第12部分(第3/4 頁)

她輕聲說著，親吻他的臉頰。然後又親了一下，捏捏他，彷彿她還不能相信他真的是蘭登。“我不懂……怎麼會……羅伯特，彼得還活著。”

蘭登說話還很困難。“你……知不知道……他們去了哪裡？！”

凱瑟琳熱淚盈眶。“他說他破解了金字塔底部的符格，是金字塔告訴他的，該去聖山。”

“教授，”佐藤開始施壓了，“這話，你聽得懂嗎？”

“如果他能從金字塔底部獲取資訊，我們也可以。是我告訴他該怎麼破解的”。

佐藤搖搖頭。“金字塔不在這裡，我們找過了，他隨身帶著呢。”

蘭登靜靜地想了一會兒，閉起雙眼，想回憶起自己見過的金字塔底部。他能記起一部分，當然記不全，但或許一部分也足夠了呢？

他轉向佐藤，突兀地說道：“我大概能記住一些，但我需要你幫我在網際網路上找一些資料。”

她立刻掏出黑莓手機。

“搜尋關鍵詞為‘富蘭克林八階幻方’。”

佐藤震驚地瞥了他一眼，但沒有提問就馬上輸入。

蘭登看上去的世界還是模模糊糊的，他才剛剛開始適應這個奇特的環境。他發現他們身靠的這張石桌上遍佈血漬，右邊的牆上貼滿了書頁、照片、素描和地圖，還有一張巨大的繩網將它們連結起來。

蘭登朝怪異的拼貼牆走去，身上還裹著毛毯。釘在牆上的無疑都是蒐集來的情報——古書的斷章殘頁，從黑魔法到基督教《聖經》不一而足，手繪的符號和魔咒圖案，還有張紙是一份不同語言的長長的單詞表。他認出其中有些是共濟會會員所用的敬語，其他的是古代魔法用語，還有些是魔法儀式上唸的咒語。

這就是他要找的？

一個詞？

他是在找尋有深切含義的真言……失落的真言。這就是他堅信埋在華盛頓地下的寶藏。

失落的秘符　第三部分　失落的秘符　第三部分（7）

佐藤走到他身後。“你要的資料是這個嗎？”她把黑莓手機遞給他看。

蘭登凝視著螢幕上的八階幻方。“就是它，”他抓過一張紙片，“我要筆。”

蘭登緊閉雙眼，竭盡全力回憶金字塔底部上的格子以及每個格子裡的符號，他把少數記起的符號寫在相應的格子裡。

眼下，他還看不出什麼端倪。

“瞧！”凱瑟琳在一旁打氣，“這辦法一定行得通。第一排全都是希臘文，同型別的符號被歸攏在一起！”

靈光驀地照亮，他看到了！睜開眼睛，喘著粗氣，他說，“第一個字母是H。”

蘭登低下頭，在新排列的符格里填上第一個字母。希臘單詞仍然殘缺不全，但已足以讓他辨認。他突然領會了這個詞的意思。Ηερεδομ！

蘭登說，“華盛頓有棟大樓的秘密代號就是Heredom。”

他還是頭昏眼花，跟著佐藤和其他人上了木板坡、走出地下室時仍然東倒西歪的。“沒有實際存在的真言。它無外乎是個隱喻——古代奧義的符號。”

凱瑟琳也跟在後頭，兩名探員幫著身體虛弱不堪的她上了斜坡。

這行人小心地邁過被炸爛的鐵門，走過旋轉油畫，進了起居室，蘭登一路上都在向佐藤解釋真言是共濟會中最不朽的符號之一——只是一個詞語，用世人無法再破譯的神秘語言書寫而成。這個“真言”，如同奧義本身，只會在靈性超凡、足以破譯古老真言的人面前展現出潛藏的巨能。“據說，”蘭登作出總結，“如果你能擁有並理解失落的真言……古代奧義就將清晰地展現於你眼前。”

“夫人！”有個探員在隔壁房間喊起來。“你最好過來看一下！”

佐藤趕忙走出餐廳，看到那個探員從樓上的臥室裡跑下來，手裡拿著一個金色髮套。“男式假髮，”說著，他把它遞給她。“在梳妝室裡找到的。請仔細看。”

金色假髮套比佐藤想象的要重。頭頂部分好像塗抹了厚厚的定型啫喱。奇怪的是，假髮內側伸出了一條細線。

“根據頭型而定的凝膠式電池，”探員說，“能為藏在頭髮裡的光纖針眼微型攝像頭供電。”

“什麼？”佐藤摸索了一圈，果然在厚厚的金髮中摸到了小小的鏡頭，從外表根本看不到。“這東西是個隱形相機？”

“攝像機，”探員說，“影像都儲存在這張微型電晶卡里。”他指了指埋在髮套裡的一方郵票大小的矽晶片。“可能是運動驅動式的。”