第10部分(第2/4 頁)

是日本人，那些說話尾音是“吶”的人，是韓國人。這對白人可能有些困難，好多人以為張嘴說英文的是韓國人，穿著名牌的日本人，“濃眉大眼”的則是中國人。其實溫哥華，很多華人來自香港和廣東福建一帶，我想濃眉大眼是形容北方人的吧，但是比較日本人和韓國人，用這個詞也不為過。有個朋友在學校裡，一天教授提了個問題——為什麼班上穿著最時髦的人都是來自於亞洲呢？

有個白人朋友，是女性，很好奇地問：“為什麼亞洲的年輕女性總是像個baby一樣的呢？”當然她的本意也是說亞洲的女性總是很可愛的樣子，但是語氣裡除了不解還有起了雞皮疙瘩的意思。再看看，還真是，亞洲的姑娘們，三五一群走在街上，遇到可意的時裝店要激動，遇到美味的餐廳還要激動，遇到冰激淋店更是大驚小怪，像鳥兒一樣，嘰喳個不停，同時還要拿手捂著嘴巴的樣子，小女生般的吵鬧。朋友她哪裡瞭解，在中國，現在管女性叫女生，有多流行，看那些臺灣香港的節目，快五十歲的女人，也開口就是“我們女生”怎樣怎樣的，上個世紀，流行表哥表妹，現在流行的是男生女生，要是被別人誇口說“小女孩般的可愛”，那就是青春永駐的意思啦。我在北京工作的時候，有一年，老闆招進來一個北外新畢業的小姑娘，就坐在我對面。哪叫一個可愛，跟她說什麼，她都邊聽邊嗯啊的，一接起電話，聲音溫柔地可以殺人了。把手機掛在脖子上，手機鏈上拴著一串鈴鐺，走起路來是所謂的環佩叮噹，書包上也是小貓小狗的一大串，老說又被小偷偷走錢包了，後來結婚了，別人說她婚後衣服上還是左一個蝴蝶結右一個大鈴鐺的。我覺著此人思想挺成熟的，不像是一張白紙，也不怎麼鬧得，老是要打扮成個花季少女一樣，每次有人說起80後，我立刻就想起這位同事了。

在白人朋友她們的成長過程中，獨立好像是第一位的，即使五六歲的小姑娘，要是叫她一聲“cute　baby”，也會很不愉快的，“baby”好像是說她們沒有能力需要關照的意思，倒是正兒八經的被稱作“Lady”會讓小姑娘們覺著很舒暢和自豪。跟朋友解釋，再看到亞洲的姑娘們在街上大呼小叫，她可以走上去說：“You　are　so　cute。”，她們會很高興的。朋友驚訝地睜大了眼睛，不敢相信的樣子，“這是為什麼啊？”她可是不能忍受對著成年人說可愛的。我跟她解釋，沒關係，這樣那些姑娘們會覺著自己有魅力的。

不過，女性魅力這個問題，女人怎麼看，並不重要，關鍵要看男人們怎麼看。

搭訕

有個小學的同學，小時候就有著出眾的氣質，我那個時候常常羨慕地流哈喇子，暗自琢磨：“我要是能寫一手和她一樣的字能多好，我要是能長她那樣一雙纖細的手該多好……”後來我們一直保持著聯絡，不時還一起吃個小館兒。她告訴我，每次她在北京麗都酒店下面的星巴克喝咖啡的時候，幾乎都會有人走上來和她搭訕，從南非人、歐洲人、美國人，到約旦人、沙特人，她差不多認識個聯合國了。幸好我那時已經成婚，這次沒有豔羨地睡不著覺，還開玩笑地問她，臉上是不是有兩個字——徵婚，而且還得是英文的。

沒搬家以前，樓下住著個留守媽媽，丈夫在國內工作，自己帶著四歲的兒子。有一天，她氣憤地跟我訴苦：“又碰上了一個，今天送兒子去幼兒園，路邊停過來一輛車，下來一個白人男子，問我願不願和他交朋友，我告訴他我結婚了，還指給他看兒子就在旁邊，那人竟說沒關係，他也結婚了，說還可以教我學習英文呢。怎麼老碰上這麼變態的人！”我聽了還傻呆呆地說，自己從來沒碰上過這樣的事呢。這個留守媽媽自己反問：“難道我臉上寫著‘單身’兩個字嗎？”

那個星期六下午，我和老公像往常一樣帶著本書和筆記本，來到離家很近的一家咖啡店裡小坐。我們坐在正對窗戶的高條桌旁，一字排看，就開始各自看書。離我不遠，有個亞洲姑娘，像是日本人，黑頭髮披在後背上，翹著二郎腿，腳上穿著人字拖，專心地在那裡學習英文。不一會，我們中間坐進一個白人男子，開啟筆記本，趁機器啟動那晌，就側頭對日本妹妹打了個招呼，然後問她是在學習英文嗎。我的一杯咖啡喝完了，要去續杯的時候，忽然發現隔壁兩位一直在聊，聊得相見甚歡，現在已經在討論溫哥華哪裡的海灘適合日光浴了。我一下子回想起了從前的同學和以前的鄰居的故事，憤憤然地把頭扭到另一頭，問我的老公：“喂，我是那種沒有異性緣的人嗎？”

老公看看我，肯定地回答：“我想不算是吧！”