第54部分(第2/4 頁)

麗而懷疑它曾經種在瑤臺。槎，就是木筏。傳說住在海島上的人，每年八月都能見有木筏從水上來來去去，有人便帶了糧食，登上木筏而去，結果碰到了牛郎織女。

大家看了，都笑著稱讚了了一遍，又都說最後一首最好。寶玉見寶琴年紀最小，才思卻最敏捷，就特別地驚訝。黛玉、湘雲兩個人倒了一杯酒，一起來祝賀寶琴。寶釵笑著說：“三首詩各有各的好處。你們兩個天天捉弄我，今天又捉弄她來了。”沒辦法，過去講究謙虛，寶釵就開著玩笑，替寶琴謙虛謙虛了。

李紈又問寶玉：“你的詩想出來了嗎？”寶玉趕忙說：“我還真想起來了。不過，剛才一看這三首，有都給嚇忘了。”湘雲聽了，就拿了一支銅火筷子，敲著手爐說：“我可敲‘鼓’了，如果鼓停了還寫不出來，又要罰你了。”寶玉趕緊擺手：“我已經寫出來了。”黛玉提起筆來說“你念我寫。”湘雲就敲了一下，笑著催促：“第一遍鼓結束。”寶玉慌忙說：“寫出來了。”

就聽他說：“酒未開樽句未裁。”這句意思：酒還沒有動杯子，詩還沒有寫。黛玉寫完，搖著頭說：“起句太平淡了。”起句平淡有平淡的好處，後邊慢慢地再增加力度啊，多自然啊！就像唱歌，開始調門起高了，後邊就沒法唱了。湘雲又催：“快著點兒。”寶玉繼續說：“尋春問臘到蓬萊。”這句話的意思：到蓬萊仙境一樣的庵中找臘梅花。黛玉和湘雲都點頭說：“有些意思了。”寶玉又說：“不求大士瓶中露，為乞孀娥檻外梅。”這兩句話的意思：不求觀音菩薩淨瓶裡的甘露，只是想要世外嫦娥的梅花。大士，就是觀音菩薩。這裡用大士、嫦娥比喻妙玉。檻外，就是世外。黛玉還是搖頭：“只是湊巧罷了。”湘雲又敲了一下。寶玉笑著說完：“入世冷挑紅雪去，離塵香割紫雲來。槎枒誰惜詩肩瘦，衣上猶沾佛院苔。”

這四句的意思：我離開塵世去仙境一樣的地方去，折了梅花回到了人間；我冒著嚴寒往來，凍得渾身發抖，直聳我詩人瘦弱的肩頭；回來發現身上還沾著尼姑庵的青苔。

大家正在評論這首詩，只見幾個丫環跑進來通報：“老太太來了。”大家都趕緊迎了出去。遠遠地就見賈母圍著大斗篷，帶著灰鼠防風帽，坐著小竹轎，打著青綢油傘，帶著鴛鴦、琥珀等五六個丫環來了。李紈等人要上去迎接。賈母派人制止：“站在那裡就行了。”來到跟前，賈母笑著說：“我瞞著你太太和鳳丫頭來了。大雪地下，我坐著這個也沒事，就不讓她們再受累了。”大家趕緊攙著她。

進了屋，賈母先笑著說：“好漂亮的梅花！你們偷著找樂子，我可不能放過你們！”李紈派人拿了一個大狼皮褥子來，鋪在當中。賈母坐下，笑著說　：“你們只管玩笑吃喝。我因為天短了，不敢睡午覺，玩了一會兒牌，想起你們來了，就來湊個熱鬧。”

李紈又捧過手爐來。探春另拿來一套餐具，親自倒了杯酒捧給賈母。賈母喝了一口，又問那個盤子是什麼東西，大家說是糟鵪鶉。糟鵪鶉，就是用酒糟研製的鵪鶉。賈母指著說：“那給我撕一點兒腿肉來。”李紈忙答應著，要水洗洗手，親自來撕。賈母擺手說：“你們仍舊坐下說笑，我聽著才喜歡。”又命令李紈：“你也只管坐下，就像我沒來的一樣才好，不然我就走了。”大家聽她這麼說，才按次序坐下，只有李紈挪到最下面。家族這樣高階別的領導到場，怎麼可能當作她不在呢？這要當她不在，隨便說笑，她能高興嗎？李紈是孫子媳婦，必須做好服務工作，所以不管怎麼說，　她還是自覺地坐到了服務員的位置。

賈母又問都在做什麼，大家回答是在寫詩。賈母評論說：“寫詩不如寫燈謎，我們正月裡好猜著玩。”　這句可是最高指示啊！說笑了一會兒，賈母提議說：“這裡潮溼，你們別坐時間長了，小心著了涼。還是你四妹妹那裡暖和，我們到那裡看看她的畫兒，等過年的時候能不能畫完啊。”大家都笑著說：“過年哪裡能畫完？只怕明年端陽才能畫好呢。”賈母有點兒著急地說：“這怎麼行啊，她這比蓋這園子還費工夫了。”

說著，賈母仍就坐上小竹轎，大家都跟著，過了藕香榭，穿入一條夾道。它的東西兩邊皆是過街門，門樓上裡外都嵌著石頭匾牌。現在進的是西門，向外的匾上刻著“穿雲”二字，向裡的刻著“度月”兩字。過去來到正門，賈母下了轎，惜春已接出來了。從裡面連廊過去，就是是惜春臥房，房簷下掛著“暖香塢”的匾牌。“塢”是位於地勢凹陷處的房子，那肯定是又隱蔽又暖和。

一打起猩紅氈簾，都感覺暖氣撲臉。大家進入屋裡，賈母沒有坐下，只問惜