能直接把答案攤在他們面前，而是應該結他們機會，讓他們自己去尋找解決辦法，使他們透過擴大視角，深入調查來推進研究、發現和實驗的學習過程。

附錄

股票

股票是一家公司的股權——你可以購買這家公司的一份或若干份股權，每一份股權就是一張股票。如果公司贏利（賺錢），你就可以根據自己所擁有的股份數量，從公司的利潤中分得一部分。你的股份越少，分到的利潤就越少，而股份越多，分到的利潤就越多。如果這家公司虧損，那麼你所持有的股票就會貶值。在這種情況下，你不應該急於賣出股票，而是應該等待這家公司重新贏利。在“第十六章：俱樂部的投資行動”中，陶穆太大對此有詳細說明。

投資

投資一方面是指透過獲取利息使錢的數目增加——可以將錢投資買股票，或者存人銀行；另一方面，透過購買任何一件日後會增值的物品，比如藝術品、房產、古董等，也也可以進行投資。

交易所

是一種特別的市場，商人們為了進行商業交易而舉行定期聚會的場所。交易所根據市場情況，使供應和需求相結合，並且透過官方的價格調控使供需平衡。它的最高主管機構是聯邦經濟部，另外，交易所委員會是幫助進行評定的機構。詳情請見“第十六章：俱樂部的投資行動”。

基金

出於特定用途而集中的資金（特殊財產），詳情請參閱“第十六章：俱樂部的投資行動”。

抵押

簡而言之，抵押就是把地產作為抵押品，是質權的一種形式。當房子所有人負債時，他可以抵押這幢房子，作為法律上和經濟上還款的保證，但這樣一來，他的地產就記入了債權人名下。這就是說：這幢居子的所有權受到了限制，如果債務人，也就是房子所有人出售他的地產抵押權證，獲得的收益必須交給債權人。

通貨膨脹

貨幣貶值。現在用5馬克可以買到比十年後更多的東西。貨幣的價值隨著時間的增長而不斷減少。

百分比

按以下步驟在計算器上計算某一數目的百分數：先按下基數，然後乘以百分點，比如：3000x3，然後按下百分號（％），不用按等號（=），即可得出結果，上題的結果就是90。另外，你也可以將基數除以一百，然後再乘以規定的百分點：

3000÷100=30（即百分之一）

30×3（三個百分點）=90

利息

如果你將資金借給銀行（就是說把錢存人一個賬戶），銀行就付給你一定的金額作為回報。如果你借結銀行3000馬克，銀行就會按一個規定的利率，比如百分之三（3％），付給你利息。這樣，你每年都會得到3000馬克的3％（結果是90馬克）。

複利

你可以和銀行約定，每年年終時將利息計入本金：如果我們還以上面的數字為例，那麼你第二年的本金加在一起就達到了3090馬克（這筆錢又重新開始產生利息：3090的3％是92。70馬克）。這祥繼續下去，就得到（3090馬克＋92。70馬克=）3182。70馬克，這筆錢的利息會達到95。45馬克。以後都是以此類推。

（全文完）